السلام عليكم...
تأكد أولاً من انه يمكنك الوصول للإنترنت من السرفر دون مشاكل. بفرض ان كرت الشبكة الداخلي eth0 و الكرت الخارجي eth1... قم بتنفيذ الأوامر التاليه كـ root
iptables -P FORWARD ACCEPT
iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE
echo net.ipv4.ip_forward = 1 >> /etc/sysctl.conf
service iptables save
service network restart
يمكنك مراجعة http://www.hut.fi/~tkarvine/nat-iptables.html لمزيد من الشرح.
قم بتحديد الـ Default Gateway في باقي الأجهزه لتكون الـIP للسرفر. حاول عمل ping yahoo.com من احد الاجهزه و تأكد ان الوصله تعمل. هذه الطريقة التي كنت استخدمها في المنزل عندي... إذا واجهتك اي مشاكل.. الرجاء ارفاق رسالة الخطأ التي تواجهها.