ظهور الترجمة بشكل غير مفهوم

[kenpachi]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.......

أنا عندي مشكله في ملفات الترجمة التي أنزلها بالعربي ما تظهر بشكل صحيح تقول منزل ترجمه هندي أما الترجمة بالأنجليزي فهي تشتغل عادي شو الحل ؟

[alsnaude]

تقدر تعطيني صوره من المشكله ؟

[kenpachi]

يعني يوم أشغل الأفلام التي يكون معاها ملف ترجمه بالعربي الترجمة تظهر على الفيلم بس تكون بشكل دوائر وخطوط غير مفهومه مع أن الترجمه تظهر صحيحه يوم تشتغل على جهاز كمبيوتر ثاني . ما أعرف شو السبب

[بـومــايـد]

تاكد بان اعدادات اللغه عربيه

[تاكاتو]

استخدم برنامج bs player
و بتشتغل عدل
والبرنامج أصلا عربي
واذا ما اشتغلت كلمني

[kenpachi]

الرد على بومايد .
جربت أعدادات اللغة بس ما تغير شي طلب مني أن أحط لCD مال الوندزXP

[بـومــايـد]

ولازم تحطه لانه عندك ملفات تخص اللغه العربيه ناقصه

[kenpachi]

المشكلة ما عندي لCD وجربت استخدم برنامج bs player الي نصحني فيه تاكاتو وبعد ما اشتغلت الترجمة بحاول ادور CD ومشكور اخويه على المساعده

[t0t0]

اخوى ادخل على الرابط هاذه وممكن يفيدك

http://www.libya-alhora.com/forum/sh...ad.php?t=11246