حلم يتحقق .. ترجمة العاب الroms الشرح بالتفصيل

[Assil]

أرجوك ترجم لي لعبة الكابتن ماجد الموجودة على برنامج الأخ ExtraOrdinary
والبرنامج هو
Nes on pc
و تستطيع انزاله من رد الصديق ExtraOrdinary
و ارجوك عرب لعبة الكابتن ماجد اي جزء
لأني حاولت تعريبها
ولكن لا استطيع
ارجوك
:"

[Grandizer]

ما قدرت أحصل الحروف في البرنامج الأول هيكس أيدتور عاموني كيف ؟ ؟




اسف على الأزعاج

[KNUCKLES]

ممكن تورونى شيء من التعريب ؟ اقصد صور للعبة وهي معربة

وللمعلومية افضل برنامج محرر

Hex هو UltraEdit-32 يعتبر الاول في هذا المجال

[سكويرسوفت]

مشاءالله

السلام عليكم شكراً لك يا أخ نايف على هذا الجهد الذي بذلته من اجل
تعليمنا واطلعنا على كيف تعريب العاب ولن أنسى لك هذا الصنيع ما حييت نعم الحلم تحقق في الحقيقه لقد بحثة في محركات البحث ولكن وجدة طريقة أخرى ولكن لم أفهمها أم عنوان الموقع الذي يقوم في الشرح ليس عندي الأن لنا سويت حق جهازي فورمات ولكن أنشالله في القريب الحاجل سوف احضر لك الموقع لي اطلعك عليه ... لكن إلي فهمته من الموقع أنك تعمل الترجمة على ملف ثانية وتقوم في الحفظ ويصبح امتداد الملف هذا مثال dbz.ips ( يعني ترجمة كرة التنين من الياباني إلى الأنجليزي ادري ما فهمت شي ولكن سوف اقولك شنو أقصده لم أحصل على الموقع ... بصراحة فرحت كثيراً عندما شاهت عنوان الموضوع الحلم اعتقد انت للعبة شريط الكابتن ماجد على النيتندو أو ( جهاز العائلة ) مادري والله شلون سموه هكذا ولكن اغلب الناس تعرف هذا الأسم المهم عندما رئيت اللعبة في اللغة العربيه لم أصدق حقاً هل هذي فعلاً كابتن ماجد بيني وبينك انا على بالي صار في الشريط خلل تفيكر عجيب
لكن هل تعرف منو عرب للعبة الكابتن ماجد مادري يمكن عندك ملعومات تخبرنا منو عرب الكابتن ماجد يعني
---
ولكن انشاءالله سوف تشهد تغير عجيب في العاب الرموز وانتظر تعريبي انشالله
-----
عندي أسألة يا أخ نايف اذا ممكن يعني أبي البرنامج حق محرر الصور والخرائظ هذا الأصدار الاول هل يوجد له أصدار ثاني لنا لا اقدر أن أحرر جهاز الجيم بوي أدفينس وإليك ما يصتطيع أن يحرر هذا البرنامج من الامتدادات ( NES,SMC,GB,GBC,VB,SMS,NGP,SMD )
وكما ترا يا اخ نايف وللأسف هل تعرف أصدار اخر أو برنامج أخر ؟
------
ام بنسبة للشرح اخ نايف الشرح مافيه أي تعقيد والشرح وافي 100%100
وكان الشرح مذهل حقاً ام الناس إلي تبحث عن الأحرف برنامج محرر الخرائط أقول أبحثو عدل ولا تنزلون بسرعة شوي شوي لين تحصلو إلي تبونة وكل شريط يختلف طريقة برمجتة وتركيب الصور والأحرف وأخيراً اتمنى لكم التوفيق
------
واخيراً أرجو لك التقدم الرقي انشاءالله
اخوك المخلاص :
سكوير سوفت للـRPG

[dragon ballz]

الا قلي لازم كل حرف اغيره حتى لو كان متكرر
و برنامج hexeditor مش فاهم منه ولا حاجة ومش راضي يجبله الكلمات الي تترجمها
وهل هده الكلمات شفرة انا ابغي اعرب ff3 ارجوك ساعدني
:! :! :!