سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

**Mr.Grandio** · 28-07-2003, 03:10 AM

بسوا يا شباب أختاروا اللى تريدونه , أنا عندى برامج تعريب , شوفوا اللى عاوزينه ورشحوه و أنا سأحاول بالتعريب , بس قولوا يارب ...

**CHALLENGER** · 28-07-2003, 03:16 AM

أنا أعتقد أن سهولة برنامج 3d game studio بإبقائه إنجليزي لأنه يحتوي على مصطلحات لن تعرفها بالعربي !

فلذلك أرشح برنامج game Maker لأن عليه إقبال كبير

**Mr.Grandio** · 28-07-2003, 04:25 AM

أمممممم....
بصراحة أنا حملت برنامج 3d Game Studio ووجدته سهل الأستخدام جدا ...
فهو يختلف عن بقية البرامج , أوكى شكرا لك Challenger على ردك ومشاركتك , ننتظر رد بقية الأعضاء .....

**Shot** · 28-07-2003, 09:12 AM

انا ارشح Dev c++

**محبfinal fantas** · 28-07-2003, 11:06 AM

أرشح

game Maker

**Son Of UAE** · 28-07-2003, 11:50 AM

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محبfinal fantas
أرشح
game Maker

**PRG of RPG** · 28-07-2003, 02:45 PM

السلام عليكم

مجرد رأي

أنا عندي كل الي ذكرته ما عدا 3D rad وكلها مصطلحاتها معروفة Add Light ....Run ... إلخ

ولكن التعريب سيتعارض مع ملف الHelp أو الmanual اللي مع الربنامج واذا قلنا انه بيعرب بعد ... فكتب الHelp والLessons بالانترنت هل ستعرب أيظاً

طيب وإذا نزل إصدارة جديدة بنعيد تعريبه ؟!!

أعتقد لو ننزل إستعراض ودروس للبرامج يكون أفضل من التعريب ... مجرد رأي

وعلى فكرة الثري دي أنصح :

Power Render : الأقوى
3D Game Studio : الأشهر والأفضل
Dark Basic : لمجرد أنه صنع به لعبة تشبه ff7

**Mr.Grandio** · 28-07-2003, 03:05 PM

أوكى , شكرا لردودكم ,....
أنا أنصح بشىء , أحنا نعرب برنامج مثلا ال Game Maker
ونصمم موقع خاص بالبرنامج و نضع فيه دروس , وكأنه الموقع الرسمى للبرنامج شامل ال : Tutroials , Examples , Downloads.... etc
أوكى ؟ انا فى أنتظار الآراء ....

mad_dog · 01-08-2003, 11:04 AM

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سلام دنك
أوكى , شكرا لردودكم ,....
أنا أنصح بشىء , أحنا نعرب برنامج مثلا ال Game Maker
ونصمم موقع خاص بالبرنامج و نضع فيه دروس , وكأنه الموقع الرسمى للبرنامج شامل ال : Tutroials , Examples , Downloads.... etc
أوكى ؟ انا فى أنتظار الآراء ....

شغل عدل توكل على الله

**LiOn×HeaRt** · 01-09-2009, 11:34 AM

أنا أرشج برنامج 3d game studio عشان نسوي لعبة بنظام fps عربية
أما ال game maker مجاله مافي احتراف ماأنصح بتعريبه

**LiOn×HeaRt** · 01-09-2009, 11:40 AM

أكثر برنامج أرشح تعريبه هو
3d rad عشانه جديد ويدعم ال 3d بطريقة ممتازة

**PrinceOfSorrow** · 01-09-2009, 12:06 PM

اخوي ليون مخالفة اخرى في رفع مواضيع القديمة راح تدفعني اعطيك ملاحظة, رجاء التأكد من التاريخ أخر مشاركة
في الموضوع قبل الرد.

الموضوع اخر رد له 2003

الموضوع: سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

أدوات الموضوع

سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

رد: سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

رد: سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

رد: سنبدأ بتعريب : Game Maker,3d rad,Dev-C++,Dark Basic,Game Studio,

ضوابط المشاركة