صفحة 1 من 4 1234 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 15 من 57

الموضوع: بمناسبة تطوير المنتدى: إطلاق النسخة 1.5.10 من برنامج مساعد التعريب..

  1. #1
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677

    بمناسبة تطوير المنتدى: إطلاق النسخة 1.5.10 من برنامج مساعد التعريب..

    بسم الله الرحمن الرحيم..

    أولاً أبارك للجميع المنتدى بالشكل الجديد .. والحمد لله ففترة تحديث المنتدى كانت خير عون لي في إتمام المشروع ..

    وبين أيديكم النسخة التجريبية الأولى من التطوير .. وقد قمت بتحسين استغلال المساحات وتقليصها ..

    وأترككم مع ملف التعليمات المرفق مع البرنامج .. ولا تنسونا من دعائكم..
    [COLOR= lightblue]
    ------------------------------------------------------------------------------
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،
    ==================================================
    برنامج : مساعد التعريب المبرمج: القلم الإصدار:1.5.10 -- تجريبي --
    ==================================================
    إخواني الأعزاء .. هذا برنامج قد قمت بإطلاق النسخة الأولى منه منذ زمن .. وها أنا ذا أجدد الإصدار .. بمميزات جديدة وطريقة كتابة النص بطريقة فريدة ..

    يعتقد البعض أن برمجة مثل هذه البرامج أمر يسير والأمر ليس كذلك .. فلقد وقفت أمامي بعض الصعوبات التي بحمد الله ومنته أن هداني لحلول لها ..

    طريقة الكتابة لم تعد كالسابق من الإرهاق والتعب الذي يصيب بالإعياء والتوقف عن إكمال المشاريع .. فقد قمت بمحاولة تقليل الجهد الازم لإتمام العملية وهذه طريقة الكتابة:
    عند فتح البرنامج وعند قيامك بكتابة النص فعليك اتباع طريقة جديدة لكتابة النص .. مثال:
    لنفرض أنك تريد كتابة "كأس العالم" فعليك كتابتها بهذا الشكل: "كــا#س# #ا#لـ&&عــالـ&&#م#" ستندهش لأول وهلة من كثرة الرموز والحروف فهي 26 حرفاً ولكن الناتج مذهل"scLAtyoctyX" عدد الحروف 11 حرفاً لقد قام البرنامج بتطبيق ماطلبناه منه ولكن لتتم العملية على أكمل وجه سنقلب الحروف "XytcoytALcs" رائع ! .. الآن يمكنني أن أنطلق في عالم التعريب..

    أخي القارئ إن هذه الرموز "كــا#س# #ا#لـ&&عــالـ&&#م#" ليست إلا لغة برمجية بسيطة لكي يفهم منك الكمبيوتر ماتريد أن تكتبه ولتظهر النتيجة على أكمل وجه وإليك تفاصيل هذه اللغة :
    الوسمتين "##" يقع مابينهم حرف فردي مثل "س".
    الحرف المتبوع بـ"ـ" (علامة وصل) هو حرف متصل مثل "عـ"
    الوسمة "&" دلالة على علامة اتصال "ـ" ويلحق غالباً في أخر الكلمات قبل الحرف الفردي...

    ماسبق هو ماعليك أن تعرفه وتحفظه لأن عملك سيبنى عليه ولو كان بإمكاني تسهيل الأمر لفعلت ولكن حرصاً مني على أن تكون النتائج مرضية قمت بتطبيق نظرية الوسوم وهي كوسوم المنتديات إن كنت تعرفها بل هي أسهل ..

    --ما فائدة قلب الحروف مثال"scLAtyoctyX" إلى "XytcoytALcs" ؟؟
    الفائدة تكمن عندما نريد أن نرحل النصوص إلى برنامج الهكس إيتدور لأنه لو رحلنها بدون قلب ستظهر النصوص بصورة سيئة ..
    *ميزة جديدة: تم إضافة زر خيار يقوم بعكس الحروف تلقائياً دون الظغط على زر "قلب الحروف" وذلك يزيد في سرعة النتائج...

    --مما يجب معرفته أن النظام مبني على جدول الأخ نايف وتم وضعه كاملاً .. ومن لديه جدول أفضل تنظيماً فبالإمكان الإتفاق معه بإصدار نسخة خاصة لجدوله ..

    *ميزة جديدة: تم إضافة عداد حروف أحدهم في مربع الإدخال والآخر في النتائج وذلك تنفيذاً لرغبة أحد الإخوة .. وهو مفيد في معرفة الحجم الأقصى للقطعة ومعرفة الحجم الذي كتبته... على العموم بإمكانك الإستفادة بشكل كبير منه..

    --للمعلومية : البرنامج يتجاهل الحروف التي لاتكتب بطريقة صحيحة ويبقي الحروف المكتوبة بشكل صحيح .. لذلك تأكد من النصوص في أوائل أيامك من استخدام البرنامج .. بعد ذلك بإذن الله لا حاجة من التأكد ..

    *ميزة جديدة: تم إضافة ميزة حفظ المعلومات والنتائج ليسهل على المبرمج حفظ مشروعاته..ويوجد ملف إحداثيات يقوم بحفظ آخر ماكتبت من معلومات عند الخروج من البرنامج وهو موجود في ملف save ولم يوضع إلا لكي يسهل على المعرب إسترجاع ماضاع منه من عمل لو حصل خلل في البرنامج أو أغلقه مباشره دون حفظه..

    *ميزة جديدة: تم إضافة ميزة (اختصارات) وهي عبارة عن قائمة منسدلة تحوي على بعض الكلمات الشائعة مثل: من - على ....


    --مشاريع تحت الإعداد للنسخة القادمة :
    * ميزة الإختبار للنصوص المكتوبة مباشرة ..
    * ميزة كتابة الجداول الحرة ..
    * تطوير نظام الإختصارات بحيث يتقبل الإضافة عليه...
    * تحسين الوسوم ومحاولة القضاء عليها نهائياً والإعتماد على الكتابة العادية ...


    --متطلبات التشغيل:
    * وندوز xp هوم أو بروفشنال (بروفشنال)
    * مساحة 5 ميقا حرة على الأقل
    * مشغلات vb 6 أو vb6 (يستحسنvb6) -- إختياري
    * ذاكرة 64 ميقا على الأقل (128 ميقا)
    ------مابين ( ) هي الإختيارات المفضلة لدي...

    ==================================================
    أرحب بالمقترحات والإنتقادات على البريد الإلكتروني: qwqw_@hotmail.com
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    [/COLOR]

    ملف البرنامج مرفق مع الموضوع..

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  2. #2
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677
    مرفقات....
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  3. #3
    التسجيل
    12-08-2002
    الدولة
    السعـوديه(القصيم)
    المشاركات
    129
    طيب ممكن خدمه اخوي
    ابغى برنامج لتحرير وتعريب العاب بلايستيشن2
    يعمل تحت نضام وندوز ميلينيوم

  4. #4
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677
    اخوي الـwــــنيور .. الموضوع عن برنامج مساعد التعريب .. فرجاءاً عدم الخروج عن الموضوع..
    وبالنسبة لطلبك ..مافي برامج تفتح جميع الالعاب ولكن لكل لعبة برامج معينة..

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  5. #5
    التسجيل
    30-05-2001
    الدولة
    In My Sweetie's Heart
    المشاركات
    1,852
    وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
    الف الف شكر
    انا نزلت البرنامج الي قبله وكان صغير ولكن ادائه حلو بطريقة قلب الكلام
    ولقد ساعدني كثييييييييرا في تعريب ميجا مان باتل نت وورك3
    بصراحه ابداااااااااع بكل ما تعنييه الكلمه الله يوفقك يا رب





  6. #6
    التسجيل
    30-05-2001
    الدولة
    In My Sweetie's Heart
    المشاركات
    1,852
    ولاكن اخوي للأسف في غلط بسيييييييط اتوقع حصل منك من غير قصد
    وانا كنت استخدم البرنامج كنت اكتب كلمه مثلا كاس العالم
    تطلع كاش العالم
    فتوقعت انني غلطان فراجعت البرنامج ولاكن طلع الغلط من البرنامج
    بحيث انه في الجدول يكون كذا
    k = ســ
    l = شــ
    ولاكن عنما تكتبه بالبرنامج تكون النتيجه
    سـ=l
    شـ=k
    فارجو تصحيح الخطأ ووضع نسخه مصححه في المنتدى





  7. #7
    التسجيل
    28-07-2003
    المشاركات
    68
    مشكوريين

    بس خليتوه باللغه الانجليزي مو حلو

  8. #8
    التسجيل
    30-05-2001
    الدولة
    In My Sweetie's Heart
    المشاركات
    1,852
    يالزعيم وشو بالانقليزي؟





  9. #9
    التسجيل
    13-02-2003
    الدولة
    BladyQtr
    المشاركات
    8,031
    مشكور اخوي

  10. #10
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677
    أخوي ... !SoLiD SnAkE! :
    مشكور على الإطراء .. وهذا البرنامج لم يصمم إلا لكم .. فلا تنسوني من دعائكم..
    بالنسبة للمشكلة التي ذكرتها .. قمت بمراجعة الجدول والبرنامج .. وكا نت النتائج التالية:
    جدول الأخ نايف ينص على الحروف التالية :
    L = س
    M =ش

    البرنامج:
    #س# = L
    #ش# = M

    والبرنامج يعتمد جدول الأخ نايف كما هو منصوص عليه ..
    ومشكور مرة أخرى على التنبيه ..
    -- تنويه: البرنامج تحت التجربة .. لذلك أي خطأ تتوقع أن يكون موجود بالبرنامج لا تتردد في طرحه ..
    ------------------------------------------------------------------------------------
    أخوي ... الزعيـALEZYـم:
    لم أفهم ماتقصد .. ولكن البرنامج موجه للمعربين والذين لهم خبرة في مجال التعريب ..
    شكراً على مرورك الكريم..
    ------------------------------------------------------------------------------------
    أخوي .. ولد البوكواره :
    ياليت لو تعطينا رأيك بعمل البرنامج ..

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  11. #11
    التسجيل
    22-01-2002
    الدولة
    Dragon's Lair
    المشاركات
    915
    همممممممممم !!!!!!!
    الموضوع مربك بعض الشئ !

  12. #12
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ExtraOrdinary
    همممممممممم !!!!!!!
    الموضوع مربك بعض الشئ !
    ما المربك أخوي ؟؟ .. :!

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  13. #13
    التسجيل
    30-05-2003
    الدولة
    Kuwait
    المشاركات
    992
    مشكور اخوي القلم غلى البرنامج

  14. #14
    التسجيل
    02-02-2002
    المشاركات
    677
    أخوي Shot .. شكراً على إطرائك ..

    =====================
    ++ أتمنى من الجميع أن يضعون الصعوبات والمشاكل التي تواجههم أثناء إستخدام البرنامج .. وخاصة من يقوم بالتعريب .. لأنهذه النسخة وكما قلت "تجريبية " أي من المتوقع أن تكثر فيها الأخطاء ..
    --قريباً سيتم تحديث البرنامج .. فأتمنى ألا تبخلوا علينا بمقترحاتكم ..

    -------------------
    :: فلاش:
    (1)-(2)

  15. #15
    التسجيل
    30-05-2001
    الدولة
    In My Sweetie's Heart
    المشاركات
    1,852
    اخوي القلم
    انا ما اتكلم عن الـ
    #س#
    #ش#
    اتكلم عن الـ
    سـ
    شـ
    ارجو مراجعتها





صفحة 1 من 4 1234 الأخيرةالأخيرة

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •