صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 16 إلى 30 من 35

الموضوع: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

  1. #16
    التسجيل
    16-07-2007
    الدولة
    New York City
    المشاركات
    3

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    مشكور على البرنامج الذي كنت أدور عليه من قبل ما تولدني أمي هههههههههه
    I keep my mind on my money and my head to the sky
    I never really smile much if you was here you’d know why
    There’s frustration and fire if you look in my eye
    The media fuckin me up, right hookin my high

    -------------------------------------------------------------
    LLoyd Banks ........ Til The End


  2. #17
    التسجيل
    16-05-2007
    الدولة
    جدة .. أم الرخا والشدة
    المشاركات
    1,811

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    ما اشتغل الرابط معي أخي العزيز.

  3. #18
    التسجيل
    19-08-2005
    الدولة
    qatar
    المشاركات
    2,946

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    اشكرك على البرنامج وبصراحه توقيت الكلام مع الفيديو صعب جداا
    مشكلتي ان عندي فيديو كليب مأخوذ من فيلم وانا عندي ملف الفلم كله ,,,فما هو الحل برأيك
    وجزاك الله خيرا
    نيسان ألتيما الجديده كليا ^_^
    ألتيما مزيونه ولا إنفنتي مديونه
    الالتيما بعين راعيها ...بوجاتي

  4. #19
    itachi lover غير متصل »•¤©§|§©¤•»LasT SouL «•¤©§|§©¤•«
     
    التسجيل
    26-06-2006
    الدولة
    noah family
    المشاركات
    2,081

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    واواواواووا

    الله يعطيك العافيه............. بس بسأل أذا كنت أبغى خطوط غير و تأثيرات أضافيه

    من وين أضبطها.........

  5. #20
    التسجيل
    16-10-2004
    الدولة
    Saudi Arabia
    المشاركات
    4,915

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Aviation Man مشاهدة المشاركة
    ما اشتغل الرابط معي أخي العزيز.
    الرابط لازال يعمل بأكمل وجه, إضغط عليه مباشرة.
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القرص الذهبي مشاهدة المشاركة
    اشكرك على البرنامج وبصراحه توقيت الكلام مع الفيديو صعب جداا
    مشكلتي ان عندي فيديو كليب مأخوذ من فيلم وانا عندي ملف الفلم كله ,,,فما هو الحل برأيك
    وجزاك الله خيرا
    لم أفهم عليك ماهو المطلوب بالضبط, يمكنك أخذ الترجمة من الفيلم وضبط توقيتها يدوياً على الكليب فالموضوع واضح, أعتقد لايوجد حل آخر..
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة itachi lover مشاهدة المشاركة
    واواواواووا

    الله يعطيك العافيه............. بس بسأل أذا كنت أبغى خطوط غير و تأثيرات أضافيه

    من وين أضبطها.........
    هذا الجزء " تغيير الخط وتغيير الألوان والحجم " يتم عند عرض الترجمة وليس عند الترجمة, فعند العرض يمكنك تغيير الخط والألوان وغيره, لعرض الترجمة مع ملفات الفيديو, تابع هذا الموضوع, أما التأثيرات يمكنك إدخالها كما تم الشرح في هذا الموضوع في جزء الـ "ملاحظات وبعض الإضافات لصنع الترجمة"

  6. #21
    التسجيل
    23-08-2007
    الدولة
    UAE
    المشاركات
    80

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    السلام عليكم
    بنسبه للبرنامج فهو رائع
    بس عندي سؤال واحد هو : هل البرنامج متوافق مع فيستا وشكرا

  7. #22
    التسجيل
    16-10-2004
    الدولة
    Saudi Arabia
    المشاركات
    4,915

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
    البرنامج يعمل على ويندوز فيستا وبدون مشاكل ان شاء الله
    دمت بسعادة

  8. #23
    التسجيل
    16-05-2007
    الدولة
    جدة .. أم الرخا والشدة
    المشاركات
    1,811

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    يديك ألف عافية وعافية أخوي الغالي على البرنامج والشرح.

  9. #24
    التسجيل
    01-12-2007
    الدولة
    عمان
    المشاركات
    172

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    ولله شكل البرنامج 100% أنا جالس أحملِ البرنامج الاحين وأنشاء الله يعجبني
    وشكرا على الشرح والمجهود ألي بذلته

  10. #25
    التسجيل
    24-08-2004
    المشاركات
    4,207

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    شرح رائع ووافي للبرنامج أخوي
    تشكر عليه ^^

  11. #26
    التسجيل
    29-03-2008
    المشاركات
    154

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    مجهود جميل منك
    سـبـحـان الـلـه وبـحـمـده .... سـبـحـان الـلـه الـعـظـيـم

  12. #27
    التسجيل
    17-06-2008
    المشاركات
    29

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    مشكورررررررررررررر

  13. #28
    التسجيل
    03-04-2009
    المشاركات
    1

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    أشكرك بشدة أستاذي الفاضل و جهد مشكور عليه بالتوفيق .

    عندي مشكلة أرجو مساعدتي فيها و هي عندما أقوم بإحضار الفيلم من قائمة فيلم لعرضه بالبرنامج لا يظهر لي ملفات الأفلام من على الجهاز في مربع إحضار الفيلم إلا فيلم واحد و مترجم رجاء مساعدتي إن أمكن .

  14. #29
    التسجيل
    12-10-2009
    المشاركات
    2

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    مرسيييييييييييييييي

    يعطيك العافيه


  15. #30
    التسجيل
    12-10-2009
    المشاركات
    2

    رد: :: Subtitle Workshop لترجمة الأفلام بسهولة وإحتراف مع الشرح ::

    ليه الصور ما تطلع عنننننننننندييييييييييييييييييييييييييييييييييي

    ليييييه بس ليه

صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •