وهذه ترجمة الكلام في الصورتين الرابعة والخامسة:
ترجمة الصورة الرابعة:
جيل: كريس هناك شيء غريب بشأن الأرضية (تعني أرضية الغرفة أو المكان الذي هم فيه).
ترجمة الصورة الخامسة:
كريس وجيل انضموا إلى وحدة محلية لمكافحة انتشار الأسلحة البيولوجية، وقد سمعوا إشاعة عن هذه المنشئآت (أو المراكز) المريعة.
قد يكون هناك أخطاء في الترجمة لكني حاولت أقرب الفكرة قدر الإمكان، فلمن وجد خطأ أرجو التنبيه، وشكراً.