~ جميع روايات ريزدنت ايفل بالداخل ~

[1412 K.I.D]

بسم الله الرحمن الرحيم

يبدو اننا بحاجة الى مترجمين لترجمة جميع روايات ريزدنت ايفل , لقد قمت برفعها جميعاً (ماعدا واحدة) وهي كالتالي:

الرواية الأولى: مؤامرة شركة امبريلا



الرواية الثانية: خليج كاليبان (غير متأكد من الترجمة)


الرواية الثالثة: مدينة الموتى (أكثر قصة متحمس للها شوفوا شخصيات الغلاف)


الرواية الرابعة: العالم السفلي


الرواية الخامسة: النمسيس (الخصم الرهيب المنتقم)


الرواية السادسة: الرمز السري: فيرونيكا


الرواية السابعة و الأخيرة : ساعة الصفر (مع الأسف غير متوفرة لدي) هذا هو الجزء زيرو

رابط التحميل للروايات الست الملف مضغوط وعليه باسورد

ResidentEvil Novels.rar - 3.00MB
CODE: Veronica

[The Snipers]

شكراً لك اخي
وهناك عضو سيضع محتوى الريوايات باللغة العربية
ترقب الموضوع

[النمسس]

شكرا لك على الموضوع يا أخي العزيز 1412 K.I.D وأخيرا وصلت لنا الروايات بعد إنتظار حوالي 1000 قرن و648 سنة و6 أشهر و3 أسابيع ويومين وساعة ونصف و20 دقيقة و10 ثواني و5 أجزاء من الثانية تقريبا وجاري التنزيل وإن شاء الله الأخ العزيز الكونت محمد17 سوف يكتب موضوع عن الروايات قريبا وسوف يضع ترجمتها بإذن الله وشكرا

[ســادلــر]

شكرا لك اخي الغالي كيد على الموضووع وانشالله تتم الترجمه
ههههههههههههههههههههههههههههه يؤ يؤ ماهذا يا اخ نمسس ما هذا النتظار الطويل صرنا دينصورات ولم تاتي الروايات من المفروض كان علينا ان نجهز شي لهاذه الروايات الى اخر جزء من الثانيه على ما تقوول نجهز مثلا لعبه خاصه بلمنتدى برسوماتنا واخراجنا يعني هذه المده طويله جدا وبماكننا ان نحول الرويات الى فعل حقيقي مع الكثير من الاضافات وشكرا ..

[النمسس]

أخي العزيز ســادلــر كلامك صحيح هههههههههههههه وعلى فكرة يبدو أننا سوف نحتاج إلى عشرة أضعاف هذا الوقت لقراءة جميع الروايات لأنه فيها مئات الصفحات وهي طويلة جدا يعني لو تحسب عدد الصفحات في كل رواية : 150 + 137 + 190 + 144 + 156 + 137 = 914 صفحة بالإضافة إلى الرواية السابعة التي لم يجدها أي شخص حتى الآن يعني إذا افترضنا كانت حوالي 200 صفحة فهذا يعني 200 + 914 = 1114 صفحة وكل هذا الوقت الطويل من أجل القراءة فقط فما بالك بالترجمة؟ ربما هناك حلين:

1- قراءة الروايات في عطلة الصيف أو جزء منها في كل صيف

2- قراءة الروايات بعد التقاعد

3-إذا كنت مستعجل جدا لقرائتها فتوقف عن الدراسة وخذ عطلة لمدة عام كامل لكي تتفرغ لها

هههههههههههههههههه أمزح عموما سوف أحاول قرائتها في أوقات فراغي أو عندما تسنح لي الفرصة وشكرا

[chris]

اهلا بيك يا اخي العزيز 1412 K.I.D

والله انك سوبر
اخيرا الرويات ولو كانت تحتوي صور تكون افضل لاني من عشاق الصور بس ماذا نقول هذه رواية واسلوب الرواية اسلوب جميل ولكنه صعب اللغة بمعنى تحتاج الى وقت للترجمة

الله يعين الاخ محمد الذي سوف يترجم هذه الروايات
والله سوف يكون عمل شاق ولكنه سوف يكون رائع ويستحق كل شكر

كما اني اشكر الاخ 1412 K.I.D على وضع الروايات

فشكرا لك مرة اخرى




سلام chris

[(Walter Sullivan)]

سؤال يا شباب يمكن يكون بايخ :

ما هي هذه الروايات ؟ وما علاقتها بأجزاء اللعبة التي صدرت على الأجهزة ؟

+

هل أجد الملفات الموجودة داخل أجزاء اللعبة وخاصة الأجزاء 1 - 2 - 3 مترجمة إلى العربية ؟

وشكراً .

[ســادلــر]

اهلا اخي الغالي النمسس هههههههههههه انت قلت حلين ووظعت ثلاث حلول

ساضيف حل رابع ربما يكون الصواب ضع هذه الروايات في جوالك واقراءها عندما تكون فاضيا اما اذا كانت مع الصور كما قال الاخ كريس مافيه حل الا انك تقراءها بلمنتدى وشكرا ...........

[Dark Undertaker]

بارك الله فيك أخي ... جميل جدا أن نرى روايات للعبة رزدنت ايفل .

[The Snipers]

ما هي هذه الروايات ؟ وما علاقتها بأجزاء اللعبة التي صدرت على الأجهزة ؟

تفضل يا اخي هذا موضوع فيه نقاش مطول عن الروايات
http://www.montada.com/showthread.php?t=569937

هل أجد الملفات الموجودة داخل أجزاء اللعبة وخاصة الأجزاء 1 - 2 - 3 مترجمة إلى العربية ؟

لا
آمل اني استطعت افادتك

[النمسس]

أخي العزيز ســادلــر صحيح أنا قلت حلين وفجأة خطر ببالي الحل الثالث ونسيت أن أن أعدل كلمة حلين يعني السرعة لها مخاطرها وبالنسبة للحل الرابع يعني فكرة لا بأس بها ولا توجد صور داخل الروايات والصور الوحيدة الموجودة هي الأغلفة الخارجية لهذه الروايات وشكرا

[(Walter Sullivan)]

شكراً جزيلاً لك يا أخ S.T.A.R.S 2008 على الإجابة وعلى رابط النقاش في الروايات .

وبالنسبة لملفات اللعبة سوف أسأل الأخ Chris يمكن يقدر يفيدني مشكور مره أخرى .

[ســادلــر]

اهلا اخي الغالي النمسس صحيح لا توجد صور ولكن انا قرءة في رد الاخ كريس انه بلامكان ان نظع الصوور وشكرا ....

[النمسس]

أخي العزيز ســادلــر صحيح من الأفضل لو كانت توجد صور ولكن كاتب الرواية لم يضع أي صور وبالتالي حتى لو أتى أي شخص ووضع صور من عنده للروايات فربما لا تتناسب هذه الصور مع قصة الروايات لأنها مختلفة عن قصة اللعبة وشكرا

[chris]

اهلا اخي العزيز (Walter Sullivan)

اخي هذه الروايات هي قصص اضافية قد تختلف في بعض نقاطها وفكرتها عن القصة الاصلية
ولكنها رواية تستخدم اسلوب التعبير والخيال في رواية الاحداث الاصلية للعبة

فمثلا في اللعبة نحن نرى كريس يلتقي بريبيكا في غرفة الحفظ في( النسخة القديمة )
ويلتقي بريبيكا وريتشارد في ( نسخة الريميك )

ولنفرض الفكرة عبر المسخة القديمة فان الرواية سوف تضع لك حديث طويل بين ريبيكا وكريس في تلك الغرفة وقد تجد في الرواية ان كريس ينقذ ريبيكا ويحملها مثلا الى تلك الغرفة وهكذا
يعني تجد احداث مختلفة عن ما رايته ولكنها رائعة وتجعلك تشعر بانك كنت مع تلك الشخصيات
ولكن المشكلة ان اللغة المستخدمة في الروايات لغة صعبة وتحتاج الى استاذ لغة انجليزية ليترجمها لك ...


هل أجد الملفات الموجودة داخل أجزاء اللعبة وخاصة الأجزاء 1 - 2 - 3
مترجمة إلى العربية ؟

نعم يوجد موضوع متكامل فيه كل ملفات اللعبة مترجمة الى العربية واليك الرابط
http://www.montada.com/showthread.php?t=277771

...............................................................


اخي الغالي ســادلــر
انا قصدي انني اتمنى لو ان الرواية تحتوي على صور ولكنها للاسف عبارة عن رواية
والروايات لا تحتوي على صور فقط كلام
ولكن لاننا لعبنا اللعبة فاننا نستطيع ان نتخيل تلك الامكان التي يتحدث عنها الراوي بما رايناه ولعبناه





سلام chris