لقاء صحفي مع مصممي فف11 في معرض E3!!

[Guilty Gear X]

هاها!! حصلت عليه!!
------------------
انا(بايعها:6 ):فف اشتهرت بقصصها الرائعة ..لكن كيف ستكون القصة بطابع جديد وبلعبة اونلاي؟
احد مصممي فف11(انجليزي شكلة مترجم):
.....ما عرفت اترجم كلامة بس يقول انه قسم القصة الى اجزاء وبشكل ممتاز يجذب اللاعبين .(قول مهمات مثل فف8 وخلصنا:o :D )

انا: هل فف11 الانجليزية راح تكون غير عن اليابانية؟
هو احنى بدانا تصميم فف11 الانجليزية منذ ان انهينا كرونو كروس الانجليزية....ايضا انت لاحظت وجود اماكن بفف11 واسامي بالغة الانجليزية.....هذا لسبب واحد
نريد اللاعبين اليابانيين يلعبون مع الامريكان!!!
(جلتي جير:- يااااهووووو راح اللعب مع الامريكات ولفلي 100:6 :6 انشالله يخلونا:أفكر: )

انا: ما الاشياء المشهورة بسلسلت فف ظهرت بفف11؟
هو اشياء كثيرة منها اسامي الاسلحة شوكوبو موغ طائرات سفن. (ما قلت شيء جديد....)

(شباب ما راح كتب الاشياء والمعلومات الي مالها لزمة....)


هل سيكون هناك اشياء في النسخة اليابانية غير عن الانجليزية (كم مرة اسئل؟)
هو بالمختصر المفيد لا

كم لاعب ممكن ان يلعب فف11 في سيرفير؟
100000 في ان واحد...وهنالك اكثر من 200000 مستخدم و اكثير من 600000 شخصية (لاعب)

يتبع":" .....

[Guilty Gear X]

انا: هل التحديث العملاق سيصدر مع اللعبة حقا؟
هو نعم ..... (هل للبيع ام مع اللعبة؟؟ شكلة للبيع..)


انا: كم حجم اللعبة على البي سي والبي اس تو (البلاي2)ا
هو هو 5 غيغا لنسخة البي سي بدون التحديث العملاق...واذا مع التحديث...6 ونص غيغا. ونسخة البلاي2 تقريبا نفسها

انا: هل سيكون هناك تحديثات عملاقة اخرى؟ مثلا وضع جات عن طريق الصوت (مو خوش فكرة!!)اا
هو: ليس لدينا خطط حتى الان.
لكن ربما....انا فكرة ممتازة...لكن ماذا عن الترجمة؟؟ كيف سوف يفهمون بعض؟هذة مشكلة.

انا: الان السؤال الساحق!! كيف ستتعاملون مع الغشاشين!!! الهاكيرز!!
اول شيء.....كل معلومات الشخصة تتخزن في سيرفرات سكوير اينكس.
لذلك الهاكرز يحاولون ونحن نحوال ونراق اللاعبين 24 ساعة.
ووضعنا عدة عدة مراحل لحماية معلومات كل شخصية وكل شيء باللعبة لاي احتمالية غش.

يتبع...

:cool:

[Guilty Gear X]

انا:- هل ستصدر باوروبا؟
هو: ربما لا...لان شعبية الانترنت باوروبا ليس مثل شعبيتها بامريكا واليابان وايضا سوني لم تعلن عن هارد ديسك اوربي.

انا: هل اللعب سوف يكون 10 دولار شهري ايضا مثل النسخة اليابانية؟
هو: لم نحدد السعر بعد للنسخة الامريكية.

انا:- الى متى سوف يشتغلون مصممي فف11 باللعبة؟
هو طول ما اللاعبين يلعبون اللعبة......لمدة طويييييلة على ما اعتقد

انا: ماذا ستفعلون بعد فف11؟؟
هو: بعد زمن طويل احتمال نصمم كرونو جديد!

وشكرا
(ومسروق من احد المواقع":" )

[سكويرسوفت]

حلوووووه :) مشكور على السرقةhttp://smilies.sofrayt.com/%5E/c0/evillol.gif ويعطيك العافية على الترجمةhttp://smilies.sofrayt.com/%5E/u/biggrinangel.gif

بس تدري احلى سؤال حق الهاكرز http://smilies.sofrayt.com/%5E/j0/type.gif

ياااويلكمhttp://smilies.sofrayt.com/%5E/u/crossbonesgif.gif

http://smilies.sofrayt.com/%5E/u/djsmile.gif

[SanjiyaN]

ثانكس على الخبر^_^

سكوير من توقيعك بنعرف انك تلعب راجناروك اونلاين صح؟

خبرني ش اسمك فاللعبة يمكن نتقابل و نلعب مع بعض^_^

[Mesharey]

بصراحة جلتي..انت بهالأيام عجيب حدك :D ..
شوكرن ^^

خبرني ش اسمك فاللعبة يمكن نتقابل و نلعب مع بعض^_^
Alkaizer ":" !


ثانكس ^_^

[l)@RK-l)EVIL]

عاد تصدق جلتي قبل امس كنت سهران ولا توه كانت نازله مقابله في IGN مع مصمم ماادري مطور ولا كنت باكتبها للمنتدى ولا انا سهران ما لي خلق اقعد واترجم (عاد الترجمه اسهل شي عندي) ولا قلت اكيد جلتي راح يكتبها وحطيت راسي ونمت بس كان لازم تكون مشترك في IGN عشان تقراه على مااعتقد وانا كنت مضيع ارقام اشتراكي وياهم وقلت خلي يولون

[Guilty Gear X]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة l)@RK-l)EVIL
عاد تصدق جلتي قبل امس كنت سهران ولا توه كانت نازله مقابله في IGN مع مصمم ماادري مطور ولا كنت باكتبها للمنتدى ولا انا سهران ما لي خلق اقعد واترجم (عاد الترجمه اسهل شي عندي) ولا قلت اكيد جلتي راح يكتبها وحطيت راسي ونمت بس كان لازم تكون مشترك في IGN عشان تقراه على مااعتقد وانا كنت مضيع ارقام اشتراكي وياهم وقلت خلي يولون

اخوي دارك
ابيك الحين تدخل الموقع وعلى اللقاء وابيك ترجملي سطرين منهم:D :D
لا تستطيع لنه للمشتركين فقط:D

[l)@RK-l)EVIL]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X


اخوي دارك
ابيك الحين تدخل الموقع وعلى اللقاء وابيك ترجملي سطرين منهم:D :D
لا تستطيع لنه للمشتركين فقط:D

والله كنت اقدر والحين بعد اقدر ادش لان انا وولد خالتي مشتركين (اهو الي مشترك) بس عطاني الرقم وكل شي وقالي اي وقت اتدش عادي بس كان حزتها مالي خلق والرقم مخزنه ما ادري وين بس الحين عادي لقيته وكاتب فوق قبل لا ترد اني مشترك يعني صايدني
لوووووووووووووووووووووول

[Final Fantasy 7]

مشكووووور جيلتي على المقابلة :D :D :D



انا: هل فف11 الانجليزية راح تكون غير عن اليابانية؟
هو احنى بدانا تصميم فف11 الانجليزية منذ ان انهينا كرونو كروس الانجليزية
وقت طويييييييل :واو:

[Neo Cid]

مشكور يا جيلتي على الترجمة ..


(جلتي جير:- يااااهووووو راح اللعب مع الامريكات ولفلي 100 انشالله يخلونا )

خخخخخخخخخخخخخخخ .. ما اعتقد انهم راح يطبقون الطريقة هذي بسبتك .. :6


هو: بعد زمن طويل احتمال نصمم كرونو جديد!

ما ينفع .. وايد راح يتأخرون .. :o

:)

[gran]

شكرا على الموضوع بس المهم هل نستطيع اللعبه بها نحن :غضب:

مو اليابانيين او الامريكان العلوج :D


المهم نحن هل نستطيع ام لا ؟؟؟؟؟

[QaHir]

مقابلة رائعة http://www.montada.com/images/icons/icon14.gif

احن ياسارق ":"

المهم كثر من هالسرقات قصدي من هالمواضيع .. لانها بالفعر حلوة .. ;)

ومشكور وماقصرت :)

فيه سؤال في بالي وهو 100000 في ان واحد عدد الذين يقدرون يدخلون بالسيرفر الواحد اذا تعدت عن ذلك !! :":

وشكرا مرة اخرى ;)

[SOLBADGUY]

انشالله يدمجوون السيرفراات

[l)@RK-l)EVIL]

عاد انا انطر النسخه المريكيه على احر من الجمر وانشالله امسترها مع الوقت (عاد مستره الجزء العاشر اييب اخوي الصغير يمسترها سهله وايد فاتمنى ان يصعبون اللعبه شوي)






























صج نسيت اقولك مشكوووووور على تعبك في الترجمه لان تعرف في اعضاء عندهم مشكله مع شي اسمه ترجمه وبجذي انت تكون ساعدتهم ;-)

[Mr. Black Man]

شكراً على الموضوع و على الترجمة ;)

[l)@RK-l)EVIL]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X
هاها!! حصلت عليه!!
------------------
انا(بايعها:6 ):فف اشتهرت بقصصها الرائعة ..لكن كيف ستكون القصة بطابع جديد وبلعبة اونلاي؟
احد مصممي فف11(انجليزي شكلة مترجم):
.....ما عرفت اترجم كلامة بس يقول انه قسم القصة الى اجزاء








صج حتى اسغربت بهذي الفقره اشلون المصمم يبدا اللقاء المفروض العكس

انت قصدك الفقره هذيHoneywood: The first thing we're always asked is, "Well, what's the difference between this and any other MMORPGs?" First of all, it's story-driven. The FF series has always depended on story, and we've folded that story into the game. We've got cutscenes, too, which help tell the story as players discover it.

There's also the Conquest system. The way the Conquest system works is, there are three towns to start off, and they're all fighting amongst each other for territory. The more territory your town gets, the economy starts to improve -- you get to sell more items, more traders show up to sell you items, there are more missions and quests to be had, and at the same time, the other towns start to grow poorer. So there's a constant conflict between the towns.

On top of that, you have different perspectives on the story. Depending on what town you start off in, you're given a particular view on the story and the world, from that town.


صج قرقي وايد بس عشان يقول ان قسم اللعبه الى اجزاء وحط بينهم عروض سينمائيه (و يقول ان القصه تعتمد على المدينه الي بديت فيها انت بعد لاعب اللعبه اكيد تدري ان في عده مدن من البدايه)


DARK DEVIL:So where are the servers located -- are you going to have some in the United States and some in Japan



They're all in Japan. The game is designed to work on narrowband as well as broadband, and as you can see, it runs fine.

يعني شكو السيرفرات موجوده بس باليابان يعني اذا امريكي يبي يشبمك لازم يدش في السيرفرات الامريكيه الموجوده في اليابان


DARK DEVIL:About how long would it take a player to experience the entire story of the game? Or have you kept that open-ended?

: Well, every month we add more, so they have to keep playing (laughs). There are tons of side-quests, too, so if you want to go all the way through the main stuff quickly, you can, but you could still go back and have a lot left to do. Also, you can emigrate, move to another town, and pick up the storyline from that town's perspective.


شكلهم يبون يبوقون منه فلوس لي الراس اذا كل شهر يبون يضيفون اشياء
(وعلى قولت المبرمج <احنا كل شهر انضيف اشياء يديده عشان الاعب يستمر بلعب اللعبه (ويضحك) تدري ليش يبون اخلونه نلعب وايد عشان ياخذون منا فلوس وايد صج شركه سكوير نصابه على مستوى العالم

:6

[Sparta Ghost]

خبر رائع وتشكر على ترجمته ...

ترى السؤال المحير ....هو ما قال لنا متى بتنزل هذا الطيب!! ...؟؟:أفكر: :أفكر:

مو كأن وايد شوي وقت ترجمتها ":"

[Mesharey]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الجني الرسام
ترى السؤال المحير ....هو ما قال لنا متى بتنزل هذا الطيب!! ...؟؟:أفكر: :أفكر:

نسخة البي سي شهر 10 او آخر السنة ..
البلي ستيشن 2004
طبعا الإنجليزية...

[احلامو ادوماتو]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X
]
هو: بعد زمن طويل احتمال نصمم كرونو جديد!

[/B]

واااااااااااااااااااط :!

يعني لساع ما صمموها :!

طب ليه :" :" :"

انت متاكد انه قال كرونو :" :" :"

واخيرا ينطيك العافيه على المقابلة :0) <<<<توه يتذكر :6