التعريب وقصتة مع العرب في video games

[tekken1663]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
التعريب وقصتة
جميع الذين كانوا من الزمن الطيبين :silly:
شاهدوا مسلسلات وأفلام تم دبلجتها إلى لغة العربية منها
http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//cff9096dbce8825.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956737)-
364265364266

364267

http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/png//87ef182cfb01932.png (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956748)
أحب جميع هذة لحظات
لكنها لم تتوسع لتصل وقتها إلى نطاق


http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//c813db82dfc927b.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956824)
الكثير من استمتع وهو يلعب أفضل ألعاب مع أصدقائة وعائلتة
لكن الكثيرين من كان يواجة مشاكل في اللغة خصوصا من كان لغتة الإنجليزية ضعيفة خصوصا في ألعاب ذات عالم كبير أو لعبة ألغاز
مثل لعبة Final fantasy وغيرها
364256
كثيرين من كان ينادي أخاه جامعي ليترجم له
ويلعب اللعبة ويختمها وهو لا يعرف عن قصتها شي أو يعلق في مهمة لأنة لايعرف المطلوب منة
لكن في الوقت الحاضر مجموعة من الشركات انتبهت العرب مثل
364258364257
وبدأت تترجم وتعرب ألعابها إلى لغة العربية أشهرها
http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//30c382883c0918c.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956841)http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//e540eda2c08516e.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956842)http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//19a5936e8043c10.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956853)http://www.m5zn.com/newuploads/2015/08/23/jpg//f529aef1cc3896b.jpg (http://www.m5zn.com/out.php?code=15956854)
وقامت شركة Sony بتعريب جهازها ال playstation 4 إلى لغة العربية
364259
حتى شركة Microsoft وعدت بتعريب جهزها ال xbox one


364260
وهذة خطوة ممتازة بالنسبة لنا نحن العرب
والذين يعانون ضعف في اللغة
إنتبهت الشركات عن كثير من معجبيهم عرب
لكن هنا بدأت المشكلة
عندما زار المبدع كوجيما دبي
364261
قامت الكثير من تساؤلات وظهرت الكثير من الأخبار تؤكد عن
metal gear solid v the phantom pain
سوف تدعم اللغة العربية
منذ ظهور هذه الصورة
364262
لكن منذ فترة عندما اصبحت متوفرة للطلب المسبق في ال Steam
في قائمة اللغات
ظهرت عنها لا تدعم اللغة العربية
وقامت تساؤلات
والكثير من العرب استاؤا من كوجيما ووصفهم له بالكذب
وهذة هي المشكلة لا يعرفون اذا سوف تدعم ام لا
الكثير من الاعبين يظنون عن التعريب مهمة سهلة وبسيطة كأنها ترجمة قوقل
وخصوصا مثل هذا النوع من ألعاب ذات عالم كبير
نحن نتذكر عن اللعبة the witcher 3 تطلب تأجيلها سنة من أجل تعريبها إلى اللغة العربية
هي ليست بالمهمة البسيطة مثلما تحسب
نحن نتمنى أن يكون الخبر غير صحيح وانها سوف تدعم اللغة العربية وإذا لم تدعم
نتمنى دعهما في المستقبل
إلى هنا نختم الموضوع

364263
ما رأيكم في الموضوع وما هي أرائكم
364264

[demon king]

شكرا على الطرح
موضوع رهيب صراحة

بالفعل التعريب حلم يتحقق
اتوقع بعد عشر سنين بالكثير كل الالعاب رح تدعم اللغة العربية

حتى اكون صادق في الماضي ماكنت اعترف بشيء اسمه قصة
بل ماكنت اعرف انه موجود كل الي اعرفه هو اقتل حل لغز اعمل الشيء المطلوب
هذي الاشياء = لعبة

والسبب اللغة


كثيرين من كان ينادي أخاه جامعي ليترجم له
ويلعب اللعبة ويختمها وهو لا يعرف عن قصتها شي أو يعلق في مهمة لأنة لايعرف المطلوب منة

ذكرتني بواحد في الثانوية جاء يتفلسف على اساس انه مترجم زمانه
وجاب العيد في اسم اللعبة
معا اننا زمان صدقناه حتى بعد سنين طويلة عرفنا انه نصاب





نحن نتمنى أن يكون الخبر غير صحيح وانها سوف تدعم اللغة العربية وإذا لم تدعم

الفريق قال انه من المستحيل دعم العربية معا الاطلاق
فاحتمال انه بعد فترة ينزل تحديث يدعم اللغة

وشكرا على الطرح

[chris]

الجميع يتمنى هذا الامر
في الماضي كنت اجلس اترجم رسائل و الاوراق التي اجدها في لعبة الريزدنت ايفل من اجل ان افهم القصة
وحقيقتا ً كان الامر ممتع
ولاحقا كنت استعين ببرنامج الوافي ولو انه لم يكن دقيق الترجمه بس كان ماشي حاله
كنا نتغلب كثير في فهم القصص و قرائت الملفات و خصوصا ان كان اللغز وطريقة حله في ملف
ولن ننسى لعبة كبتن ماجد على اجهزة السيجا المترجمة كم كانت رائعة

اتمنى من كل قلبي ان نرى العاب تصبح اللغة العربية من بين خياراتها
ولكني حقيقتا ً ضد الدبلجة يعني تبقى الاصوات الاصلية و الترجمة عربية


وشكرا على الموضوع الرائع يا اخي الكريم




سلام chris

[demon king]

نسيت نقطة مهمة
الالعاب الي اشوف انها لازم تتعرب اكثر من غيرها هي
العاب الار بي جي
والقصص التفاعلية
الاثنين يحتاجون لغة قوية



ولن ننسى لعبة كبتن ماجد على اجهزة السيجا المترجمة كم كانت رائعة


اهممممم
اجهزة السيجا ام العائلة او ال NES
اذكر لعبة لالكابتن ماجد على العائلة مترجمة
هذي هي
http://www.qatarshares.com/vb/attachment.php?attachmentid=90929&d=1417295346



اتمنى من كل قلبي ان نرى العاب تصبح اللغة العربية من بين خياراتها





ولكني حقيقتا ً ضد الدبلجة يعني تبقى الاصوات الاصلية و الترجمة عربية














اتفق معاك
تخيل تلعب ميتل قير سوليد 1
وبدل صوت ديفيد هيتر الجبار والكلمات الاسطورية الي تخرج باللغة الانجليزية
يطلع لك صوت عادل ابو حسون بتحس بداونجريد اليم

الي مايعرف عادل ابو حسون فهو واحد من مدبلجين الانميات
كان حسان في سلام دانك

http://www.montada.com/image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQVFhUVGBgXGBgVFxUYGRcYHBcXFhcYGBcYHCggGRwlHBcYIjEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0O GxAQGzQkICYsLC8sLC8sLCwsLCw0LywsLSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAQkAvgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYAB//EAEUQAAIBAgMFBgMFBQYFBAMAAAECEQADBBIhBTFBUWEGInGBkaETMrFCUsHR8CNicrLhFDM0gpLxB0NzosIVU2OzFiQ1/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEAQAFBv/EADIRAAICAQIEBQMDAgcAAAAAAAECABEDEiEEMUFREyJhccEygZGx0fCh4QUUI0JSgvH/2gAMAwEAAhEDEQA/APKa6nEVFcePGpQLnvMwUWY4mkz9aSzhnuwqKWfkoJPjpRh7OYj7knflDIW/0hp9qMLEHM3+0bQSa6aT4LKSHBDAwQQQR5HdTooSI1WJFmJXTSxXVkOJS10V0VsydSUtdXTp00tJSiunTprpropYrpk6a6a6K6K6 dOmumuilitmTppQaSlFdNig05RNNqWxXQhIGpuDw5vXERYliADu38+nWpSKN2BBvaRmNu6Fj73wny1yxWVbreE4m+tthaGZbJWRB Km6dRnuEaldD3Ru060zDXlBIOVgdACFaAIMR67qj2jfFxJ3EaAGR3c2hWd8g/WqpRVejUnauf9pKG0t3vl/ebDFYQX0AJmYVGJk23PyDNvNpjpruJ0iDONylWKkR48OnjVtYvPbZUX/mKoK9Se6RyMgbqF27BxN3Lu+Lc3R9860hlqvURmrf2MGrqcBXRSpXG0tLFdFdMjYrop0V0V06NpaWKUCumRAKWliliunRtdFS2bc 7zAH60opcKp/3rC4EYmJn5QCKSKluJB01FNiiiyCDUbXCnRSxWzogqW0KYBUtoVk0SIimYe8bVxXU6qcwMboMiedSkUy5bkRWAzMiWNuc1Vq6t1J RSy6koozPaneMu9k5MNwMGNZodn2xnbMjTPdULmPExlquBZNQTpujf5HeDH1ot9t4nKVN27Aif2j/AJ605XoEd5MwFgnapZOvwGa9d0uj+6tnVkOsPcj5YGoG8nXdvz6rLTy5z+pp7oSd+lSonACgfJe5hphs1XX8mNiuiiUw3M+Q/Op1sDkPOkHIBPRThcjekrqQtFWaW4pzJ4edD4oh/wCSNXf9JVZhzpwqza3zFQPhl3RHhpWjKILcG45EQOKWKmfCMNQZ8ahEjRhH09aYGB5SV0ZPqEUV0U4Cliigyx2Nsw4gFFIDCW14/KDqN28VZWuyt4TmKqoE6EsTHACBQ/ZRHNx1RyjFQVYQdQTIg6GR9KvcacQbiWjdCMyAOyLvPeiJ3Dw160ptjMDtZoTE4hYMcm/A1HFG7WtgXAAZAESd5139N3vQsUwcpwJJNxsV1OiuithRAKltCmAVLaFdNEiIpCKkIpCKGFI4rop8U1uXP9TXTo0CTHDj+VEYYid BULLwFF21gUl22lvDY/N7SUCkikprOBvpMvNAbyRqWTQ39pHI13xzyotBizmTvCc9cbY41EjzTkaayqhWpj2NMe2GGv686miuFcDBZblZdt5OZE+njSxRrZ Y3jl49OtDfAM90HKQWEiBvUd3TXVgPFqpRyec8zPiXGbU7HpJMDiTauLcXepnx4EeYJFav/wBQthXxPchxKnMS4JGXLlnuxrMfjVFg8LbLFMly6+4Kvd1BKnOfsiRP+YcqkubKFm4zOoyiSBwknujqAJP+Q1rAHYyE5LNiCMjOG hSWMQANRAzEddKBijb2JKlWG+cxMxE6Ak8ND7VBcxOZ5cZp7zMDLAblXox082A4USqSJ3ihWoyGK6KLsYNrkm3DZYJUESJ4791R3 sOyHKylSOB/W6tjFcMNpCBUtkU0CpLQrowSNhSRUjCmxQwoyKj11PkKmbdQ+WAKxoSc4+2utGxQAaKNVtKRknocKRuItDs87x70mJbwNQKo+76D +tai7XBz5jq0iS5xzHr/AFpfiAcv15UwL09vzmnBTyj0/KioRIZv4JNauTUqjWhgDz9/61PZJ40thKcTXsZMK40xhSXT3T4GhEcxoEzU7IwYs4Zr5jO6Ss/ZBEqNeJMT/SqXEXGyv8RiSwtKpO8DvXTHL5V9RTRjLt9IOtqzAaNBG4DqSPQULexXxrjMoMSzdADCr4aL71QARc8FWD5FJ77zRdkbP98A/wC1DNJEQ3eYDfOmk+dLj9k3HU3L7QEUgIu4kn5ukzHhWX2XjcjQjkMxHyGZ1YA7o0neCNDrRuK2w7qqZ2IZQYKmV0JQNLkScp5xF MONibEm8VFFGC4h0UTvj5RMhm0yg9BIY9AB9rQC2BlXWSxLHwBgAeYYk+FLetljqw0YKN8SVLQCJk6GetdYOT4ZO5S4O490qHWOc 5j6U0ChElgx59Z6F2Rw6i2xAA70aAboEV3a/AhrOcDvW9Z/dnvDw4+VZLZmKvkM9pWCroSp1HlxHrVxa2/8TCX1uGXCMAdO8GEDQcQTUuhg1y0OpG0zhWpLQpKfaFOjRI2FNIqRhSRQwpBfGnmPqKhY1Ji/s+P4God1C0PGecQ05MXH0qMn9H+tMK9PYV1A85niMu6mFm+TED9eVONzp/N+VCK5HAeg/OnC7wMeg/Oh0Rw4g9TCJ/d+v5VxfoPSoc3hPgPzp6idYHoKyoQcnlJQx6e3504Hw9qjQR+h+VJcvxx9/wClDVnaM8QAWYV401RA/W6hf7QNJMxrxPmaLwBL3bcghM65mIIEZgSJ8orghmPxSAE9ZqdoWBh9nMsd5lAPV2IBPv7ViltxHHLkMAZsulvvFeOpbXrWp7Y7V W4iokkKxYncDAIA9T7VmMOSVUcCR7AU7G+lbnjHh/FbTdVBsHg2lQwACkZgWBJUtbYjuyQYU7+dEGFYGflGWAJEgXAupIMAOPSpVdfi3FBOZVkiBEiARmzcJjdvBoTEXArZcruwEkJpEi de6ZOs7o1304M5NQHwcOiXd7kSQ3FACqYygZc0gQFcMuk8bjEHpBprkFt/dAWeoEWyekBifCagch0DpIEwQTJB5SAJBB30nxCoDDeOeoIIykEciDR33idC0SvabzsEMq3LbDUEH6qfdfpVli9kWFvfEjvZWbIP laIknr3hWE2HtU2rgZCRoQVMmBpOvESBv1H12GG2qt/E213H4N2R4tbj2BqXIpDWJThYFBM3fshWZRuBIHhPd9orrQp1/DNbd0YyVMTzEDKfSK62KYJSvKRMKSKkYUhFDDgeN3Dx/A0Ll0HiPc0ZjxoPH8DQcx4jWsM4cjLEqDvAoW7hlBDEd2RmAkSJ13dKPZICn7wJ94/Co6UGqcyAiXr9kLbao7qCNBII9xPvQT9jrvC6p8VI9YNX/ZvF57QUnvJ3fL7J9PpVzFKORgYYQVPPD2axQaIUg8Q2n0n24UVZ7G3Tq10Kekt9YrcgU8Cu8Zpvh9zMlh+xy6Z7jNzAGXx131a2e z2HWItLI4kSfOd9W5FJFD4jHrMKCD2sEizlRRO+ABNV/aKyGtBZgs6QeUMGY+Shj5VcVUY5i/xY+wvw163LgAnyDLr+81al3F5KAmP2u6mwWWRnvHLO/Iq6epBoLZ1/KwB4a+5FXXbTBi1bwyLwDL46CT5mazYCkyCQREH8D5/WqxRWJxEh7+326yPCJ8K9cWZ/Z6E6E5sjc9+tWFr/ABF7xw/1ShL1rNeeRq1mVn7yhd3+g+tEYe5+3uyVErYOrKNR8ImJPKT5VSveecxAbT0DGBbPt/8A67dLyj/sP5UxhKfrganwbgYZ543xHWEYGPCR60GzwZB31xG8LGwCb+sM2MhzNyiD66fjV32Rtt/a0gTlDgnku4E+1UmxbneK7yRoOZ5DrrW82dhf7JZuXCM1xoUfvPwUdM5PkKVlNbR2IAqD2ldty3F9zMhoM+qkeRWKEtrT8Rdlgky UDZ253GYuwHQEkeM11oVijaWIbEhIpCKkIppFZDMCfFWwTnXOoiQCQV1KyOZ048KDvlJPwyWEwpOhMgQD602/ay5y4IBVRPUyR9CahwyZesDMIPlWUDvJlysDUuidFWZCKFBPHr6k1Ls7B/EZlB1jMoO4x8w9xVMuNfeFDr00YeI40TgtuIjo4JBVhIIgxuYelLKNGjMm29S82RcaziFDgrmlDPM6r7j3raTQDWrWIRToymGUje OIII3GjSukHlUrm5UskpuHvB1kfrl7UDbcrYbMdVDiZ5SPwpOz3+HQ8xNZp2M3VLJqQUhahcVtK1b/ALy4ifxMB9a4AmYzAc4WaF2aARcb/wCRj5rCf+NUOK7a2Jy2hcvNwFtT9T+AqfZu0T/Y3dhldmuQvJmJgdYnXwpoRgN5M2RXNKbmY7T483IY8CAPIGTVJaZSOv63itHfwobC3bmkBlRfAOuY+un+WqTZ+DQgl8k6wrG8rR0 KKV9arx1prlEZCwawLgmIt25LBTJJMZhlBOu4KDHSacbqsP2iKSAAsFhAG4aNEePOp/g5wzIyKFIGQsS5niumo6/mKjGH3zlMfeLa9BBFOB9ZKyDmFkeIvAxuCqIVVmBx3niTrQ+/pRl24Mv91bHUC5PqXNNsWbZU5rirGsEOW8oWPeiEBrGxFQ7skk4q0IEBix8lJHvFej9o7zJZOWATABPAnTTrqfDWsf2D2erXg4k/DBJJ0GuigcOZ8quO1GPFxlRTKj6nefJTHi1S5d3AlmBSElHhbUKI46/lRVoUgFSWhTJSoraRstNK0QVpuWhmyo2qSbaK3NWn+FDbYeo96AwGU5ROsMD5mfwq+xFsAEkSN5jf/EOv1A8KqLltVuq3UAxoGB08jr/vQ+knK0wM69s+7ah1U5TvkHceIjf4VcYjsfduWPjj4TW9D8TVQFkBnnXuqJJ6A1p8Pdt37ZCnQjKRxXTiKF7P4zG4ZvggZrQJ1OX LBM6jj7HrXYsy76x953EYHr/TO3aecC7dw94pYvSQ2UG02ZHP7ukN6VfbP7d3gQt22r6xIlW5GRqJ9K2d/CqjZ7OFw6uZ7yoAQTvIzEgb+ArHdrdkG2BdLy7tBGg1IJ06cKItifbnEJiz4hqupsGm5hmyg99WIB0Pek/jWOXto9m2LSWhmWRmcn+UfnW4wCq1lI+UqI1O4ifGqLa3Y9bpBVyDJzFgGmfTWpsZQMQ0tzDIUGgzJf8ArWNxbi2rtLblt9wRzJG sedEYzspdsK1zErELn77qpfWITWWIMT/EOdaHDYbEYAh7Co6iJOUZ/M66VentZax6i1ewyXDvGZWhT97SY8cwq5XxaNtp5r4s2rff+esx/ZvaDizeazZUJbgszaCToFBA1J5dRzortDNizaU7wmv8Rkt9DWi2pgE+GiIq21VlAVBC5mYAtBnXXfv4TWd7bSb9sEaZ7a+R/wBzUxKMw0ytfERSW7Q3amFKbPCAS0WwerF1J9SayloEISftEnrHAD2radr7xWwoWZLjUa5QJYt5RWMyzqGBI3A6R4A0Km1+8rwrT Gu1Tiij5yANwG7zrlvW9xadZ0mlngwK9d4pDYPAKesD6iiFdY86h9AH43+P0kF0gbtZ4UEbesceQowAswRRLMYAXnWq2T2RykNiG TLqQiknNAnVjEiJ0FODBRvPMyr4jbQns8n9nwMnR7xLeR0B/wBIB86r7Qnvc93hw9d/nSbS2hMZj85ygclmNOQiigtAgsljHABQFHSR5altLXZaltLTIUay00rUzChsVi0tiXYDpxPgBqaGcSBHFapMVYKBlI7uuUxoOQPK Pyou1tgNqEaOGon0pl7a8nKi68SxGnkDr7UJqdoY0QOciw+JZcty2YaPIjfB51uNj7QF+0HAg7iORG8Vg8PMQd4JH5e0Vc9mcTku lfs3PZx+Y+gqfItxyHkZsGrzfthtP4t0KPlTQdeZra7exeS0Y3t3R57/AGrzDF3JY+Nbwy73FcY9JXeer7DH7C1/Av8AKKOigNiH9ha/gX+UUeaQ31GPX6BEIqO1h1UkhQCd5AAnxqWurLmVBNqf3ZP3Yb0YEfSqTtfaVwpOh70/5W0NX+OsF0ZQYJBAMTB8Ky+1cLf3XFDAloa3mPzawV+yJnX3pqQGoHeCYjFXLlq5maRbQAGNWDkAzHEZd/WqM2lO9p6D+lS4RMxcEE5V0Gp1ziCANJAJPga4gNvIy9N3mfyp58szhgMgO0gDqD3RHix+k1HfvtJMLl5xw60Zk+4oA5kfhQrFpH eG/gNB+dapBMZmVlWr/AofElwWIKh8sB3yqCBuBnNHtWpxW0FcZphSptW9DoisBdfzgAeBrKZ4PyjNuHDU6A9eNEXcVCqoIIRcqxzEnXxYkz4URFyMnS1Qb al4NdMSQug5fr8q1aLWSwGGe4cogQCSx3KoGrHoK1mAM20I4qv0FNqhBQ+YyTLUtpaQLUtpa6NuUm3cBaGOezbJCB1tZizMxj+8c kzJBz9O6Kpdr37T3mGHQJbmFHEqNMzE6md+vOnW8URirrHVpvmTwJcgn0J9arra5BH2jv6DlWMKk+J9VCqAAv8AU/cybEYrKIXcNJ50DaundOrHU8abfOvhTsIsuo/eH1rVQCLzcQztd8pc4W5+0uryIPsB+FGoxBBG8GR48KosDdPxSeBzE+E7/cVd0jMPNcs4N7x12hW19qNcUZtMoO7ief0rI3TvrRXLciDxqrOy2nRhHPjXYiqweLR3qhPS8NjbNuyh+IgQKADmEQBwo3C4pLihk YMDuIM15vsvs4WuqjkrxOkGN+k16Hs/BJaQJbUKBy4nmTxPWp8iqORuPxs52YVCpp1NFPpNx9RKrNv38trKD3rhFtectoSPASfKrOazGNxPxcbbQaraP/fGZj5CP9RpiCzcXkNCpUbWwRtX9e6l24iqw0y5gYM/usJ9KbiDbJlmW3c+2jK4yvuYjKpEE6xwmK22Ow6vbZWAIKmZ14VjF2NimX4uGvNkctCZ2XKAxAAExGnSqEZXWm2k4Z8D2u99JBcW 3/71ry+IfYJQHwEMHMzCRMWngCRJJOgEVJtHC40D9s1wL1Zo8yND50LZssQe+xIIiSeXU05VRBOfPn4hgKr+e0tbmEsvoLyacSt0f+ BpDatJoboJ4BUuGT/mVRUeFxeMut8JHzHTR0tNpzLshMeNWX/4pjG+a+i9LcqPMIqis0oOZmtxWWyQu/fb9pX3JFogI6IxzXHcBCVXXKond5mT0qx2DnNhXOqTlMCDbYklEI+6VKw37wHKoOzOwAuOsC8Ff9pDKwkHuMRM79wPlWmOEtXzdY gSbtwSpKsAHYKMy6jQCms6BL6cpEFynLvz5wULUtoU/wD9HYCFvN/nVG+gE1GNkYr7N+152m/B6WMqd5XTDpPP8Gpc37n3VzE/xEmPWhGNWmykixifBPqx/GqumN0keK6IgtE4H5p+6Gb2qNrXKibNrLZuORv7g9RP1ol3iWUrzjNnDS50tmrbB3DGU7x7jgarNmrK3PBR6k0djjlyuN4MeI5Ur LvQlPCnTqb2hbgncY8prsLYus4ClCeAjQxrrrSW3DCRuNQ2tn3lOewTv6nXy1pA7S5+hAJ9jNVYTFZs3wbIb7xuNpzgaxVraxV0D v2pP/xspB/1lTWUwl3aLEKGA6lT9SKv9mbGuq4uXr7Ow4Duj846UpwOtTcd9L+9S2wWJLgko6EGIcCfEQSCKIJphahNpbRSwmdz0AGpY8ABxNJ qztH3Q3jdtbSFi2WOrHRF+83Dy4noDWc7HIWusxM5VMnmzGS3nrVRtHGNdc3Lm86KoOiLyHM8SRvitV2QwuWzmjVzPkNB+NUadCS XVreW+OP7N/4T9KqOyuMHwLVsHvfEeegBNz6Ee9XOJEq3DQ6+VZDsdbJxBPAKSfHcPqfShQWpmu1MDNftm8nwGOjBhA4gzuP41gbyIgSDq+YmQd 4cqNeOgFF3XuWWuYdz+zVs6TwU5ojpvEcxVdt9I+H+7atyOTMPiN/N7U1EG4M5MpUh1HK7/SX3ZK6FvkffWPNe8PbNWzF3vFeQB9Z/KvNMBtAWr1t23K0zzBBU+cE6Vo8Dcu3hfuDfKBAOa94x5NFLKmpRnZPEPrD9m3Bc2khH/Lzt6W3WfU1ldn4xlCupILAH111576veyDgYi6+uY4a9l8RkJ8/yNBYfZiW7atebSBCLx04n/bxp5oY1+8iQ3nb2EmsbXvsYQBj0X68qusBtTSLqMjDfKkg+BEj3qjwO2WuP8PDWlCiMxPyiZ3keFavDAxrE9BpSGAHMSlTq5GeZY VMuCuuf+Y0DyIX6g1R1o9vr8PDWbXHSfIa+5rMXm08avcb1PKxnyljJKt9kRds3MOd7AvbP72+PYe9UzbjU2GxBR1Yb1IYeXChU0 YbrqFR+zBC3JEEZSZ6Ek/Q0TtIysciKL2naC4gMvyYgT5nf7kf66rcVc0yn5gYPlx89K3Iu4MDE9Ky95NhHyEA/K+7o3LzrT9m8RFzLwYe41H41mrSB7cHr68Kjw+LMjOxWOI0k85G41MyarlyZNAAPIz1QU4Vjtl9oyujsLi85GYefGrLHdqrKLKHO/BRz/eP2RU3htdSnxFAsmWG19qph0zOdT8qjex5D86w+Lxb3n+Jc1bgv2UB+yPxPGh3vvec3bhltw5AcgOXvTmaASOAmf1uqhcYTbrJmc vueUXD2TcuBRvJCj8fIV6RhLARFUbgIrGdi8LmfOR8u7xOpJ9vXpWg2fjy+KvJ9lQAB1ABP8x9BQZd9u0LD37y3caVmezmJW0MQT GYEQDvI1AHrNadqym2dm/AsWrxEPeNy4Z3/AAy1pLa/94bxZqzEpYGp2Z1UrfeB7Y2ibxIIEheHI1WFviLJ3kD6VPgLepdvtEHyFRY2LbMBuVyNPukyvsRR1Wwj8BFktyo/iD2hmXI29dPLga22yMULWCtsIzQBr96YM+lY+5bmCNCNx/PpT8FnIYr8qEZ15Zs3e9QfWt+oTc66Ct+19x/aWo2hlxCuSAX+IDGg79trY0/iYVn8ZtBrg1JgAbz04/lV1gLKtdcXBKOnwx0nXMPP6VnL1oqSh3qSp8QY+op2OiK7Tzc2oMSNgfiej9mhbFlAkTEtzzcSfOry1XnWHuaAgkaaEGD7VZ4Xb9 63oQLg4ToR4kb6mZCTL0YKsoe196bwX7q+51+kVmzq1WW2b2a9cYfeMeXdH0qutc/KribJM8mtgslfcaY3zj9c6lA/D602+P2poAY1l2v1HzL97ZuYL96wZH8Bn6Cf9NDbRtfFtLiF3iFugcGH2vAz71b9lNoW7V1PjCbVwG24O6CN58CPrQmJwxwOJuWj 3rU5TOoa02qN17p/mFEjgjf2m8Tw5RvLvtf7j5lfs5t486gvWjnIHE6ef9aLxOE+DeA3o2qHmp3a8xp7c6TH29zj7JAPgf6j3pR8r1DWnxA9oBcskGGW DyIg+9TWsMSAdynQHnG8Ct9sopftAuqsV0OYA+B16VR9qLgN5UWAEXcObHd6D3oBms1GNw+neVVi0WIVQJ9gOvT9dKN25ZFqyFGr MwzGOWvlw668Kn2Ha3t4AH9eUe3Ohe1DS1pAN8nqdQBu6zp9TXDdpj7KZo+yWGyWMxgZtfITqf19apthbSH9o+Idzu3/AHMYPhu9PGrvbN34GCaNCECDoTC/jWKwR0HL9fl7dNQUagSYxm0MqjtPU7eF+PcSwP8AmHv9LYjP6yF8XFP/AOISq963YUAlEUkcla/b/C2fSiex1n+x4J8ZiSZZcwzTK2x8iAHXMxMxvlgOFYjZ+2Hu41r135rwiBuUZkVVHQD8Txp+kYsWnqZL5s+UuPpWAXO62Xx9iBQGK 7zOvMD6R9AKtduqBioHEMfXIaql1Zz1j0AH1mpxsLnp4vM4Hv8ApIMDekZTvFabskgL3wRIK2/rcrJYtcryOOvnxq37ObZ+HcMj51g+KyRHqaNlvzCA2Ty+E3MGTlcsr9wlfQkfhVJtM/tmPOD7Ae5H6irzGa3Lg5hW/wBSCfeaobyszHjAHnBM/h5Gjx87kmc2gEO2ZclSOX0P9ZqxtVS7OfvfxD14j8aurNZkFGNwNazI3eNQkbh51NdPCm2El/OnchISNTAD2hPw++o8PpP4VFfH7RvL6CjQv7XwFCX/AJ28fwFKU2ftLs2MKv8A2+IcEJtiN4EjxGtXOHtnE4fOO9cw6xl4tY3+eQknwaq62ug8KZsraL4a+HQwVM9CDwPThS0N3Lc6lApH 8PT5Bl92cwFvFg4V7mRwM+HaJBI1KT05cVJ5UA+BY/GtMsOqsCp4OpDAe2/iDVtt/Zq5Fx2FkWmYF1XQ2Ls7wRuWfQxwOlxsi6u0SMxW3jbaxmjuX0iDK8x03TOo0pxBah1HL1E89gE1OB5TzH/E/tMTsrHOE7rEToY4xQ925LtJJLamdZ0A40ZjdiX8Hc+HfTLmPdYGUY/ut4cDB03VBgsP8W/yVF1I46zA58OmtAV0sZoya8a0ZoNnWItqDykzPHXdvM8t56DSgVw5vY0R8ttQSeW8zPPXhpoI0FWRzOQiD13KDxY8SfU+G+Y2FsK QbvfYM2XRc5Anf83TfwpYPbnNIFWeQkXbWwXsBV1YODlG9hqNBvO+o+wPY972IHxgBatw1xd/IrbJ3SYkjXugDiK7Z+FxGJNs2k+Hvm5m7rTuzbz58ZHCtLjRfwOBazh5drjsWuKNbdsqJMby5ggEbt/DV+PRjFOwvtI8rnK/kHPrKn/iP2jGIu/2e2f2Fhu8RuuXRpGm9U/m8KFv9nGw1nDYi5IuXbyDL9xCCwB/eJAJ8h4zf8Ptjo+bGXu7hsPJWdzsu89Qvu3hVft/tHcxuNsgyLaOCichIAJ5sR+VE2/mbmeXoI+qTRiPlH1Huew9oB2ivft8/DMw9v6VT4fGxvU8/XXd51YbbOYHq31n86HvYcEdRupAK6Rcsxpk1syHl/PiNxUOsrrGvUeX4UHZRs6gbyRlPA601SVM8R+oovD4jIVcfKTI/dYH8xTANO0W5GY2dj1/eXONM3LbcHspHl/vTBgZwz3Y+XE/DP8AC1pT/NlHnRW0yCLLrEEso8Az6fSrvYmE+JsrHgCSt0uB1S1ZuD3WixrZI9JHmekBPeYVu64PUH3g/jV1ZNVdy3K+/wCv1yo7BXcyg+vjQPuJRh2NTKKZJNFbNTWTw1obLpHOiS0KBz1PhRvuKieHoNqPTf7wnDNLO3gKCTVvE/jROGMWyec/lUGDHeHjSxtZlbnV4anrv+TLW40AnlQeOWQHHn4UZdWQR0obCXN6NSU23nocQNR8M8jy95fdidvLaZ7V8ZrF5SlxdToRGYDpu04H pVw/ZPMwfA4q3cgyoL5Lqcu8N566Vg71koZG76f0o/D3swB4/Q01nocrH6SXFhLMVJ0tVdwR7dZucft7HWbZt4/DLetHQm4og+NxJX1ANV+zto7NEzhb6Bt/w7xdefFgYmhtm9q8VZ0F0uv3bvfHvqPWrzD9o9n3v8Vg1VuL21B89IYe9GMwbr+R8xWTgWTfRfqpr+h+IXg9qbHUb7y9CMT/AOMis9lweLxawH1ukKoBZXtBZGYu0oTGo18Aa0gtbCImY6TiAfSaHtbW2XZdf7PYYtMfFYHuToTNw5txPCjbLoQkEXXSRnhTkNBX +80m19oJgbVsi0Ge5OURlRQI5DqNKlbF3blsOhw9+YlbYKsAd8MWO7qBS4p7l1gGspfw+Ud1cudWjf3iAR4VTv2bY31u2bTYe2ne Ys4zGDMKAxid2pir+Gw8OcAuuVk879+tzyMr5BkMq/8AiJtfJYFhCMiuc+XmPlUjq0nyrz/ZF0Wry3LyuAc2XusczBdAIH701edqrp+MLbohuXbrOwZpCBoCzlbQwzb+lS2sCz3EVFDMqtGpI0YEjdl10Ez9mOVTrw2IX59thd9 JYeMyBFUL3MpMejQhKsqzJzAiI1k1PhMFcumLaFj0/WlaLY/YplyFy2cktdZmBzEwSFUE8t5opcdasXLpckEkBVtsuiid+UwOG+pmTCV2bkOV+u0swcdnBpUsn0PaYzauyHUZokg5SFkkHXQwInQ +lLszYF11IdciMe61zugnoY6VpsXjETDwzd+4/wAQgHNKncWImBx59KBxe1Hu3F+LfVbRIC27YJ36DQb/ADMU4YkJ0ButXY25b+vpFNn4jfIUrbsd+Y/9j7mzbdnDhLuISbJZmNtWeJYPuG7fHnVt2I2lbsjEqzP8O8odS9vKJAFtohmJmU3gRWexeHVJFtVK3LjNlZgSoBzNmjiGyj/agbAC4j4j3M6tEEkwAWUZd26YiNACKfj4ZVIJa+/KQPndwVrbpEs4VhCQSVEHnp/t5VGttlMjSd4iR7frWrjEoLdy7JGZ5ZVHAP8AMSd2/Pxoa0akygIanq8PeRb/AB8zKKstFLfOpqXD/OKifeazrMqk+8kumLajzqFNIqXEcP4ajFYo2h5D5/YCWuGu5h140zFWZ1G8VDs75j4VYipm8rbT2MJ8bD5oPYuZh141AUNsyPl49P6U7C/O3640W+6uPlauk5R4mPUeY5GcjTqKWhtm/JRooGFGpRifxEDd5GK4sdwqU1HZ+Y1wmt0Evthdqr+GUKO+o3BiQR0DDh01qfbn/Ea+y5UUKx4klyBzAgCeW+qChcH/AIy14j6GixYldqM83/EMePHj1hd5Zdndi3r174jkG4WkB8xOmrO8cpXSZ3aDQ16ds7ALZSOneZjv69B03Chtkf4i94J/51Y7W/ubn8B+hpPG5GOTwhsNp4uPcazzmf7X4tjh2yMVVg2VlI70KWIkajQH08q8+rVH+5T/AKVz/wCtay9vcPCrMuFcSqFnpf4QxYvfp8xpFV/xIlTw1U8iNRVrVbf/ALzzX6ihwizUt486U1TWC05R7l1CRuUSFJUubZYyOOeRP73Ws7j0IQoRoFMENIGoYiY1YAR1jpXpq/I//Sf/AOo1RXv8HY/6lz+U16dT5MGt5ncbezWrF8/aXI/iBPsVYedUWIxZY9OA/Grxf/56/wDUP87VnU3+v1pTqNWqU48h0aOk/9k=
(برايي اشوفه تفوق على الممثل الياباني في الصوت)

وعلى طاري التعريب فيه لعبة جديدة تعربت من سكوير انيكس

[tekken1663]

الي مايعرف عادل ابو حسون فهو واحد من مدبلجين الانميات
كان حسان في سلام دانك

http://www.montada.com/image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQVFhUVGBgXGBgVFxUYGRcYHBcXFhcYGBcYHCggGRwlHBcYIjEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0O GxAQGzQkICYsLC8sLC8sLCwsLCw0LywsLSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAQkAvgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYAB//EAEUQAAIBAgMFBgMFBQYFBAMAAAECEQADBBIhBTFBUWEGInGBkaETMrFCUsHR8CNicrLhFDM0gpLxB0NzosIVU2OzFiQ1/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEAQAFBv/EADIRAAICAQIEBQMDAgcAAAAAAAECABEDEiEEMUFREyJhccEygZGx0fCh4QUUI0JSgvH/2gAMAwEAAhEDEQA/APKa6nEVFcePGpQLnvMwUWY4mkz9aSzhnuwqKWfkoJPjpRh7OYj7knflDIW/0hp9qMLEHM3+0bQSa6aT4LKSHBDAwQQQR5HdTooSI1WJFmJXTSxXVkOJS10V0VsydSUtdXTp00tJSiunTprpropYrpk6a6a6K6K6 dOmumuilitmTppQaSlFdNig05RNNqWxXQhIGpuDw5vXERYliADu38+nWpSKN2BBvaRmNu6Fj73wny1yxWVbreE4m+tthaGZbJWRB Km6dRnuEaldD3Ru060zDXlBIOVgdACFaAIMR67qj2jfFxJ3EaAGR3c2hWd8g/WqpRVejUnauf9pKG0t3vl/ebDFYQX0AJmYVGJk23PyDNvNpjpruJ0iDONylWKkR48OnjVtYvPbZUX/mKoK9Se6RyMgbqF27BxN3Lu+Lc3R9860hlqvURmrf2MGrqcBXRSpXG0tLFdFdMjYrop0V0V06NpaWKUCumRAKWliliunRtdFS2bc 7zAH60opcKp/3rC4EYmJn5QCKSKluJB01FNiiiyCDUbXCnRSxWzogqW0KYBUtoVk0SIimYe8bVxXU6qcwMboMiedSkUy5bkRWAzMiWNuc1Vq6t1J RSy6koozPaneMu9k5MNwMGNZodn2xnbMjTPdULmPExlquBZNQTpujf5HeDH1ot9t4nKVN27Aif2j/AJ605XoEd5MwFgnapZOvwGa9d0uj+6tnVkOsPcj5YGoG8nXdvz6rLTy5z+pp7oSd+lSonACgfJe5hphs1XX8mNiuiiUw3M+Q/Op1sDkPOkHIBPRThcjekrqQtFWaW4pzJ4edD4oh/wCSNXf9JVZhzpwqza3zFQPhl3RHhpWjKILcG45EQOKWKmfCMNQZ8ahEjRhH09aYGB5SV0ZPqEUV0U4Cliigyx2Nsw4gFFIDCW14/KDqN28VZWuyt4TmKqoE6EsTHACBQ/ZRHNx1RyjFQVYQdQTIg6GR9KvcacQbiWjdCMyAOyLvPeiJ3Dw160ptjMDtZoTE4hYMcm/A1HFG7WtgXAAZAESd5139N3vQsUwcpwJJNxsV1OiuithRAKltCmAVLaFdNEiIpCKkIpCKGFI4rop8U1uXP9TXTo0CTHDj+VEYYid BULLwFF21gUl22lvDY/N7SUCkikprOBvpMvNAbyRqWTQ39pHI13xzyotBizmTvCc9cbY41EjzTkaayqhWpj2NMe2GGv686miuFcDBZblZdt5OZE+njSxRrZ Y3jl49OtDfAM90HKQWEiBvUd3TXVgPFqpRyec8zPiXGbU7HpJMDiTauLcXepnx4EeYJFav/wBQthXxPchxKnMS4JGXLlnuxrMfjVFg8LbLFMly6+4Kvd1BKnOfsiRP+YcqkubKFm4zOoyiSBwknujqAJP+Q1rAHYyE5LNiCMjOG hSWMQANRAzEddKBijb2JKlWG+cxMxE6Ak8ND7VBcxOZ5cZp7zMDLAblXox082A4USqSJ3ihWoyGK6KLsYNrkm3DZYJUESJ4791R3 sOyHKylSOB/W6tjFcMNpCBUtkU0CpLQrowSNhSRUjCmxQwoyKj11PkKmbdQ+WAKxoSc4+2utGxQAaKNVtKRknocKRuItDs87x70mJbwNQKo+76D +tai7XBz5jq0iS5xzHr/AFpfiAcv15UwL09vzmnBTyj0/KioRIZv4JNauTUqjWhgDz9/61PZJ40thKcTXsZMK40xhSXT3T4GhEcxoEzU7IwYs4Zr5jO6Ss/ZBEqNeJMT/SqXEXGyv8RiSwtKpO8DvXTHL5V9RTRjLt9IOtqzAaNBG4DqSPQULexXxrjMoMSzdADCr4aL71QARc8FWD5FJ77zRdkbP98A/wC1DNJEQ3eYDfOmk+dLj9k3HU3L7QEUgIu4kn5ukzHhWX2XjcjQjkMxHyGZ1YA7o0neCNDrRuK2w7qqZ2IZQYKmV0JQNLkScp5xF MONibEm8VFFGC4h0UTvj5RMhm0yg9BIY9AB9rQC2BlXWSxLHwBgAeYYk+FLetljqw0YKN8SVLQCJk6GetdYOT4ZO5S4O490qHWOc 5j6U0ChElgx59Z6F2Rw6i2xAA70aAboEV3a/AhrOcDvW9Z/dnvDw4+VZLZmKvkM9pWCroSp1HlxHrVxa2/8TCX1uGXCMAdO8GEDQcQTUuhg1y0OpG0zhWpLQpKfaFOjRI2FNIqRhSRQwpBfGnmPqKhY1Ji/s+P4God1C0PGecQ05MXH0qMn9H+tMK9PYV1A85niMu6mFm+TED9eVONzp/N+VCK5HAeg/OnC7wMeg/Oh0Rw4g9TCJ/d+v5VxfoPSoc3hPgPzp6idYHoKyoQcnlJQx6e3504Hw9qjQR+h+VJcvxx9/wClDVnaM8QAWYV401RA/W6hf7QNJMxrxPmaLwBL3bcghM65mIIEZgSJ8orghmPxSAE9ZqdoWBh9nMsd5lAPV2IBPv7ViltxHHLkMAZsulvvFeOpbXrWp7Y7V W4iokkKxYncDAIA9T7VmMOSVUcCR7AU7G+lbnjHh/FbTdVBsHg2lQwACkZgWBJUtbYjuyQYU7+dEGFYGflGWAJEgXAupIMAOPSpVdfi3FBOZVkiBEiARmzcJjdvBoTEXArZcruwEkJpEi de6ZOs7o1304M5NQHwcOiXd7kSQ3FACqYygZc0gQFcMuk8bjEHpBprkFt/dAWeoEWyekBifCagch0DpIEwQTJB5SAJBB30nxCoDDeOeoIIykEciDR33idC0SvabzsEMq3LbDUEH6qfdfpVli9kWFvfEjvZWbIP laIknr3hWE2HtU2rgZCRoQVMmBpOvESBv1H12GG2qt/E213H4N2R4tbj2BqXIpDWJThYFBM3fshWZRuBIHhPd9orrQp1/DNbd0YyVMTzEDKfSK62KYJSvKRMKSKkYUhFDDgeN3Dx/A0Ll0HiPc0ZjxoPH8DQcx4jWsM4cjLEqDvAoW7hlBDEd2RmAkSJ13dKPZICn7wJ94/Co6UGqcyAiXr9kLbao7qCNBII9xPvQT9jrvC6p8VI9YNX/ZvF57QUnvJ3fL7J9PpVzFKORgYYQVPPD2axQaIUg8Q2n0n24UVZ7G3Tq10Kekt9YrcgU8Cu8Zpvh9zMlh+xy6Z7jNzAGXx131a2e z2HWItLI4kSfOd9W5FJFD4jHrMKCD2sEizlRRO+ABNV/aKyGtBZgs6QeUMGY+Shj5VcVUY5i/xY+wvw163LgAnyDLr+81al3F5KAmP2u6mwWWRnvHLO/Iq6epBoLZ1/KwB4a+5FXXbTBi1bwyLwDL46CT5mazYCkyCQREH8D5/WqxRWJxEh7+326yPCJ8K9cWZ/Z6E6E5sjc9+tWFr/ABF7xw/1ShL1rNeeRq1mVn7yhd3+g+tEYe5+3uyVErYOrKNR8ImJPKT5VSveecxAbT0DGBbPt/8A67dLyj/sP5UxhKfrganwbgYZ543xHWEYGPCR60GzwZB31xG8LGwCb+sM2MhzNyiD66fjV32Rtt/a0gTlDgnku4E+1UmxbneK7yRoOZ5DrrW82dhf7JZuXCM1xoUfvPwUdM5PkKVlNbR2IAqD2ldty3F9zMhoM+qkeRWKEtrT8Rdlgky UDZ253GYuwHQEkeM11oVijaWIbEhIpCKkIppFZDMCfFWwTnXOoiQCQV1KyOZ048KDvlJPwyWEwpOhMgQD602/ay5y4IBVRPUyR9CahwyZesDMIPlWUDvJlysDUuidFWZCKFBPHr6k1Ls7B/EZlB1jMoO4x8w9xVMuNfeFDr00YeI40TgtuIjo4JBVhIIgxuYelLKNGjMm29S82RcaziFDgrmlDPM6r7j3raTQDWrWIRToymGUje OIII3GjSukHlUrm5UskpuHvB1kfrl7UDbcrYbMdVDiZ5SPwpOz3+HQ8xNZp2M3VLJqQUhahcVtK1b/ALy4ifxMB9a4AmYzAc4WaF2aARcb/wCRj5rCf+NUOK7a2Jy2hcvNwFtT9T+AqfZu0T/Y3dhldmuQvJmJgdYnXwpoRgN5M2RXNKbmY7T483IY8CAPIGTVJaZSOv63itHfwobC3bmkBlRfAOuY+un+WqTZ+DQgl8k6wrG8rR0 KKV9arx1prlEZCwawLgmIt25LBTJJMZhlBOu4KDHSacbqsP2iKSAAsFhAG4aNEePOp/g5wzIyKFIGQsS5niumo6/mKjGH3zlMfeLa9BBFOB9ZKyDmFkeIvAxuCqIVVmBx3niTrQ+/pRl24Mv91bHUC5PqXNNsWbZU5rirGsEOW8oWPeiEBrGxFQ7skk4q0IEBix8lJHvFej9o7zJZOWATABPAnTTrqfDWsf2D2erXg4k/DBJJ0GuigcOZ8quO1GPFxlRTKj6nefJTHi1S5d3AlmBSElHhbUKI46/lRVoUgFSWhTJSoraRstNK0QVpuWhmyo2qSbaK3NWn+FDbYeo96AwGU5ROsMD5mfwq+xFsAEkSN5jf/EOv1A8KqLltVuq3UAxoGB08jr/vQ+knK0wM69s+7ah1U5TvkHceIjf4VcYjsfduWPjj4TW9D8TVQFkBnnXuqJJ6A1p8Pdt37ZCnQjKRxXTiKF7P4zG4ZvggZrQJ1OX LBM6jj7HrXYsy76x953EYHr/TO3aecC7dw94pYvSQ2UG02ZHP7ukN6VfbP7d3gQt22r6xIlW5GRqJ9K2d/CqjZ7OFw6uZ7yoAQTvIzEgb+ArHdrdkG2BdLy7tBGg1IJ06cKItifbnEJiz4hqupsGm5hmyg99WIB0Pek/jWOXto9m2LSWhmWRmcn+UfnW4wCq1lI+UqI1O4ifGqLa3Y9bpBVyDJzFgGmfTWpsZQMQ0tzDIUGgzJf8ArWNxbi2rtLblt9wRzJG sedEYzspdsK1zErELn77qpfWITWWIMT/EOdaHDYbEYAh7Co6iJOUZ/M66VentZax6i1ewyXDvGZWhT97SY8cwq5XxaNtp5r4s2rff+esx/ZvaDizeazZUJbgszaCToFBA1J5dRzortDNizaU7wmv8Rkt9DWi2pgE+GiIq21VlAVBC5mYAtBnXXfv4TWd7bSb9sEaZ7a+R/wBzUxKMw0ytfERSW7Q3amFKbPCAS0WwerF1J9SayloEISftEnrHAD2radr7xWwoWZLjUa5QJYt5RWMyzqGBI3A6R4A0Km1+8rwrT Gu1Tiij5yANwG7zrlvW9xadZ0mlngwK9d4pDYPAKesD6iiFdY86h9AH43+P0kF0gbtZ4UEbesceQowAswRRLMYAXnWq2T2RykNiG TLqQiknNAnVjEiJ0FODBRvPMyr4jbQns8n9nwMnR7xLeR0B/wBIB86r7Qnvc93hw9d/nSbS2hMZj85ygclmNOQiigtAgsljHABQFHSR5altLXZaltLTIUay00rUzChsVi0tiXYDpxPgBqaGcSBHFapMVYKBlI7uuUxoOQPK Pyou1tgNqEaOGon0pl7a8nKi68SxGnkDr7UJqdoY0QOciw+JZcty2YaPIjfB51uNj7QF+0HAg7iORG8Vg8PMQd4JH5e0Vc9mcTku lfs3PZx+Y+gqfItxyHkZsGrzfthtP4t0KPlTQdeZra7exeS0Y3t3R57/AGrzDF3JY+Nbwy73FcY9JXeer7DH7C1/Av8AKKOigNiH9ha/gX+UUeaQ31GPX6BEIqO1h1UkhQCd5AAnxqWurLmVBNqf3ZP3Yb0YEfSqTtfaVwpOh70/5W0NX+OsF0ZQYJBAMTB8Ky+1cLf3XFDAloa3mPzawV+yJnX3pqQGoHeCYjFXLlq5maRbQAGNWDkAzHEZd/WqM2lO9p6D+lS4RMxcEE5V0Gp1ziCANJAJPga4gNvIy9N3mfyp58szhgMgO0gDqD3RHix+k1HfvtJMLl5xw60Zk+4oA5kfhQrFpH eG/gNB+dapBMZmVlWr/AofElwWIKh8sB3yqCBuBnNHtWpxW0FcZphSptW9DoisBdfzgAeBrKZ4PyjNuHDU6A9eNEXcVCqoIIRcqxzEnXxYkz4URFyMnS1Qb al4NdMSQug5fr8q1aLWSwGGe4cogQCSx3KoGrHoK1mAM20I4qv0FNqhBQ+YyTLUtpaQLUtpa6NuUm3cBaGOezbJCB1tZizMxj+8c kzJBz9O6Kpdr37T3mGHQJbmFHEqNMzE6md+vOnW8URirrHVpvmTwJcgn0J9arra5BH2jv6DlWMKk+J9VCqAAv8AU/cybEYrKIXcNJ50DaundOrHU8abfOvhTsIsuo/eH1rVQCLzcQztd8pc4W5+0uryIPsB+FGoxBBG8GR48KosDdPxSeBzE+E7/cVd0jMPNcs4N7x12hW19qNcUZtMoO7ief0rI3TvrRXLciDxqrOy2nRhHPjXYiqweLR3qhPS8NjbNuyh+IgQKADmEQBwo3C4pLihk YMDuIM15vsvs4WuqjkrxOkGN+k16Hs/BJaQJbUKBy4nmTxPWp8iqORuPxs52YVCpp1NFPpNx9RKrNv38trKD3rhFtectoSPASfKrOazGNxPxcbbQaraP/fGZj5CP9RpiCzcXkNCpUbWwRtX9e6l24iqw0y5gYM/usJ9KbiDbJlmW3c+2jK4yvuYjKpEE6xwmK22Ow6vbZWAIKmZ14VjF2NimX4uGvNkctCZ2XKAxAAExGnSqEZXWm2k4Z8D2u99JBcW 3/71ry+IfYJQHwEMHMzCRMWngCRJJOgEVJtHC40D9s1wL1Zo8yND50LZssQe+xIIiSeXU05VRBOfPn4hgKr+e0tbmEsvoLyacSt0f+ BpDatJoboJ4BUuGT/mVRUeFxeMut8JHzHTR0tNpzLshMeNWX/4pjG+a+i9LcqPMIqis0oOZmtxWWyQu/fb9pX3JFogI6IxzXHcBCVXXKond5mT0qx2DnNhXOqTlMCDbYklEI+6VKw37wHKoOzOwAuOsC8Ff9pDKwkHuMRM79wPlWmOEtXzdY gSbtwSpKsAHYKMy6jQCms6BL6cpEFynLvz5wULUtoU/wD9HYCFvN/nVG+gE1GNkYr7N+152m/B6WMqd5XTDpPP8Gpc37n3VzE/xEmPWhGNWmykixifBPqx/GqumN0keK6IgtE4H5p+6Gb2qNrXKibNrLZuORv7g9RP1ol3iWUrzjNnDS50tmrbB3DGU7x7jgarNmrK3PBR6k0djjlyuN4MeI5Ur LvQlPCnTqb2hbgncY8prsLYus4ClCeAjQxrrrSW3DCRuNQ2tn3lOewTv6nXy1pA7S5+hAJ9jNVYTFZs3wbIb7xuNpzgaxVraxV0D v2pP/xspB/1lTWUwl3aLEKGA6lT9SKv9mbGuq4uXr7Ow4Duj846UpwOtTcd9L+9S2wWJLgko6EGIcCfEQSCKIJphahNpbRSwmdz0AGpY8ABxNJ qztH3Q3jdtbSFi2WOrHRF+83Dy4noDWc7HIWusxM5VMnmzGS3nrVRtHGNdc3Lm86KoOiLyHM8SRvitV2QwuWzmjVzPkNB+NUadCS XVreW+OP7N/4T9KqOyuMHwLVsHvfEeegBNz6Ee9XOJEq3DQ6+VZDsdbJxBPAKSfHcPqfShQWpmu1MDNftm8nwGOjBhA4gzuP41gbyIgSDq+YmQd 4cqNeOgFF3XuWWuYdz+zVs6TwU5ojpvEcxVdt9I+H+7atyOTMPiN/N7U1EG4M5MpUh1HK7/SX3ZK6FvkffWPNe8PbNWzF3vFeQB9Z/KvNMBtAWr1t23K0zzBBU+cE6Vo8Dcu3hfuDfKBAOa94x5NFLKmpRnZPEPrD9m3Bc2khH/Lzt6W3WfU1ldn4xlCupILAH111576veyDgYi6+uY4a9l8RkJ8/yNBYfZiW7atebSBCLx04n/bxp5oY1+8iQ3nb2EmsbXvsYQBj0X68qusBtTSLqMjDfKkg+BEj3qjwO2WuP8PDWlCiMxPyiZ3keFavDAxrE9BpSGAHMSlTq5GeZY VMuCuuf+Y0DyIX6g1R1o9vr8PDWbXHSfIa+5rMXm08avcb1PKxnyljJKt9kRds3MOd7AvbP72+PYe9UzbjU2GxBR1Yb1IYeXChU0 YbrqFR+zBC3JEEZSZ6Ek/Q0TtIysciKL2naC4gMvyYgT5nf7kf66rcVc0yn5gYPlx89K3Iu4MDE9Ky95NhHyEA/K+7o3LzrT9m8RFzLwYe41H41mrSB7cHr68Kjw+LMjOxWOI0k85G41MyarlyZNAAPIz1QU4Vjtl9oyujsLi85GYefGrLHdqrKLKHO/BRz/eP2RU3htdSnxFAsmWG19qph0zOdT8qjex5D86w+Lxb3n+Jc1bgv2UB+yPxPGh3vvec3bhltw5AcgOXvTmaASOAmf1uqhcYTbrJmc vueUXD2TcuBRvJCj8fIV6RhLARFUbgIrGdi8LmfOR8u7xOpJ9vXpWg2fjy+KvJ9lQAB1ABP8x9BQZd9u0LD37y3caVmezmJW0MQT GYEQDvI1AHrNadqym2dm/AsWrxEPeNy4Z3/AAy1pLa/94bxZqzEpYGp2Z1UrfeB7Y2ibxIIEheHI1WFviLJ3kD6VPgLepdvtEHyFRY2LbMBuVyNPukyvsRR1Wwj8BFktyo/iD2hmXI29dPLga22yMULWCtsIzQBr96YM+lY+5bmCNCNx/PpT8FnIYr8qEZ15Zs3e9QfWt+oTc66Ct+19x/aWo2hlxCuSAX+IDGg79trY0/iYVn8ZtBrg1JgAbz04/lV1gLKtdcXBKOnwx0nXMPP6VnL1oqSh3qSp8QY+op2OiK7Tzc2oMSNgfiej9mhbFlAkTEtzzcSfOry1XnWHuaAgkaaEGD7VZ4Xb9 63oQLg4ToR4kb6mZCTL0YKsoe196bwX7q+51+kVmzq1WW2b2a9cYfeMeXdH0qutc/KribJM8mtgslfcaY3zj9c6lA/D602+P2poAY1l2v1HzL97ZuYL96wZH8Bn6Cf9NDbRtfFtLiF3iFugcGH2vAz71b9lNoW7V1PjCbVwG24O6CN58CPrQmJwxwOJuWj 3rU5TOoa02qN17p/mFEjgjf2m8Tw5RvLvtf7j5lfs5t486gvWjnIHE6ef9aLxOE+DeA3o2qHmp3a8xp7c6TH29zj7JAPgf6j3pR8r1DWnxA9oBcskGGW DyIg+9TWsMSAdynQHnG8Ct9sopftAuqsV0OYA+B16VR9qLgN5UWAEXcObHd6D3oBms1GNw+neVVi0WIVQJ9gOvT9dKN25ZFqyFGr MwzGOWvlw668Kn2Ha3t4AH9eUe3Ohe1DS1pAN8nqdQBu6zp9TXDdpj7KZo+yWGyWMxgZtfITqf19apthbSH9o+Idzu3/AHMYPhu9PGrvbN34GCaNCECDoTC/jWKwR0HL9fl7dNQUagSYxm0MqjtPU7eF+PcSwP8AmHv9LYjP6yF8XFP/AOISq963YUAlEUkcla/b/C2fSiex1n+x4J8ZiSZZcwzTK2x8iAHXMxMxvlgOFYjZ+2Hu41r135rwiBuUZkVVHQD8Txp+kYsWnqZL5s+UuPpWAXO62Xx9iBQGK 7zOvMD6R9AKtduqBioHEMfXIaql1Zz1j0AH1mpxsLnp4vM4Hv8ApIMDekZTvFabskgL3wRIK2/rcrJYtcryOOvnxq37ObZ+HcMj51g+KyRHqaNlvzCA2Ty+E3MGTlcsr9wlfQkfhVJtM/tmPOD7Ae5H6irzGa3Lg5hW/wBSCfeaobyszHjAHnBM/h5Gjx87kmc2gEO2ZclSOX0P9ZqxtVS7OfvfxD14j8aurNZkFGNwNazI3eNQkbh51NdPCm2El/OnchISNTAD2hPw++o8PpP4VFfH7RvL6CjQv7XwFCX/AJ28fwFKU2ftLs2MKv8A2+IcEJtiN4EjxGtXOHtnE4fOO9cw6xl4tY3+eQknwaq62ug8KZsraL4a+HQwVM9CDwPThS0N3Lc6lApH 8PT5Bl92cwFvFg4V7mRwM+HaJBI1KT05cVJ5UA+BY/GtMsOqsCp4OpDAe2/iDVtt/Zq5Fx2FkWmYF1XQ2Ls7wRuWfQxwOlxsi6u0SMxW3jbaxmjuX0iDK8x03TOo0pxBah1HL1E89gE1OB5TzH/E/tMTsrHOE7rEToY4xQ925LtJJLamdZ0A40ZjdiX8Hc+HfTLmPdYGUY/ut4cDB03VBgsP8W/yVF1I46zA58OmtAV0sZoya8a0ZoNnWItqDykzPHXdvM8t56DSgVw5vY0R8ttQSeW8zPPXhpoI0FWRzOQiD13KDxY8SfU+G+Y2FsK QbvfYM2XRc5Anf83TfwpYPbnNIFWeQkXbWwXsBV1YODlG9hqNBvO+o+wPY972IHxgBatw1xd/IrbJ3SYkjXugDiK7Z+FxGJNs2k+Hvm5m7rTuzbz58ZHCtLjRfwOBazh5drjsWuKNbdsqJMby5ggEbt/DV+PRjFOwvtI8rnK/kHPrKn/iP2jGIu/2e2f2Fhu8RuuXRpGm9U/m8KFv9nGw1nDYi5IuXbyDL9xCCwB/eJAJ8h4zf8Ptjo+bGXu7hsPJWdzsu89Qvu3hVft/tHcxuNsgyLaOCichIAJ5sR+VE2/mbmeXoI+qTRiPlH1Huew9oB2ivft8/DMw9v6VT4fGxvU8/XXd51YbbOYHq31n86HvYcEdRupAK6Rcsxpk1syHl/PiNxUOsrrGvUeX4UHZRs6gbyRlPA601SVM8R+oovD4jIVcfKTI/dYH8xTANO0W5GY2dj1/eXONM3LbcHspHl/vTBgZwz3Y+XE/DP8AC1pT/NlHnRW0yCLLrEEso8Az6fSrvYmE+JsrHgCSt0uB1S1ZuD3WixrZI9JHmekBPeYVu64PUH3g/jV1ZNVdy3K+/wCv1yo7BXcyg+vjQPuJRh2NTKKZJNFbNTWTw1obLpHOiS0KBz1PhRvuKieHoNqPTf7wnDNLO3gKCTVvE/jROGMWyec/lUGDHeHjSxtZlbnV4anrv+TLW40AnlQeOWQHHn4UZdWQR0obCXN6NSU23nocQNR8M8jy95fdidvLaZ7V8ZrF5SlxdToRGYDpu04H pVw/ZPMwfA4q3cgyoL5Lqcu8N566Vg71koZG76f0o/D3swB4/Q01nocrH6SXFhLMVJ0tVdwR7dZucft7HWbZt4/DLetHQm4og+NxJX1ANV+zto7NEzhb6Bt/w7xdefFgYmhtm9q8VZ0F0uv3bvfHvqPWrzD9o9n3v8Vg1VuL21B89IYe9GMwbr+R8xWTgWTfRfqpr+h+IXg9qbHUb7y9CMT/AOMis9lweLxawH1ukKoBZXtBZGYu0oTGo18Aa0gtbCImY6TiAfSaHtbW2XZdf7PYYtMfFYHuToTNw5txPCjbLoQkEXXSRnhTkNBX +80m19oJgbVsi0Ge5OURlRQI5DqNKlbF3blsOhw9+YlbYKsAd8MWO7qBS4p7l1gGspfw+Ud1cudWjf3iAR4VTv2bY31u2bTYe2ne Ys4zGDMKAxid2pir+Gw8OcAuuVk879+tzyMr5BkMq/8AiJtfJYFhCMiuc+XmPlUjq0nyrz/ZF0Wry3LyuAc2XusczBdAIH701edqrp+MLbohuXbrOwZpCBoCzlbQwzb+lS2sCz3EVFDMqtGpI0YEjdl10Ez9mOVTrw2IX59thd9 JYeMyBFUL3MpMejQhKsqzJzAiI1k1PhMFcumLaFj0/WlaLY/YplyFy2cktdZmBzEwSFUE8t5opcdasXLpckEkBVtsuiid+UwOG+pmTCV2bkOV+u0swcdnBpUsn0PaYzauyHUZokg5SFkkHXQwInQ +lLszYF11IdciMe61zugnoY6VpsXjETDwzd+4/wAQgHNKncWImBx59KBxe1Hu3F+LfVbRIC27YJ36DQb/ADMU4YkJ0ButXY25b+vpFNn4jfIUrbsd+Y/9j7mzbdnDhLuISbJZmNtWeJYPuG7fHnVt2I2lbsjEqzP8O8odS9vKJAFtohmJmU3gRWexeHVJFtVK3LjNlZgSoBzNmjiGyj/agbAC4j4j3M6tEEkwAWUZd26YiNACKfj4ZVIJa+/KQPndwVrbpEs4VhCQSVEHnp/t5VGttlMjSd4iR7frWrjEoLdy7JGZ5ZVHAP8AMSd2/Pxoa0akygIanq8PeRb/AB8zKKstFLfOpqXD/OKifeazrMqk+8kumLajzqFNIqXEcP4ajFYo2h5D5/YCWuGu5h140zFWZ1G8VDs75j4VYipm8rbT2MJ8bD5oPYuZh141AUNsyPl49P6U7C/O3640W+6uPlauk5R4mPUeY5GcjTqKWhtm/JRooGFGpRifxEDd5GK4sdwqU1HZ+Y1wmt0Evthdqr+GUKO+o3BiQR0DDh01qfbn/Ea+y5UUKx4klyBzAgCeW+qChcH/AIy14j6GixYldqM83/EMePHj1hd5Zdndi3r174jkG4WkB8xOmrO8cpXSZ3aDQ16ds7ALZSOneZjv69B03Chtkf4i94J/51Y7W/ubn8B+hpPG5GOTwhsNp4uPcazzmf7X4tjh2yMVVg2VlI70KWIkajQH08q8+rVH+5T/AKVz/wCtay9vcPCrMuFcSqFnpf4QxYvfp8xpFV/xIlTw1U8iNRVrVbf/ALzzX6ihwizUt486U1TWC05R7l1CRuUSFJUubZYyOOeRP73Ws7j0IQoRoFMENIGoYiY1YAR1jpXpq/I//Sf/AOo1RXv8HY/6lz+U16dT5MGt5ncbezWrF8/aXI/iBPsVYedUWIxZY9OA/Grxf/56/wDUP87VnU3+v1pTqNWqU48h0aOk/9k=
(برايي اشوفه تفوق على الممثل الياباني في الصوت)

وعلى طاري التعريب فيه لعبة جديدة تعربت من سكوير انيكس

فعلا افضل مثال أيضا غرندايزر الذي
تم دبلجتة إلى لغة العربية
تفوق على جميع اللغات الأخرى مثل اسبانية والإنجليزية