السلام عليكم
أخوتي الأحبة , سلامي و احترامي لكم جميعا بالبداية
أما بعد ..
لقد انتشر في المنتديات و في المواقع العربية موضوع لاشك بأهميته لدى المسلمين
و انتشاره يدل على غيرة الكثيرين من المسلمين على دينهم و خشية ربهم ..
وما أقصده من الموضوع هو كلمة ( إن شاء الله )
و يقوم البعض بكتابتها على شكل ( إنشـــــــاء الله )
الموضوع انتشر كالنار في الهشيم دون ان يدرك البعض انه ليس هناك أي لغط ولا خطأ في التعبير !!
واليك السبب :
عندما تقول ( انشاء الله ) فإن الهمزة مفتوحة و ليست مضمومة , وتقرأ هكذا :
انشاءَ الله
و ليس : انشاءُ الله
اذا فاللغط هو ان تقول : انشاءُ الله , وهي مشتقة من كلمة انشاء ( بسكون الهمزة ) وتعني البناء و الايجاد من العدم
اما انشاءَ , فهي مشتقة من معنى شاءَ , أي رغب و أراد
مثال من القرآن الكريم لما أقصده :
قال الله تعالى في كتابه الحكيم :
إنما يخشى الله عباده العلماء
فهل المقصود - والعياذ بالله - ان الله يخشى من عباده العلماء او يخاف منهم ؟؟
لا ..لن نفهم الاية حتى نضع الحركات و نفهمها , لتصبح كالتالي :
إنما يخشى اللهَ عبادهُ العلماء
هل ترون ايها الاحبة ؟؟
لقد تغير معنى الجملة بأكمله ليصبح :
ان الله يخشاه عباده العلماء و يخافون منه و يعبدونه
فهل ترون مالذي تفعله الضمة او الكسرة او الفتحة ؟
فيا أخوتي الموضوع بكبره مجرد سوء فهم للغتكم العربية العظيمة , فلغتنا العربية ليست كلغة الامريكيين ولا غيرهم ..يميزها وجود الحركات مثل الفتحات و الضمات لتميز كلمة عن اخرى ..
و الله الموفق :)
