حقيقة موضوع " انشاء الله "

[Mind Freak]

السلام عليكم

أخوتي الأحبة , سلامي و احترامي لكم جميعا بالبداية

أما بعد ..

لقد انتشر في المنتديات و في المواقع العربية موضوع لاشك بأهميته لدى المسلمين
و انتشاره يدل على غيرة الكثيرين من المسلمين على دينهم و خشية ربهم ..

وما أقصده من الموضوع هو كلمة ( إن شاء الله )

و يقوم البعض بكتابتها على شكل ( إنشـــــــاء الله )

الموضوع انتشر كالنار في الهشيم دون ان يدرك البعض انه ليس هناك أي لغط ولا خطأ في التعبير !!

واليك السبب :

عندما تقول ( انشاء الله ) فإن الهمزة مفتوحة و ليست مضمومة , وتقرأ هكذا :

انشاءَ الله

و ليس : انشاءُ الله

اذا فاللغط هو ان تقول : انشاءُ الله , وهي مشتقة من كلمة انشاء ( بسكون الهمزة ) وتعني البناء و الايجاد من العدم

اما انشاءَ , فهي مشتقة من معنى شاءَ , أي رغب و أراد

مثال من القرآن الكريم لما أقصده :

قال الله تعالى في كتابه الحكيم :

إنما يخشى الله عباده العلماء

فهل المقصود - والعياذ بالله - ان الله يخشى من عباده العلماء او يخاف منهم ؟؟

لا ..لن نفهم الاية حتى نضع الحركات و نفهمها , لتصبح كالتالي :

إنما يخشى اللهَ عبادهُ العلماء

هل ترون ايها الاحبة ؟؟

لقد تغير معنى الجملة بأكمله ليصبح :

ان الله يخشاه عباده العلماء و يخافون منه و يعبدونه

فهل ترون مالذي تفعله الضمة او الكسرة او الفتحة ؟

فيا أخوتي الموضوع بكبره مجرد سوء فهم للغتكم العربية العظيمة , فلغتنا العربية ليست كلغة الامريكيين ولا غيرهم ..يميزها وجود الحركات مثل الفتحات و الضمات لتميز كلمة عن اخرى ..

و الله الموفق

[آخـــــرحبيــب]

الســـــلام عليكم ورحمة الله وبركــاته
يعطــك العافيـــه على الموضـــوع
وعلى التنبـــــيه
لان الحين ناس واجد تقول لا تكتبون انشاء الله بل اكتبوها ان شاء الله
وانا الحين خلاص تعودت اكتبها كذا ان شاء الله
وشكرا شكرا

[The Giant]

شكراً على التنبيه أخي الكريم
لكن لا أعتقد أنها بالخطورة الدينية الكبيرة
لأنها خطأ إملائي وليست في العقيدة ... أي أن من كتبها لا يقصد الإساءة

[فارس المجد]

شكرا لك على التنبيه وكما قال أخي العملاق أن الموضوع له علاقة بخطأ إملائي وإن شاء الله مافي شي على اللي يكتبه
موضوع ممتاز أخي

[Fun]

الســـــلام عليــــــــكم^^
تسلملنا يا رب ع التنبيه..الحمد لله أنا ما بكتب غلط..
بس إن شالله بنحاول ننبه غيرنا..
يسلمو هالإيدين..
و الله يوفقك
ســــلام

[another moon]

إن شاء الله

عبارة عن ثلاث كلمات ( إن , شاء , الله )

فليش نخليها كلمتين ؟؟

لكن لا أعتقد أنها بالخطورة الدينية الكبيرة
لأنها خطأ إملائي وليست في العقيدة ... أي أن من كتبها لا يقصد الإساءة

شكرا لك على التنبيه وكما قال أخي العملاق أن الموضوع له علاقة بخطأ إملائي وإن شاء الله مافي شي على اللي يكتبه

انا ما اقول حلال او حرام ..

لكن اللي أعرفه إنه ما يجوز تفتون و أنتوا غير متأكدين ..و لا مستدلين بأية أو حديث أو قول من أقوال العلماء ..

[Mind Freak]

شكرا لكم على المرور ..

لكن يبدو لي ان بعضكم ربما تسرع في الرد ..وظن انني بهذا الموضوع احذر من كتابة ان شاء الله على شكل ( انشاء الله ) ..

بل انا اقول لكم ان الكتابة بالطريقتين لا تفرق ابدا ..راجوا قراءة الموضوع و سترون ذلك باذن الله ..


و دمتم بود

[HUMAED]

اذا

فاللغط هو ان تقول : انشاءُ الله , وهي مشتقة من كلمة انشاء ( بسكون الهمزة ) وتعني البناء و الايجاد من العدم

ليش ؟؟!! .. أنا ما اشوف شي غلط لما أقول إنشاءُ الله (أي خلق الله )..
صحيح المعنى تغير لكن موب حراام أو شي موب زين ..

[another moon]

لكن يبدو لي ان بعضكم ربما تسرع في الرد ..وظن انني بهذا الموضوع احذر من كتابة ان شاء الله على شكل ( انشاء الله ) ..

بل انا اقول لكم ان الكتابة بالطريقتين لا تفرق ابدا ..راجوا قراءة الموضوع و سترون ذلك باذن الله ..

إذا كنت تقصدني .. فأنا قرأت الموضوع كاملا .. لكني زي ما وضحت لك في ردي .. وش الفرق بين إنشاء و إن شاء ..

فيه شي كنت بنبهك عليه بس نسيت وهو

إنما يخشى الله عباده العلماء

الصحيح هو :
( إنما يخشى الله من عباده العلماء ) فاطر أية 28

إنما يخشى اللهَ عبادهُ العلماء

عباده بكسر الهاء لا بضمها .. و ذلك لوجود حرف جر قبلها .. و هو ( من )

ليش ؟؟!! .. أنا ما اشوف شي غلط لما أقول إنشاءُ الله (أي خلق الله )..
صحيح المعنى تغير لكن موب حراام أو شي موب زين ..

المسألة مهيب مسألة رأيي أو رأيك .. هذي لغة .. الخطأ خطأ و الصواب صواب ..

[Mind Freak]

اختي another moon شكرا لك على التنبيه ..كلامك كان صحيح وفي محله

وماكنت اقصدك اختي بكلامي ..


و خلاصة الموضوع انه الفكرة عامة بـ ( انما الاعمال بالنيات ) , وأنا عندما اقول : غدا سوف اذهب الى العمل انشاء الله ) فبالتأكيد لا اقصد انشاءُ الله بمعنى الخلق و الايجاد وانما اقصد انشاءَ الله ..

فقط وجب التحذير ..ونسأل الله ان يكون الموضوع ذو منفعة و حرص على منافع المسلمين ..اللهم آمين ..

اخي HUMAED : الموضوع اصلا تنبيه للمسلمين لانه لايوجد خطأ في العبارة ..وعبارة انشاءُالله توحي للبعض ان المقصد هو ايجاد الله - والعياذ بالله تعالى وهو الخالق البارئ - و أحببت تذكير الاخوة بذلك فقط ..

[KILDON]

ومنذ متى تلصق أدوات الإستثناء في الأفعال ولا يعد ذلك خطأً إملائيًا؟!

نعود للموضوع من بدايته .. مواضيع كثيرة للتحذير من كتابة " إنشاء " ملتصقة .. الخطأ في هذه المواضيع أنها تنظر إلى الأمر أساسًا على أنه خطأ دينيًا .. وتبني التحذير على هذا .. بينما الأمر يرجع إلى نية الكاتب .. ولا يشك أحد في أن مراد من يكتب " إنشاء " هو مشيئة الله وليس شيئًا آخر .. إذن نحن متفقون أن الأمر ليس فيه شئ دينيًا طالما أن قصد الكاتب هو المشيئة.

نأتي الآن إلى الجانب الإملائي .. بالطبع كتابة " إنشاء " بهذه الطريقة خطأ إملائي وخطأ فادح أيضًا ولا جدال في ذلك .. ولا أدري كيف يحاول الأخ الفاضل صاحب الموضوع أن يثبت أن الكلمة صحيحة إملائيًا! الأمر ببساطة كما ذكرت الأخت another moon أنه لدينا ثلاث كلمات منفصلة ولا توجد قاعدة في العربية تدعو إلى دمج " إن " مع " شاء " .. ولا أدري ما دخل آية " إنما يخشى الله من عباده العلماء " ( بالمناسبة الآية تنقص " من " أرجو من المشرف تصحيحها ) والحركات والضمة والفتحة في موضوعنا؟! .. نحن نتكلم عن لصق كلمتين لا يجب لصقهما فحسب.

أخيرًا .. أؤكد على أنه لا شئ دينيًا في كتابة العبارة بأي صورة .. والأمر لا يعدو كونه خطأً إملائيًا - من الواجب تصحيحه بالتأكيد - .