عرض للطباعة
أوهايو مجددا
لأقطع الشك باليقين هذا ملف ترجمة للحلقة الأولى من مسلسل ستار أوشن أي أكس, ترجمتها بنفسي, وفيما يلي مواصفات الملف:
Serie name: Star Ocean EX
File name: StarOceanEp01.ssa
Video frame rate: 29 frames/second
أنا تنازلت عن هذا الملف لأن لدي المسلسل مترجم بالكامل ولن يضيرني أن ضاع مجهودي في هذا الملف ونسبه أي من كان لنفسه, لكن وبعد أن أظهرت لكم حسن النية فما عليكم الآن هو أن تثقوا بأن هذا المشروع سيحقق الأهداف المذكورة مسبقا.
اسلام عليكم و رحمة الله و بركاته...
كيف الحال أخ هيراجانا؟ طيب؟ الحمد لله
شكرا على هذا المشروع الجميل و المحمّس صراحة...
ربما ليس هناك إقبال كثير على المشروع من خلال الردود التي قرأتها أنا في الأعلى لكن لا تزعل أخي الكريم لأن soliden إنظم إليك ...
نتكلّم عن خبرتي
ما راح نروح بعيد.. بإمكانك أن تذهب إلى منتدى ميتل جير و ترى موضوعي عن القصة حيث ترجمت جميع محادثات METAL GEAR SOLID 2 SONS OF LIBERTY & METAL GEAR SOLID نصا إلى اللغة العربية, و أيضا نفس الشئ في لعبة DEVIL MAY CRY 1 & ZONE OF THE ENDERS : THE 2ND RUNNER
و الله يحيك يا أخونا طلعت جداوي زيّنا , ربما نراك أنت و الأخ GUNDAM WING و نهئ للمشروع بشكل أفضل..
الإيميل وصل لك على رسالة خاصة...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته...
أوهايو مجددا
أشكر المنتسب الثاني سوليدن على مشاعره الطيبة الصادقة. (على فكرة أنا من المحبّين لسلسلة ميتل غير).
أمّا بعد فقد وصل عدد المنتسبين في المشروع الى ماقبل هذا الرد العدد 2 وهما مستعدان للعمل دون أيّ ضمانات, وهو أمر أقدّره كثيرا وسأجزل لهما العطاء طالما أن الأثنين من مدينة جدّة.
سارعوا للمجد والعلياء, وأنضموا ضمن طاقم العمل, فلم يتبقى سوى ثلاث منتسبين ليكتمل عقد المترجمين لأول مشروع تعاوني ذو هدف نبيل.
أمّا بالنسبة لملف الترجمة الذي وضعت توصيلة له, فيفضّل الدخول من نفس الموقع للحصول عليه.
الفلم الذي سنبدأ بترجمته هو
Slayers Perfect
الزمن الذي يستغرقه الفلم
01:05 hh:mm
عدد المترجمين
At least 5 Translators
آخر موعد لاستقبال الرسائل يوم الأثنين 12 أبريل
سيتم تسليم الجزئية المطلوبة لكل منتسب يوم الأربعاء 14 أبريل
سيتم تحديد استلام الترجمة من المشاركين لاحقا على حسب عدد المترجمين
قم بأرسال طلبك على الايميل الخاص بي
Email: animejeddah@yahoo.com
أفلام ومسلسلات قمت بترجمتها بالعربية الفصحى
Zone of the Enders I dolo
Conan Last wizard of the Century
Final Fantasy OVA 1,2
Blood the last Vampires
Star Ocean EX complete
Nausica of the valley of the wind
And more to come