تعريب ال RPG Maker XP

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

تفضـلوا الكود :

كود:

---



#==============================================================================
# ■ Window_ShopCommand
#------------------------------------------------------------------------------
# 　ショップ画面で、用件を選択するウィンドウです。
#==============================================================================

class Window_ShopCommand < Window_Selectable
  #--------------------------------------------------------------------------
  # ● オブジェクト初期化
  #--------------------------------------------------------------------------
  def initialize
        super(0, 64, 480, 64)
        self.contents = Bitmap.new(width - 32, height - 32)
        self.contents.font.name = $fontface
        self.contents.font.size = $fontsize
        @item_max = 3
        @column_max = 3
        @commands = ["ﻊﻳﺒ", "ﺀﺍﺭﺸ", "ﺝﻮﺮﺧ"]
        refresh
        self.index = 0
  end
  #--------------------------------------------------------------------------
  # ● リフレッシュ
  #--------------------------------------------------------------------------
  def refresh
        self.contents.clear
        for i in 0...@item_max
          draw_item(i)
        end
  end
  #--------------------------------------------------------------------------
  # ● 項目の描画
  #        index : 項目番号
  #--------------------------------------------------------------------------
  def draw_item(index)
        x = 4 + index * 160
        self.contents.draw_text(x, 0, 128, 32, @commands[index])
  end
end

---

و لا تنسـونا بالـ Credits :biggrin:

و استبدلوا Window_ShopCommand

بالكود السـابق

و هـذا مثـال على الكود :

و طبـعاً حطيت لكم المثال في المـوضوع الأول للتعريب :)

يعطيك العافيه بس ما علمتني كيف الطريقه بسرعه انا مو قادر اصبر

الله يعـافيـك اخـوي ،

انشـالله عـن قـريب راح يـخلص الدرس

مجهود أكثر من رااااائع منك :icon6: :icon6:
إستمر حتى النهاية :biggthump
>أتمنى لو تجد طريقة للكتابة باللغة العربية في الحوارات< :cool:

أهــلاً مشـرفنا بلاك مــان ،

هنــاك طريقة للكتابة بالحوارات .. :D

و لكــن يبيلــها وقــت :D

لإن انا الحيـن خـذيت يمكن خمس دقايق على تعريب كلمتين ،

فما بالك لو أعرب حوار كامل ، يبيلها وقــت ..!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tim Howard

لإن انا الحيـن خـذيت يمكن خمس دقايق على تعريب كلمتين ،

فما بالك لو أعرب حوار كامل ، يبيلها وقــت ..!

---

الله يوفقك :)
و أتمنى إنك تتوصل للطريقة :icon6:

إن شــاءالله .. :)

أنا إن شـاء الله راح احط

طريقة التعريب ، يمكن واحد يكون

احسن منـي .. و يعرف طريقة أسـهل من طريقتي .. :icon6:

أنا بانتظار الشرح ^_^

إيش هي الـ CREDITS و السيمبولس ؟

هلا و الله ريل سونيك ..

الـ Credits

مثـلاً يعـني انت لما تستخدم صـور

أو كودات بلعـبتك .. يفضـل إنك تذكـر

إسم صاحب الكود أو صـاحب الصورة مثـلاً

::

امـا عن الـ symbol

فهـو الـرمز .. تحصـله ببرامج الـ Windows Office

;);););)

وااااااااااااااااو

والله انك عبقري !!!

ماشاء الله تبارك الله !

ولعبتك من اسمها شكلها رااااائعه !


وننتظر الطريقة يا عبقري

هـلا اخوي سبـايدر ..

تسـلم على كلامك الحـلو .

امـا بالنسبة لـ Dark-City

للأسـف صـار في خلل ..

و ما راح اقـدر اسوي اللعبة ،

فنزلت الـ RPG Maker 2003

و راح أبدأ بـلعبة جديدة ..

راح تكون الجزء الثاني لأسطورة الاكس بوكس

Ninja Gaiden

راح تكـون Ninja Gaiden : Ryu's Return ..

:)