Shingo Araki & Michi Himeno

تسلم حبيبي جو على الرد الذي لا اعتبره متأخر اذا ما قارنته بالاجابه

الوافيه بين السطور التي نحتها في ردك الجميل .

كلام جداً مقنع . و لكن في اعتقادي لو دبلج Cyborg 009

الى العربيه في الفترة التي دبلج فيها فارس واوسكار لحقق نجاح باهر

http://www.ex.org/3.2/images/009_1.gif


وهذا الاعتقاد صدر مني شخصياً برغم اني لم اشاهد ولا حلقه فقط الذي

اعرفه حبكة المسلسل . ولكن بحثي وحبي الي الرسوم القديمه

جعلني اعرفه واميزه من غيره .

وكونه يتمتع برسم لن اقول ممتاز بل جيد جداً . لكن الذي يمد

الرسم ليجعله يصل ويحوز على درجه الامتياز التعابير المضحكه للوجه

والاسف انهم ينتجون افلام خاصه بمسلسلات جميله لم تدبلج الى العربيه

ممايجعلها اقل انتشار في البلاد العربية .

http://www.009.tv/chara/img/002.jpg http://www.009.tv/chara/img/001.jpg
http://www.009.tv/chara/img/003.jpg http://www.009.tv/chara/img/009.jpg
http://www.009.tv/chara/img/006.jpg http://www.009.tv/chara/img/007.jpg

وكلامك جداً منطقي في الشخصيات التي ترسم على ورق قبل تنفيذ

مشروع الانمي . ففي تصوري وما اتأكد منه واستوحيه من الانمي انها

ترسم كل لاحداث مع الشخصيات على ورق بعد ان يتم وضع نص تقوم

عليه الشخصيات في الانمي وعند اكتمالها يتم نسجها على قوالب اصليه

للشخصيات بعيده عن الرسم الاولي .

و من جد كلامك كله معبر لا اعرف ماهي النقطه التي انتهي فيها .


( يكفي انك ابن ابيك ) " الله يرحمه "

العفو أختي alin, وشكراً جزيلاً لردك الرائع, بالحقيقة معك حق لقد حصلت على الحلقة الاولى من المسلسل الجديد ولكني لم أشاهدها الى الان, وبالحقيقة العديد من الأشخاص يقولون بانه مسلسل رائع وخصوصاً الذي أنتج سنة 79 ميلادي, ومعكِ حق أختي , أتمنى لو أن أكثر المسلسلات الرائعة كانت مدبلجة في تلك الحقبة من الزمن, كانت الدبلجة في أفضل حالاتها, سواءاً من الخليج أو الشام.
وبالنسبة لكلامك عن الأفلام التي تنتج لمسلسلات لم تدبلج الى العربية فأعتقد بانه شيء مؤسف وربما الخطأ من نفس المدبلجين وليس المنتج الأصلي للمسلسل.
بالنسبة لعمل الأنيمي فكل خطوة يجب دراستها من جميع النواحي قبل أن يخرج المسلسل أو الفلم للعرض, وهي حقاً عملية متعبة سواءاً على الرسامين أو المخرجين أو المنتجين أو حتى الــSeyuui
وشكراً أختي alin على ردك الرائع والمميز , الله يعطيك العافية, وأشكرك على كلامك اللطيف والصادق والله أحرجتيني ولا ادري ماذا أقول, والله أرحم جميع موتى المسلمين.
واعتذر عن الموقع الذي وضعته فهو موقع فرنسي وأعتقدت بأنه الموقع الايطالي المعروف للمقابلة, فأذا أردتم الموقع الايطالي أخبروني رجاءاً.

بالتوفيق أختي

لم تتسنى لي الفرصه ألا اليوم على قراءة هذا الموضوع الرائع الذي فعلا لا استطيع ان اعطيه تقديرة بكلمات عادية اصفه فيها ولكن الذي سأقوله فقط الله يعطيك ألف عافيةعلى االموضوع الذي لا يوصف ..

انا نادمه الاني لم اقرأه سوى اليوم :( ولكن رغم كل ذلك استمتعت بقرائته حقا :)
بالتوفيق دائما وابدا :0)

اقتباس:

---

أخي Kabuto Kogi, بالنسبة للموقع الذي أخذته منه المقابلة فهو قد أقفل صحيح ولكن يمكنك أن تفتحه بواسطة البروكسي, وعموماً هذا موقع آخر ولكنه أيطالي يوفر نفس المقابلة التي ترجمتها وهي مشهورة في عدة مواقع غيره, ولكن الموقع الفرنسي كان هو الموقع الأصلي من حيث الشخص الذي أدى المقابلة مع Shingo Araki:
http://www.chez.com/burningblood/interviewaraki.htm
وبالنسبة لكلمة Doga أو Douga فهي تعني Animation ببساطة, مثل ما يقال دائماً Toei Doga أو Toei Douga فمعناه Toei Animation
(東映アニメーション أو touei animeeshyonn حسب النطق الياباني.

---

Thank you Joe for your replay

Ja na

very nice topic man :biggthump
i want to ask anyone if there new series for Mask no Kamen?
because my friend is ask? :أفكر: :أفكر:
it's by shingo sama?
thank you man for your topic, you are really good

ماشألله مازلت مبدع اخي العزيز جو افقدنا الى لمساتك الفنيه منذ مده طويله وبصلااحه موضوعين ولا أحلى مقابله مع دايزكي وموضوع أخر عن شينجو اراكي

استمر العزيز فالمنتدى بحاجه الى لمساتك الفنيه لتنشيط المنتدى


وفقك الله دنيا وأخره
وأنشالله تتوفق في دراستك وحياتك كلها

أخوك المحب لك
سايتو