ههههههههههههههههه
يا جماعة انتوا للحين مع هالنقاش؟؟!!!! :D
خلاص الحل سهل :33:
اللي يبي يطالع كارتون نظيف يطالع الزهرة
و اللي ما يبغي عنده بيتورينت و كازا ما يقصرون :biggthump
ادري ان هالنقاش كما ذكرت اكثر من مرة
لن يؤدي الا الى نفق مسدود :أفكر:
عرض للطباعة
ههههههههههههههههه
يا جماعة انتوا للحين مع هالنقاش؟؟!!!! :D
خلاص الحل سهل :33:
اللي يبي يطالع كارتون نظيف يطالع الزهرة
و اللي ما يبغي عنده بيتورينت و كازا ما يقصرون :biggthump
ادري ان هالنقاش كما ذكرت اكثر من مرة
لن يؤدي الا الى نفق مسدود :أفكر:
والله متعبين حالكم شدعوه أهم مهتمين لكم أصلا أهم مو فاضين منشغلين بالتقطيع:cool: .
انا اويد قطع اللقطات المخلة لادب فهناك لقطات كثيرة لاتوثر في جوهر الموضوع على سبيل المثال لقطات مع بولما و مايتر روشي في دراجون بول.
ولكن احيانا كثيرة الترجمة تضيع والاصات تصبح طفولية لكل الشخصيات.
السبب في ضياع الترجمة لان هم يفكروا الانمي للصغار فقط. على سبيل المثال في امريكا و اليابان : دراغون بول زد هو 13 سنة واكبر ويمكن لاصغر سنا مشاهده بموافقة الوالدين.
فالانمي لم يعمل للاطفالفقط فهناك انمي للكبار فقط واخرى للصغار فقط ومجموعة اخرى لكل الاعمار وهو اغلب الانمي الياباني.
ولكن الشركات المدبلجة للعربية يفكرون ان الانمي للصغار فقط .
المهم هو ان لا يضيع الجوهر في القصة.
على العموم انلا اويد ان يشاهد الصغار افلام كرتون غير اسلامية وان ارادوا مشادها فيجب على الاباء او الاخوة الاكبر ان يشاهدوا معهم و يفهموهم اذا حدثت اشياء مسيئة ان هولاء الاشخاص في الكرتون ليسوا مسلمين. فاذا كان الاطفال واعون اسلاميا فلن تؤثر فيهم هذه الافلام. على سبيل المثال عنما كنت اصغر سنا كنت اشاهد الكثير من الرسوم المتحركة مع اخوتي و اخبرهم الصح من الخطا و حتى الان اذا كان اخوتي الصغار يشاهدون كارتون فاني اشاهد معهم لافهمهم ولا انكر اني اود المشاهدة بنفسي لان الكثير من الانمي فيها موافق وجوهر جميل وافضل الانمي من المسلسلات و الافلام لان الاشخاص في الانمي غير حقيقيون وهذه طريقة اسهل لافهام الاطفال بالحقيقة وايضا لا نرى عورات لان الشخصية غير حقيقية.
الموضوع واضح وضوح الشمس ومكرر وقديم ..صراحة بدون زعل الموضوع مالة اي فائدة
وشكراً
السلام عيكم
بصراحه انا اشوف ان الزهره محقه في انها تقطع بعض المقاطع
ولكن انها تبالغ في ذلك هذا الي مانرضى له
والي ماتعجبه الزهره فيه شركة جديده مادري ايش اسمها
صارت تدبلج الانمي بدون تقطيع وقد دبلجت حتى الان على حد علمي
1/ بوكيمون ويعرض على قناة arteens الساعه 3:30العصر ويعاد الساعه 9:00 صباحا
2/ يو جي اوه ويعرض على قناة mbc الساعه 4:00العصر ويعاد الساعه 6:30 صباحا
والسلام ختام:biggthump
شباب .... بلا فلسفه و كلام زايد ...
اتمنى ان يقفل الموضوع