سكوير و تطورات الإصدار الغربي لـ FF XIII

السلام عليكم

صرح كيتاس منتج FF XIII ببعض التطورات في الإصدار الغربي لـFF XIII :

1- لا يوجد خطط لإصدار ديمو مشابه للذي صدر في اليابان قبل أسابيع لأسباب تتعلق
و السبب أن نسخة الأكس بوكس دخلت في الحسبة
said: “The type of demo version we released in Japan, we currently have no plan of doing that abroad, partly because we are going to carry on with the project alongside the Xbox version, so we really can't just make it available only for the PS3.

2- سيبحثون عن إمكانية إصدار ديمو للتحميل
“But we hear that the demo version normally means something that you can download in the West, so that is a possibility we would like to check.”

3- محرك اللعبة متوافر لكلا الجهازين و الأولية لـPS3 الإصدار الياباني
“When it comes to the basic engine it's likely we are going to keep them on the go simultaneously. But the finishing touches, the details, the PS3 version will be completed first, then we will move on to 360.” “We will have to wait until we are done with the PS3 version,”.

4- بدأوا بعميلة الترجمة و التسجيل للغة الإنغليزية
He said: “Obviously we would like to release it over here as soon as possible. Traditionally the Final Fantasy numbered series, it takes about half a year between the release in Japan and the release in North America, and another half a year before it's released in Europe. But we would like to minimise this, this time.
“For example we have already started recording English voices, and also the text localisation has been in progress, too. Normally we complete the Japanese version first, then move on to the US and EU versions, but this time there are some tasks that are happening simultaneously. So this time we're hoping to release sooner than a year later than the Japanese release.”




---------------------------------------------------------------


أحسن خبر أن عملية الترجمة بدأت لكن سالفة المحرك شكلها ترقيع :blackeye:

يعني ما أتوقع يعلنون تاريخ إصدار الإنغليزي في E3

مشكور على الاخبار بس يقولو الاصدار الانجليزي بيصدر باقل من سنة بعد الياباني يعني لو كنا متفائلين وقلنا اللعبة بتنزل في اليابان شهر عشرة معناته نضيف تسعة شهور (متفائلين برضه) يبقى معناته اللعبة بتصدر في سبعة من السنة القاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااادمة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ واااااااااااااااااه والله بعيد بعيد بعيد بعيد حطمتني بذا الخبر وانا اللي اقول هانت اخر السنة بتنزل افضل الالعاب طلع لازم انتظر سنة وشهرين؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ الله يعطينا طولت العمر.........................

^
^
إلعبها يابانية (&)

1 - اكيد ماراح يتكلمون عن اصدار نسخة انقليزيه من الديمو لان العالم بتطنش اليابانيه وبتنطر الانجليزيه احسن

2 - يمكن عالps3 لان مسموح لهم يوصلون 3 جيجا ال360 مايسمحون بهالشي الا بتكلفة عاليه

3 - من شغل محركاتهم على ال360 فالماضي ماتوقع منهم شي قووي

4 - شي طيب =)

كلامه عن النسخة الامريكية حتنزل بشكل اسرع مقارنة بالاجزاء القديمة شيء طيب
يعني الاجزاء القديمة كان الفرق بين الياباني والامريكي قرابة نص سنة لكن هو يقول راح نقلل هذه الفترة
يعني نقدر نقول 4 شهور ؟؟ حاجة حلوة فعلى كذه اذا فف 13 نهاية السنة الامريكية راح تكون
في 2009 Q2 .. نتمنى

قصدك Q2 2010

اقتباس:

---

قصدك Q2 2010

---

لول My bad

اقرؤو الخبر صح يقول بننقص الفترة اقل من سنة بين الاصدارين يعني اقل شي 9 اشهر

اقتباس:

---

4- بدأوا بعميلة الترجمة و التسجيل للغة الإنغليزية

---

شيء طيب

بصراحة ما تهمني نتزل بسرعة

كثر ما يهمني انها تنزل وهي على اكمل وجهة

اقتباس:

---

بين الاصدارين يعني اقل شي 9 اشهر

---

أظن قصدهم بين الإصدار الياباني والأوروبي ( أنا فهمتها كذا ما أدري غذا صح أو خطأ )

اقتباس:

---

لكن سالفة المحرك شكلها ترقيع

---

الي اذكره ان محرك اللعبه اعلنوا انه متوفر على البوكس من بداية 2008
محرك اللعبه هو Crystal Tools Engine "White Engine"...l


عموما بما ان الفرق بين الياباني والاوربي حدود سنه مثلا .. عاد نتأمل
ان شاءالله يكون الاصدار الامريكي اقرب من موعد الياباني من الاوربي :)

اقتباس:

---

الي اذكره ان محرك اللعبه اعلنوا انه متوفر على البوكس من بداية 2008
محرك اللعبه هو Crystal Tools Engine "White Engine"...l

---

المحرك هو PS360wii لكن ما له داعي تنعاد الأسطوانة في كل مقابلة هذا الكلام هو نفسه في كل مقابلات
مع المواقع و المجلات الإنغليزية من بعد E3 و بصراحة ما أتوقع حتى يعرضوا الغيمبلاي في E3 حق الناس
دامهم للحينينهم على سالفة المحرك :/

بصراحه وهقت سكوير نفسها مع اصدار الأكس
لو كان التفكير ملتي من قبل البدأ في مشروع اللعبة كان ارتاحوا ... هذا اذاكان فعلا مافكروا في نسخة الاكس الا قريب @.@

اي شي تدخل فيه مايكروسوفت على سوني فلازم تخريب + داون قريد + ومجاناً تأخير -_-
الحين وش ذنبه ياللي مثلي محب لفاينل فانتسي وينتظرها على احر من الجمر ولولا تدخل مايكروسوفت بالسالفه والا اعتقد كاننا نلعب فيها ..

^
^
ماشوف مايكرو مسويه شي غلط

لعبه قويه من حقها تنافس انها تصير لجهازها
اخذتها ابسط حقوقها .... وما تسمى تخريب !!

جرافكس اللعبه نفسه الي قاعدين نشوفه من اول
والتأخير اكبر دليل الديمو وهو ديمو مو مكتمل !!!

سكوير انكس العابها تقعد تطوير 4 سنين شف كم سنه بين
فاينل فانتسي 12 و 13 وحتى 11

عكس سكوير سوفت الي كانت كل سنه نشوف فاينل فانتسي
7 و 8 و 9 و 10 كلهم ورا بعض وما اخذ التطوير سنه !!

^^^^^

العبره بالنسخ النهائيه للجهازين :)

الكل قلق ان وحده من النسختين راح تكون مضروبه

^
^
المهم تنزل بمشاكلها .. عسل على قلبي XD

اقتباس:

---

ماشوف مايكرو مسويه شي غلط

---

المشكلة أن مايكرو ما لها علاقة سكوير راحة لمايكرو بنفسها بعد ما صار نقاش عن هالموضوع في SCEJ :/

اقتباس:

---

جرافكس اللعبه نفسه الي قاعدين نشوفه من اول
والتأخير اكبر دليل الديمو وهو ديمو مو مكتمل !!!

---

كشخص لعب الديمو مستوى الجرافيكس في الديمو أفضل من أول عرض و هي أحد أفضل الألعاب جرافكسياً
على الـPS3

اقتباس:

---

سكوير انكس العابها تقعد تطوير 4 سنين شف كم سنه بين
فاينل فانتسي 12 و 13 وحتى 11

---

لأن سكوير نظامها : تعلن - مؤتمرات و هيصة - ثم تبدأ بتصميم اللعبة - 3 سنين تطوير - 1 حق الترجمة
نظامهم هو الغلط :/ يعني آخر 2007 كان نسبة الإكتمال لـFF13 هي 13% فقط و اللعبة أعلنوها في E3 2006
المشكلة هذي موجودة في ألعاب وايد حتى Crisis Core لعبة الـPSP الأعلان 2004 الإصدار 2008 غلطانين

اقتباس:

---

الحين وش ذنبه ياللي مثلي محب لفاينل فانتسي وينتظرها على احر من الجمر ولولا تدخل مايكروسوفت بالسالفه والا اعتقد كاننا نلعب فيها ..

---

سكوير هي الي مخها مصدي ليش ما تبدأ بنسخة الأكس بوكس من الأول

اقتباس:

---

جرافكس اللعبه نفسه الي قاعدين نشوفه من اول

---

http://www.analoghype.com/images/stories/canckaabo.jpg
http://www.analoghype.com/multiplatf...s-dumbed-down/

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.X

http://www.analoghype.com/images/stories/canckaabo.jpg
http://www.analoghype.com/multiplatf...s-dumbed-down/

---

يا ربي :blackeye: الي على اليمين Build قديم من العرض الي في الستور
و الي على يسار صور الديمو الي نزل و إثنيناتهم ما يمثلون النسخة النهائية:28:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.X

http://www.analoghype.com/images/stories/canckaabo.jpg
http://www.analoghype.com/multiplatf...s-dumbed-down/

---

يا ربي :blackeye: الي على اليمين Build قديم من العرض الي في الستور
و الي على يسار صور الديمو الي نزل و إثنيناتهم ما يمثلون النسخة النهائية:28:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.X

http://www.analoghype.com/images/stories/canckaabo.jpg
http://www.analoghype.com/multiplatf...s-dumbed-down/

---

يا ربي :blackeye: الي على اليمين Build قديم من العرض الي في الستور
و الي على يسار صور الديمو الي نزل و إثنيناتهم ما يمثلون النسخة النهائية:28:

8

العكس حبيبي .. بعدين ما دبلت الرد ثلاثة الا شكل النت عندك مضروب اليوم @@"