موضوع للنقاش : من يستطيع تغير سبيس تون

[Brolly]

سبيس تون مجددا في الواجهة :غضب: مارايح الظاهر نخلص من هذه المشكلة.
الحل بسيط يا شباب أولا الإيميلات مارايح تنفع عقها بحر اذا كنتم عن جدّ تبون سبيس تون تسمع لكم لازم تروحون إلى الشركة نفسها و مقابلة المدير و طرح آراءكم نحوه و غير ذلك و اقناعه بأن ذلك سوف يعود على الشركة المزيد من الربح, حتى لو بس تنتج أشرطة رسوم فقط فذلك لا بأس فيه طبعا ما تكون مقطّعة و الدبلجة على أرقى ما يكون أو تفتح لها قناة للكبار و تكون مشفّرة و بفلوس لـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكن صدقوني لو شركة الزهرة تسوّي كل اللي تبونه ما رايح يرضيكم فهذا طبع بني آدم غير ذلك كثير من الناس ربما يفضّل الأصوات بالياباني أو بالإنجليزي و الحل ؟ لا يدبلجون بل يترجمون الكلام في الأسفل فقط و هذا رايح يقلل من التكلفة صح شورايكم في هذا الشي ليش تدبلج خلها اتّرجم أولا لو لقت صدى واسع بين الشباب بعدين تبدأ بمسلسل واحد عجيب تدبلجه لرؤية كم سيحقق من نجاح وبعدين .................إن شاء الله ربنا يوفّقهم .

الموضوع بسيط بس تحرّكوا شوي و روحوا الشركة و إن رفضت في وايد شركات للترجمة شوفوها .

تحياتي Brolly

[Dukefleed]

السلام عليكم

الصراحة انه سبيس تون لازم ما يدبلجون هالأشياء مثل DB ولا كونان لأنه في مشاهد بعدين تكون مخيفة للأطفال مثل ما يقولون

ونروح لكارتون ثاني .... النمر المقنع ... لو تشوفون انه كل الرسوم مصارعة × مصارعة لكن في سبيس تون ما شي مصارعة مقطع كله .... عيل شو الفايدة حاطينه لو ما شي مصارعة وهو اصلاً رسوم يتحدث عن المصارعة ...

وسلام دانك مغيرينه تغيير كامل ما ادري ليش

ونروح للإعلانات مثل ما قال جراندايزر ... كل دقيقة والثانية يقطعون عليك الكارتون ( وخاصة لو كان شي مثير بيصير ) ويحطون دعايات وإعلانات اطول من الكارتون نفسه :واو:

وديجيمون غيرو القصة بأكملها .... يحطون مشاهد من عندهم وصار كله " نداء الى قاعدة الديجيتال " ...

يعني لو في هذه الأيام حطو جراندايزر ولا ساسوكي او سانشيرو ( مع انه آلات ) بيقطوع كل الرسوم يعني ما بيحطون شي بالمرة

ننتظر ونشوف الانحدار الى الأسوأ ثم الأسوأ ثم الأسوأ

[dragon ballz]

الي اعرفه في العادة اننا نقول مسلسل يتخلله اعلانات اشهارية بس في سبايس تون اصبح اعلانات اشهارية يتخللها مسلسل
غريبة و الله:"

[DarkLordDragon]

Grandizer:

DarkLordDragon حبيت اقول لك اني اول مره اكتب موضوع ولكن مو قصدي ان اتعصب لا لكن لأجد حل ويمكن الحل يطلع على يد هذا الموضوع

هلا أخوي غرندايزر... أنا أعرف مو قصدك ان اتعصب أو أي شيء من ذلك ولذلك عجبني موضوعك وفكرتك للبحث عن الحل, بس مثل ما قلت لك سابقا فأنا اكتفيت في الرد على مواضيع سبيس تون أو بالأحرى مليت منهم... بس انت طلبت أني أرد لذلك رديت وآسف اذا أزعجتك أخوي... سلام!

[سكويرسوفت]

Brolly :

لا يدبلجون بل يترجمون الكلام في الأسفل فقط و هذا رايح يقلل من التكلفة صح شورايكم في هذا الشي ليش تدبلج خلها اتّرجم أولا لو لقت صدى واسع بين الشباب بعدين تبدأ بمسلسل واحد عجيب تدبلجه لرؤية كم سيحقق من نجاح وبعدين .................إن شاء الله ربنا يوفّقهم .

السلام عليكم يا كثر مواضيع سبيس فول الشركة هذي شريرة المفروض يسون مسلسل عن سبيس تون ^_^ كيف بدائة تبطش الأموال

والله انا أيد كلام الأخ Brolly لنا كلمة حلو وصحيح بس لا حياة لمن تنادي

شوفو واضحكو عن (كرة التنين)

(كيف ان صغيران غوكو ركب لة ذيل ) !!

عندما رائة سيارة بولما تقترب اول مرة قال غوكو !! ياالهي سيارة .. كيف غوكو يعرف السيارة وهو عايش في الغابة !! ^_^

اوكيه اوكيه لزم في دليل انا مسجل ريل بلير ^_^
مقطعين صغيرين من مسلسل كرة التنين عربي ياليت مافي عربي

تحت إلى برنامج فك الضغط WinRaR و WinZip
www.winrar.com
www.winzip.com

[Brolly]

وبالنسبة للأخ Brolly عليك أفكار جهنميةيغعني تبيهم يترجموا ولا يدبلجوا طيب والبزران كيف رايحين يفهموا أكثرهم مايعرف يقرا زين ويلي يعرف مايمديه يقرا عليك أفكار عجيبة الصراحة

مرحبا أخي BOOOB_2002 صراحة ضحكّتني وايد إنه الظاهر رايح ترجّعنا في موضوع الأنمي للصغار أو للكبار , أولا اللي كنت أقصده إنهم يبيعوا أشرطة مترجمة بالعربي و هذه الأشرطة بس تكون للكبار هذا هو قصدي .
و بالمناسبة كونان ليس للأطفال فصراحة لو أرفع قضية على هذا المسلسل و ما فيه من جرائم لتمّ منع عرض مسلسل على أساس إنه مضّر للأطفال و يعلّم الجرائم صح ولا

صراحة أفضّل إنكم توقفوا الحديث عن سبيس تون و عن شركة الزهرة و دوروا على شركة اتّرجم الأفلام الأجنبية و تطلبوا منها اتّرجم لكم الأنمي هذا آخر كلام و سلام

تحياتي Brolly

[Nozomi]

اسلام عليكم حبيت أوضح نقطة للأخ BOOOB 2002

بخصوص اشرطة الفيديو فأنت تقول انها بسعر 25 ريال

أنا شارية شريط كونان بسعر 40 ريال يتضمن حلقتان فقط

و في السعودية ايضا اما كلامك انها 25 وتتضمن أربع حلقات فأنا لم ارامثل

هذا السعر . المسلسلات القديمة تباع ب30 ريال والشباب الي أشترو

اشرطة كونان الجزء الثالث يعرفون السعر جيدا ......... وشكرا

[john5]

هم و أللهي من ألي شفتى من ردود ماراح نخلص أبدا.
خاصه يجون ناس ويتابعون قول:-
وألي مو عاجبته لايشوفها.
ياخوان فلسفة الموضوع أنه أيهي الي تجبرنى على أن ندور ألاجنبي للاستمتاع بالانايم عن تبوس تشلح و مادري شنوى.
صحيح تبدل مجهود جبار........بس.......كا ميثال Mbc2 تزر لك كل العروض
ولابدى الفلم ولاقطعه واحد أثنين بلغلط .
مادام أنها للاطفال الي يترجمونه ليس للاطفال شنو معناه ؟
معناه أعيزائي أنه ماسوته للاطفال بس. وأنما . . . مايحتاج أكمل.
مهما بررنا مهما قلنا بطيل ناس تقول:-
...........لألألألألألألألألألألأتشوفها.
وكأنهم سكتوك بهل رد البايخ ((طبعا ماقصد الاخ BOOOB_2002)) .
لذالك رائي بالموضوع أنا ماينكتب أبدا من جديد .
و جواب سوألك ياغرندايزر أنه لو في واحد يقدر يقير الزهره فاكيد أهو مب منى .
Of What Oist Of Taime.

[Seiya]

اهلا بالجميع أقدر دفاع BOOOB 2002 عن سبيس تون

ولكن أن يرد وهو غير متأكد من كلامة فأين توجد أشرطة سبيس تون ب25
ريال و 4 حلقات ...........

يا عزيزي أذا ذهبت لشراء شريط من أنتاج سبيس تون ستلزم بشراء شريطين معا مثل أذا ذهبت لشراء كونان كما قالت الأخت Nozomi
ستجد معه اجبارا شريط اضافي مثل شريط فولترون ثلاثي الأبعاد أو سمبا
أو من الكلام الفاضي هذا بسعر 40 ريال لحلقتان
واقرب مكان يبيع اشرطة سبيس تون يثبت ذالك

وتقول لي أنهم غير مستبدون :غضب:

أو قولك ان الأشرطة تباع في سوريا بسعر التراب فهل تريد منا ان نذهب
كل هذا المشوار حتى نحصل على اشرطة فيديو لاتستحق فانا الأمر فية
مزحة

على كل حال سبيس تون كل برامجها لما دون 3 سنوات

وشكرا

[Anime-Girl]

غريبة كلام مراقبة مو عضو لو عضو كنا قلنا...........

لكن مراقبة

شوفي أختي في جملةماعجبتني كثير (من رايي ترسلون للبنان اصرف وترجع تدبلج مثل اول,افضل من سوريا,نبي الجيل القديم ...وينكم )

شوف اخوي,كون الرد من مراقبه او عضوه والله هذا حرية رأي والله,يعني تبيني اسكت!!!!,انت الان تكلمت كلام كثير وحقيقه ما اعجبني,وبعدين اغلب الانمي اللي دبلجته سوريا للاسف ماينفع للاطفال ليش تتدخل وتخرب الانيمي من الاول بالله..يعني مليان افلام كرتون ماتحتاج تقطيع في المقام الاول ,ليش يروحون ويتلقفون وياخذون مسلسلات لعمر 18 او 14 سنه فما فوق!!!!
كون اني تذمرت بس من كثرة مواضيع سبيس تون الاعضاء مو راضيين ينسونها ماصارت,هذا منتدى انيمي مو سبيس توون,ايضا انا ماعلي لبنان قطعت والا ماقطعت كون نفس القنوات اللي عرضت الانيمي ما اهتمت للامر,وبعدين لاتقول لي دبلجة سوريا افضل من لبنان ,وين مشوار لو سووا الف سنه ما راح يجوون مثلهم,اعرف انه في اصوات فذه لكن تفاهة الدبلج خربت الامر ,وانا ما راح ازيد حقيقه لانه ما اتوقع انك تقتنع,وهذا فقط رد بسيط لك, واعيد واكرر,حرية رأي هذي
":" :6

[Anime-Girl]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BOOOB_2002


يا أختي أنا ما أبيك تسكتين مين قال هذا الكلام أنا علقت على سطر واحد ذكرتيه وهو أفسد الأمر علي

وبالنسبة لكلامي يلي كتبته مو لأني سويت اقتباس لكلامك يعني اني أعنيك بالأمر أنا أتكلم للجميع

وبعدين أنا ماكتبت كلامي عشان يعجبك ولا يعجب غيرك أنا كتبت هذا الكلام تماشيا مع حرية الرأي والتعبير

وبالنسبة لرأيك بالدبلجة السورية فأنا أحترم رأيك وماني راد عليه

والخلاف في الراي لا يفسد للود قضية

مو عن كذا اخوي ولكن ردك كان فيه استفزاز ,لذلك رديت ,بعدين انا صريحه واحب الصراحه لذلك اغلب الاعضاء لايتقبلون اي شئ مني,وفي الحقيقه اغلبهم يكرهوني,يعني يقولون فتاة الانيمي مغروره ومتكبره ويا كثر اللي اعرفهم قالوها يحسبون اني ما اعرف ..ابي بس اقول لهم لاتحكمون على الناس قبل ما تعرفونهم ..وفي مثل يقول لا تحكم على الكتاب من غلافه

[raizen]

السلام عليكم
جاء الملقوف
اولا احب ان اعلق على كلام الاخ BOOOB_2002
كلامه صحيح 100% في الذي كان يقصده من ناحية نظرة الشركه طبعا حكاية الاصوات اللبنانيه او السوريه ليست في الحقيقه هي مشكلت سبيس تون.... الان الاخ يقول هو اخذ من الفيديو بسعر 25 ريال وفي الشريط 4 حلقات او خمس طيب هو ماكذب في ناس اعرفهم يبيعوا 5 حلقات بالشريط من الانمي القديم امثال رانزي الساحره والسندباد وجزيرة الكنز..... الخ............................ بسعر 25 ريال للشريط الواحد اوكيه هذي نقطه.
النقطه الثانيه وهي حديث الموضوع قناة سبيس تون
هذه القناه موجهه للصغار وطبيعي ياناس يكون الحوار المدبلج مغلط عن الاصلي فهي تخاطب صغار السن وخاصه المرحله الابتدائيه ماتشفون اعلاناتهم عن الخياطه والقصص حقتهم اللي يبعوها في المكتبات وما الى ذلك مو معقول تخاطب شخص بالجامعه او الثانويه العامه:":
كم مره انفتح موضوع التهجم على قناة سبيس تون ولكن للاسف الذي يفتح الموضوع دائما يكون اعمى.. ليه مقطعين كذا ليه عاملين كذا.. بصراحه اخوانك الصغار هل ترضى لهم مشاهدة كلام الغرام الذي كان يعرض في ( ليدي ليدي او رانزي الساحره مع شان ) هل ترضى لاختك او اخوك مشاهدة ذلك.
الان الصغار يريدوا مواد تلفزيونيه يتفرجوا عليها وسبيس تون هي الانسب والله الواحد يكون مطمئن واخوه او اخته تتفرج على شي زي كذا
طبعا في الوطن العربي بشكل عام لم يعترف بالانمي ولن يعترف به بسبب تقاليد اعلام الوطن العربي ولهذا سوف تجد قنوات شبيه بي سبيس تون والتذمر منها لايجد الحل في اعطائك طريق الحصول على الانمي بعض الاشخاص لم يستطع مشاهدة الانمي او كانت له احدى مواد الانمي المفضله تعرض في سبيس تون وتم تجريد الكلام السي منها او كلام الغرام فقام بصب جم غضبه على القناه هناك اكثر من طريقه لكي تحصل بها على الانمي اوخاصه الان الكثير من الناس صار متوفر له الانمي سواء كان مترجم او مدبلج والترجمه او الدبلج الانجليزيه ليست بتلك الصعوبه التي تتوقعها خلفيه بسيطه في مادة اللغه الانجليزيه الا وانت تجد نفسك تتطور سريعا في اللغه مع كثرة مشاهدتك للانمي المترجم او المدبلج..............
موضوع الاصوات اللبنانيه او السوريه بصراحه اشوفه موضوع بايخ السوريين او اللبنايين لهم اصوات جميله في اداء الانمي ولكن تسخير هذه الاصوات هو السبب في نقدها مثل ما قيل فوق في الموضوع ... الممثلين عليهم تنفيذ العمل بحذافيره حتى لوكان الكلام مغلط او النص ليست مشكلتهم تعلمون مشكلة من وهي في الحقيقه ليست مشكله يعني تحدثنا وقلنا موجهه للصغار
الاعتقادات السائده في الكرتون مثل السحر والامنيات كما نشاهد الان في دراجون بول.... هل تريد الطفل ان يسال ابوه او امه ان في تنيين يحقق الامنيات كاحياء الموتى استغفر الله العظيم بس..... انا عارف انت راح تقول على هذا الكلام معقول من يصدق هذا انا مسلم لاكن السؤال هل اخوك او اختك الصغيره سوف تنكر الكلام هذا؟
اعتقد مواضيع مثل هذي بمجرد ان تنفتح على المراقبين حذفها مباشره لكي لا يتطور الموضوع الى ماهو عليه....
والسلام خير ختام واتمنى ان كلامي لم يمس احد بضر
------------------------------------------------------------------------------
اخوي برولي
و بالمناسبة كونان ليس للأطفال فصراحة لو أرفع قضية على هذا المسلسل و ما فيه من جرائم لتمّ منع عرض مسلسل على أساس إنه مضّر للأطفال و يعلّم الجرائم صح ولا

بس راح ترفع قضيه على مين الله يهديك من الذي جاب كونان الى الوطن العربي ومن الذي احضره الى السعوديه.... هل تعتقد بانهم لما يبغوا مسلسل يحضروه يستاذونوا حضرتك او حضرتي ( حلوه حضرتي ) ترفع قضيه على مين احسلك شيل الفكره هذي من راسك لايرفعوك هم نهائيا ----------------------------------------------------------------------------------
اختي انمي جيرل ليه الناس يكرهوك هل تعتقدي انكي ضلمتي احد؟
اذا لا لا اعتقد من احد يكرهك الا اذا كان الموضوع يتعلق بالمجاملات اللي تحصل في المنتديات هذا شي طبيعي اختي.

باااااااااااااااااااااااااااااي وي طفشت من الكتابه
والله كان ودي اقول اشياء كثيره في موضوع سبيس تون بس يا كثر المواضيع اللي انفتحت من دون فايده

[Rei Ayanami]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Anime-Girl

وفي الحقيقه اغلبهم يكرهوني,يعني يقولون فتاة الانيمي مغروره ومتكبره ويا كثر اللي اعرفهم قالوها يحسبون اني ما اعرف ..ابي بس اقول لهم لاتحكمون على الناس قبل ما تعرفونهم ..وفي مثل يقول لا تحكم على الكتاب من غلافه

ぼく。

[Seiya]

احب اشكر الأخ BOOOB 2002 على أيضاحه موضوع الأشرطة الأصلية
و المنسوخة ولكن في المدن الكبرى لاتجد محلات فيديو تبيع منسوخ
إلا بسرية خوفا من الرقابة

اما موضوع الدبلجة والأصوات فأن أصوات الشركات السورية ممتازة
و لكن الذي يفرق بين الشركات السورية و اللبنانية أن الشركات اللبنانية
تأخذ النص كما هو من المسلسلات اليابانية وأسماء الشخصيات الأصلية
بعكس الشركات السورية التي تغير في الأسم و القصة بستثناء كونان
اما الباقي فحدث ولا حرج

اما بخصوص الأخ raizen
فانا أوافقه في تحريف بعض المشاهد مثل التنين يعيد الموتى وغيره
وهناك أعمال لتود أن تدبلج للعربية لمافيها من أفكار تزرع مع الأطفال وهم
صغار وهي مسلسلات نفضلها و نحبها ولكن الحق حق و كل شي له حدود

لكن أذا كانت هذه القناة مختصة لما هم دون السن الخامسة فلماذا تقوم
بعرض مسلسلات للكبار مثل كونان و سلام دانك فامن رأيي لو كانت
تعرض المسلسل مقطع و تبيعه كامل لتفهمنا موقفها لكن ان تحرم من
هذه المسلسلات لابالفيديو و لا على القناة أعتقد أن الأمر لايحتمل

ولكن هنا يأتي السؤال لو لم تدبلج شركة الزهرة هذه المسلسلات فامن كان سيفعل وهل كنا سنرها اصلا

فالموضوع يجب أن يفتح على لماذا لا توجد شركات دبلجة تقوم بدبلجة
الأنمي للكبار وبشكل ممتاز حتى لوكانت لاتعرض على القنوات وتكتفي
في الفيديو و DVD ونراى أعمال تستحق المشاهدة مثلDragon ball Z
و سلسلة Gundam وغيرها الكثير فقد تأخرنا كثيرا في كل شيء

وشكرا

[Grandizer]

في بداية لامر اقول اسف ما دخلت النت بسبب تعطله كان في مشكله في DSL المهم انا عندي رد للأخ BOOOB 2002 وراح اوضح نتيجة كل ما حصل الحين ......................



بسم الله الرحمن الرحيم

اول شيء اخوي BOOOB 2002 انته تقول انها قناه للصغار مو لنا انا اعيد لك ليش يحطون فيه انمي للكبار و بعدين حبيت اقول لك شيء ثاني بعد يعني وش فايدة تشوف شيء مش مكتمل ولا افهمك بطريقه ثانيه احسن الحين لو رحت تشتري لعبه و اللعبه ب 22 و انته عندك 11 يعني انته عندك نصف السعر يعني راح تعصب و تقول و تعمل اي حاجه لكي يكتمل الي عندك بعدين انته شكلك عصبت يوم قالو عن الزهرا اقول اخوي انته سوري على العين والراس لكن تجي شركة و تشوه شيء لا مهما كانت جنسية الشركه امارتيه بحرينيه لبنانيه الخ ..... يعني لو تعود للدبجله القديمه احس 1000 مره و حبيت اضيف على كلامك دراجون بول شفناه 600 مره مو مشكه بالنسبه لك اذا كنت فاهم انجليزي 100% لكن غيرك ما فهم ولا و يباه بالعربي و اخرا شيء حبيت اقوله لك انا احنا ما نشكر سبيس تون على انها حط لنا انمي ما كنا نجلم به لأن لانمي الي حطته شوه صورته في ذهناا.

---------------------------------------------------------------------------------

نأتي الى نتاج ما حدث لأن طلع لنا نسبه كبيره غير موافقه على القناه و BOOOB 2002 هو بس الي وقف مع القناه يعني 99% ضد 1% لصالح القناه و لو دققنا ان كل شيء في الدنيا يتكون من حلقات او اجزاء فرعيه و سبيس تون هي مفهمو لحلقتين المال و يكون من القائمين على الشركه و البث و الدبلجه السيئه نتيجة لأعتماد على الزهر و لدينا دليل ان سبيس تون نعت للمال و هذا من جزأ كبتم ماجد لأخير الي كان عن نيدو الي درت من وراه سبيس تون ارباح طائله جدا .


و في النهايه راح ارسل و اشوف جوابهم بس بغيت حد ينقني كلام زين المهم انشاء الله يستمر الموضوع و نشوف شو بيصير احسن