Heart Of Sowrd 's( American / British) Dictionary

[HEART OF SOWRD]

Hello members of English forum, how are you today ?ha

تحشى عربي ولا اتفلسف >>>….I hope yo

أوبس ...أوكي

السلام عليكم يا أعضاء منتدى الإنجليش

شلونكم؟ شخباركم؟ شعلومكم؟ شحوالكم؟ شمسوين ويا الإنجليشي؟ إن شاء الله كل شي تمام،

الحمد الله .

ألحين وبعد ماتعرفنا على بعض خلنا ندش صوب الموضوع ، الموضوع وما فيه أني أنا الحمد الله تمام في الإنجليشي وحبيت أفيدكم هنا بشي مميز لأنكم تستاهلون كل زين، المهم فكرت ،فكرت، وعصرت مخي لما نشف ، شاحط لهم؟ شاحط لهم ؟ لما فجأة نطت لي فكرة حكيمة من بنات أفكاري وشارت علي أني أسوي لكم قاموس فريد من نوعة ،لاهو بقاموس عربي إنجليشي ولا هو بقاموس إنجليشي عربي ولا عربي فرنس......

أوكي أوكي القاموس راح يكون أمريكي بريطاني يعني الكلمات الإنجليزية الأمريكية الي تختلف مع نظيرتها البريطانية من الA إلى الZ.

فأنتوا إيش رايكم بهالفكرة ؟

حبيت أعرف رايكم في البداية وراي المراقبين عشان ما أسوي الموضوع و أتعب بعدين يطلع مكرر أو ممنوع ويتقفل لأن بصراحة أعترف أني كسول و مالي خلق أراجع المواضيع و أقرا القوانين.

ياله نااااااطر ردودكم بسرعة عشان أبلش.

باااااااااااااااااااي

[المكاويه]

suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuure
absolutely
very nice idea
and of course u can start
since its sth for the benefit of all of us
and i dont think Another would mind such an idea
go ahead man
and thanks in advance

[GRACIELA]

AMAZIN' ..I'd love to know the differences between AmE & BrE
coz even the American ppl & the English ppl get confused

eg. HOOD
BrE=covering worn over the head and neck
AmE=the bonnet of a vehicle

so plz get started coz I can't wait any longer

Tra

[HEART OF SOWRD]

oh!! that's great tow replys from a supervisor and a member.

thanks every body that's what I wanted to know, and since your so interested in my Idea I will get started right now.
and pleas no more replys till I complete my dictionary

seeya .

[HEART OF SOWRD]

بسم الله الرحمن الرحيم

Let's start now

A

British English

American English

Aero plane

Airplane

Aluminium

Aluminum

flat

Apartment

starter

Appetizer

Archaeology

Archeology

B

British English

American English

Child minder / Babysitter

Baby sitter

Jacket potato

Baked potato

Loo / Toilet

Bathroom

Elastoplasts/sticking plaster

Band-aid

Cashier

Bank teller

Duvet / quilt

Bedspread

Trillion

Billion

Terrace / balcony

Bleachers

C

British English

American English

Refectory

Cafeteria

Tin

Can

Sweet

Candy

Catalogue

Catalog

Pence

Cents

Lip balm / lip salve

Chapstick

Cheque

Check

Draughts (game)

Checkers (game)

Crisps

Chips

Fag

Cigarette

Wardrobe

Closet (bedroom)

Colour

Color

Biscuit

Cookie

Candy floss

Cotton candy

[HEART OF SOWRD]

بسم الله الرحمن الرحيم


Let's start now


(A)

British English
American English
1-Aero plane
1-Airplane


2-Aluminium
2-Aluminum


3-flat
3-Apartment



4-starter
4-Appetizer



5-Archaeology
5-Archeology



(B)

British English
American English


1-Child minder / Babysitter
1-Baby sitter


2-Jacket potato
2-Baked potato



3-Loo / Toilet
3-Bathroom


4-Elastoplasts/sticking plaster
4-Band-aid


5-Cashier
5-Bank teller


6-Duvet / quilt
6-Bedspread


7-Trillion
7-Billion


8-Terrace / balcony
8-Bleachers


(C)

British English
American English


1-Refectory
1-Cafeteria


2-Tin
2-Can


3-Sweet
3-Candy


4-Catalogue
4-Catalog


5-Pence
5-Cents


6-Lip balm / lip salve
6-Chapstick


7-Cheque
7-Check


8-(Draughts (game
8-(Checkers (game


9-Crisps
9-Chips


10-Fag
Cigarette-10


11-Wardrobe
11-(Closet (bedroom


12-Colour
12-Color


13-Biscuit
13-Cookie


14-Candy floss
14-Cotton candy


15-Advertisement
15-Commercial


16-Savoury biscuit / cracker
16-Cracker


17-Cot
17-(Crib (baby bed


18-Zebra crossing
18-Cross walk


19-kerb
19-Curb

.........to be continued

[HEART OF SOWRD]

(D)

British English

American English

1-Afters
1-Dessert

2-Diversion
2-Detour

3-Nappy
3-Diaper

4-Note
4-Dollar bell

5-Chemist / Pharmacy
5-Drugstore

6-Semi-detached house
6-Duplex

7-Curtains
7-Drapes

(E)

British English

American English

1-Aubergine
1-Eggplant

2-lift
2-elevator

3-Casualty
3-Emergency room

4-Rubber
4-Eraser

5-Dear
5-Expensive

(F)

British English

American English

1-Tap
1-Faucet

2-Favourite
2-Favorite

3-Fire brigade
3-Fire department

4-Torch
4-Flash light

5-Motorway
5-Freeway

(G)

British English

American English

1-Dustman
1-Garbage man / Trash man

2-Suspenders
2-Garter belt

3-Petrol
3-Gasoline

4-Offal
4-Gizzards

5-Wellingtons / wellies
5-Golashes / rain boots

6-Grey
6-Gray

7-Chewing gum
7-Gum

[HEART OF SOWRD]

(D)

British English

American English

1-Afters
1-Dessert

2-Diversion
2-Detour

3-Nappy
3-Diaper

4-Note
4-Dollar bell

5-Chemist / Pharmacy
5-Drugstore

6-Semi-detached house
6-Duplex

7-Curtains
7-Drapes




(E)

British English

American English

1-Aubergine
1-Eggplant

2-lift
2-elevator

3-Casualty
3-Emergency room

4-Rubber
4-Eraser

5-Dear
5-Expensive




(F)

British English

American English

1-Tap
1-Faucet

2-Favourite
2-Favorite

3-Fire brigade
3-Fire department

4-Torch
4-Flash light

5-Motorway
5-Freeway




(G)

British English

American English

1-Dustman
1-Garbage man / Trash man

2-Suspenders
2-Garter belt

3-Petrol
3-Gasoline

4-Offal
4-Gizzards

5-Wellingtons / wellies
5-Golashes / rain boots

6-Grey
6-Gray

7-Chewing gum
7-Gum

[HEART OF SOWRD]

(D)

British English
American English

1-Afters
1-Dessert

2-Diversion
2-Detour

3-Nappy
3-Diaper

4-Note
4-Dollar bell

5-Chemist / Pharmacy
5-Drugstore

6-Semi-detached house
6-Duplex

7-Curtains
7-Drapes

(E)

British English
American English

1-Aubergine
1-Eggplant

2-lift
2-elevator

3-Casualty
3-Emergency room

4-Rubber
4-Eraser

5-Dear
5-Expensive

(F)

British English
American English

1-Tap
1-Faucet

2-Favourite
2-Favorite

3-Fire brigade
3-Fire department

4-Torch
4-Flash light

5-Motorway
5-Freeway

(G)

British English
American English

1-Dustman
1-Garbage man / Trash man

2-Suspenders
2-Garter belt

3-Petrol
3-Gasoline

4-Offal
4-Gizzards

5-Wellingtons / wellies
5-Golashes / rain boots

6-Grey
6-Gray

7-Chewing gum
7-Gum

.........to be continued

[HEART OF SOWRD]

(H)

British English
American English

1-Bap / Roll
1-Hamburger bun

2-Honour
2-Honor

3-Bonnet
3-(Hood (of a car
Note: Hood in British English means Cap in American English

Bungalow-4
4-(House (one story

5-Humour
5-Humor

6-Peckish
6-Hungry

(I)
Sorry! no words available

(J)

British English
American English

1-Gaol
1-Jail

2-Jelly
2-Jello

3-Jam
3-Jelly

4-Jewellery
4-Jewelry

(K)
Sorry! no words available

(L)

British English
American English

1-Ladybird
1-Ladybug

2-Queue
2-(Line (of people

3-Lounge / Sitting room
3-Living room

4-Barrister / solicitor
4-Lawyer / attorney

5-Lead
5-(Leash (for a dog

6-Number plate
6-License plate

(M)

British English
American English

1-Post
1-Mail

2-Postbox
2-Mailbox

3-Postman / posty
3-Mail carrier

4-Manoeuvre
4-Maneuver

5-Maths
5-Math

6-Maenopause
6-Menopause

7-Mould
7-Mold

8-Film
8-Movie

9-Cinema
9-Movie theater

(N)

British English
American English

1-Serviette
1-Napkin

2-Naturist
2-Nudist

(O)

British English
American English

1-Slip road
1-On /Off ramp

2-Cooker / hot plat / oven / grill / stove
2-Oven

3-Dungarees
3-Overalls

4-Flyover
4-Overpass



.........To be continued

[HEART OF SOWRD]

(P)

British English
American English

1-Dummy
1-Pacifier

2-Trousers
2-Pants

3-Kitchen towel / Kitchen paper
3-Paper towel

4-Carnival
4-Parade

5-Car park
5-Parking lot

6-Chemist
6-Pharmacist

(Q)
Sorry! no words available

(R)
Sorry! no words available

(S)

British English
American English

1-Shop
2-Store

(T)

British English
American English

1-Take away
1-(Take-out (food

2-Chat show
2-Talk show

3-Tailback / Traffic jam
3-Traffic jam

4-Drawing pin
4-Thumb tack

5-Naughts and crosses
5-Tic Tac To

6-Tyre
6-Tire

7-Cocktail stick/ Toothpick
7-Toothpick

8-Housing estate
8-Tract housing

9-Caravan
9-Trailor

10-Rubbish
10-Trash

11-Bin / Dustbin
11-Trash can

12-Lorry
12-Truck

13-Boot
13-(Trunk (of a car

14-Dinner jacket
14-Tuxedo

(U)

British English
American English

1-Brolly / umbrella
1-Umbrella

2-Vest
2-Undershirt

3-Pants / knickers /panties / briefs
3-Underwear

(V)

British English
American English

1-Holiday
1-Vacation

2-Waistcoat
2-Vest

(W)

British English
American English

1-Purse
1-(Wallet (a woman's

2-Flannel
2-Washcloth

3-Windscreen
3-Windshield

(X)
Sorry! no words available

(Y)

British English
American English

1-Garden
1-Yard

(Z)

British English
American English

1-Zed
1-(Zee (The letter Z

2-Post code
2-Zip code

3-Courgette
3-Zucchini

THE END

[HEART OF SOWRD]

OH finally I'm done with my special dictionary.
I hope I could benefit you all with this work.

Note:

1-If you have more words you'd like to add , just put them here and I'll ask the supervisor to add them In this dictionary.
2- I hope to see this topic sticked for the benefit.

And now If you don't mind I'd like to see your comments, suggestions and opinions on this work pleeeeeeas .



waiting for you
baaaaay

[HEART OF SOWRD]

!!Hello

where is every body?!ha

.!! 3days passed on my topic and no even one reply

Oh, that's really disappoints me

.it seems that nobody cares about my dictionary

well, I'll be more patient with you and I'll wait for your reply one

more time

?OK

[Darkness Hope]

Fantastico0o0o





First of all calm down bro

Maybe the members have there own things to do

Give them a break



Back to your topic

I think it's awesome

Great job bro

Keep it up



Bye
sorry for tha late reply

[Lips Licker]

It's amazing ..... great job bro

keep it up