• 0
  • مالي خلق
  • أتهاوش
  • متضايق
  • مريض
  • مستانس
  • مستغرب
  • مشتط
  • أسولف
  • مغرم
  • معصب
  • منحرج
  • آكل
  • ابكي
  • ارقص
  • اصلي
  • استهبل
  • اضحك
  • اضحك  2
  • تعجبني
  • بضبطلك
  • رايق
  • زعلان
  • عبقري
  • نايم
  • طبيعي
  • كشخة
  • مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما هو البرنامج الذي تفضل أن أترجمه الى اللغة العربية ؟

    المصوتون
    16. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
    • برنامج RPG Maker VX ..

      12 75.00%
    • برنامج Game Maker 7.0 ..

      4 25.00%
    • برنامج اخر ..

      0 0%
    صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
    النتائج 1 إلى 15 من 16

    الموضوع: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM RM

    1. #1
      التسجيل
      09-09-2005
      الدولة
      العراق - بغداد / سوريا - دمشق
      المشاركات
      1,668
      المواضيع
      56
      شكر / اعجاب مشاركة

      Wink [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM RM

      بسم الله الرحمن الرحيم
      السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

      اعزائي زوار و رواد منتدانا الغالي .. جميعنا نعلم بانه أكثر البرامج أستخداماً في وقتنا الحالي في تصميم الالعاب Game Maker 6.0 و Game
      Maker 7.0 و RPG Maker XP و VX .. لذلك حبيت أن أضع تصويت و نقاش حول أي البرنامجين تفضلهما أن يكونا في اللغة العربية ؟ يعني البرنامج الذي يأخذ تصويت أكثر سوف يتم عمل ترجمة له كاملةً أن شاء الله .. و كذلك أحب أن اوجه ملاحظة للجميع .. لا تتوقعوا أنه سوف يتم أصدار الترجمة بعد يوم أو يومين .. قد تأخذ مني أسابيع أو تقريباً شهر .. لذلك أرجو الأنتباه .. و الان فلنأخذ لمحة بسيطة عن البرنامجين :


      الأسم : Game Maker .

      الأصدار : 7.0 .

      المصمم : Mark Overmars .

      تاريخ صدور الترجمة : ؟؟؟ .

      نبذه عن البرنامج و سريعة : برنامج جيم ميكر .. البرنامج الاكثر شيوعاً و استخداما في منتدانا .. برنامج سهل الواجهة متوسط الصعوبة أثناء الاستخدام و كذلك يصنع ألعاب عديدة منها :

      Platform .

      RPG .

      3d .

      2d .

      Shotter .

      الخ ..

      برنامج متميز و غني عن التعريف .. ننتقل للبرنامج الثاني :


      الأسم : RPG Maker VX .

      الأصدار : 1.0 .

      المصمم : Entertabin ( أعتقد الاسم غلط ) .

      تاريخ صدور الترجمة : ؟؟؟ .

      نبذه مبسطة و سريعة : برنامج جديد و ممتاز و هو النسخة المطورة أو التي تلي برنامج XP .. يقوم تصميم ألعاب من عده أنواع :

      RPG .

      Shoter .

      Platform .

      2.5D .

      3D .

      ( حسب خبرتك به .. )

      الى هنا يشرف موضوعي على الأنتهاء .. أتمنى التصويت .. و لاي أستفتاء أو سؤال انا حاضر .. موضوع أن شاء الله يكون جدي و عند حسن ظنكم .. و الترجمة سوف تصدر بعد التصويت للبرنامج الاكثر شيوعا و أستخداماً و تصويتاً .. تحياتي ..

    2. #2
      التسجيل
      09-09-2005
      الدولة
      العراق - بغداد / سوريا - دمشق
      المشاركات
      1,668
      المواضيع
      56
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      سوف ينتهى التصويت بعد 20 يوم من الان .. يرجى عدم الرد في الموضوع السابق .. و حذف

      الموضوع السابق أيضاً .. تحياتي ..

    3. #3
      التسجيل
      01-11-2007
      الدولة
      J@P@N
      المشاركات
      763
      المواضيع
      32
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      الاختيار صعب,فأنا لا اعلم كيف اعمل على الجيم ميكر و مع ذلك اريد ترجمة له لعلها تسهل العمل عليه و اما الار بي جي ميكر في اكس فأنا اريد تعريبه لاستطاعة عمل ألعاب قوية باللغة العربية.....فقط.
      Kamuri-San Is LordOfThunder
      And Every thing
      made by LordOfThunder
      Belongs To
      Kamuri-San


      thnxxxxx mody-kun

    4. #4
      الصورة الرمزية PoKe Vx
      PoKe Vx غير متصل صاحب افضل تعليق في مسابقة الرسم الترفيهية
      التسجيل
      11-11-2006
      الدولة
      طــــــــيبــهـ
      المشاركات
      647
      المواضيع
      39
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      اقول الفي اكس
      افضل لانكم حافظين الجيم ميكر غيب
      ولو سمحت تعلمني كيف تعرب
      لان في مليون برنامج ودي اعربهم لكن ماعرف كيف
      وشكرا لك على خدمتك
      والسلام خير ختام


      الحمدلله
      الحمدلله
      الحمدلله
      الذي خلقني مسلما سعوديا

      PoKemon rmVx



      لقد عدت XD


      قروب قسم صناعة الالعاب
      http://www.montada.com/showthread.php?t=637776

      هل أنت صانع العاب؟


      اذا اضف هذا القروب في ايميلك:

      group270837@groupsim.com






      انت الزائر رقم:

      لمواضيعي ومشاركاتي

    5. #5
      التسجيل
      24-01-2006
      الدولة
      QATAR
      المشاركات
      4,098
      المواضيع
      246
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      سلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^^


      تم تصويت للفي اكس ^________^

      السبب :

      جيم ميكر سهل ولايحتاج تعريب
      وايضا في اكس سهولة ترجمته اكثر من جيم ميكر
      =====



    6. #6
      التسجيل
      09-09-2005
      الدولة
      العراق - بغداد / سوريا - دمشق
      المشاركات
      1,668
      المواضيع
      56
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      تم معاينة الردود .. أوكي .. يبدو أنه VX متغلب على الجيم ميكر ! ..

    7. #7
      التسجيل
      21-11-2007
      الدولة
      الشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــام
      المشاركات
      357
      المواضيع
      34
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      شباب أنا حالياً قاعد عم عرب الأربجي ميكر في إكس بس باظاهر التعريب ما ظريف يعني في أخطاء بالكلمات لأني عم عربه و البرانامج مله شغال عندي
      أما الجيم ميكر للأسف جربت أعربه و لكنه محمي وصعب تعريبه
      كتب الله أن تكون دمشق ***** بك يبدأ وينتهي التكوين
      هاهي الشام بعد فرقة دهر ****** أنهر سبعةٌ .. وحورٌ عينُ
      آه يا شام كيف أشرح ما بي ****** وأنا فيك دائماً مسكون
      نحن أسرى معاً وفي قفص الحب ****** يعاني السجانُ والمسجونُ
      أهي مجنونةٌ بشوقي إليها ****** هذه الشامُ أم أنا المجنونُ
      شام.. يا شام.. يا أميرة حبي ****** كيف ينسى غرامـه المجنون؟
      أوقدي النارَ فالحديث طويلُ ****** وطويلُ لمن نحب الحنين ُ
      إركبي الشمس يا دمشق حصاناً ****** ولك الله ... حـافظ و أميـنُ


    8. #8
      التسجيل
      01-11-2007
      الدولة
      J@P@N
      المشاركات
      763
      المواضيع
      32
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      حسنا لقد اخترت المتفق عليه و هو الفي اكس.....يبدو انه عليه طلب اكبر لذلك انا مع الأغلبية^^
      Kamuri-San Is LordOfThunder
      And Every thing
      made by LordOfThunder
      Belongs To
      Kamuri-San


      thnxxxxx mody-kun

    9. #9
      التسجيل
      22-07-2005
      الدولة
      مصر -أرض الكنانه-
      المشاركات
      208
      المواضيع
      12
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

      - صوت لبرنامج RPG Maker VX ، مع إني لا أستخدمه ، إلا أني أري أن تعريبه سيكون أكثر فائده من تعريب الجيم ميكر .
      - وبالتوفيق إن شاء الله .

    10. #10
      التسجيل
      03-01-2007
      المشاركات
      48
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      ار بي جي ميكر vx افضل .

    11. #11
      التسجيل
      01-03-2005
      المشاركات
      149
      المواضيع
      27
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      rpg maker vx طبعا ,

      و حبذا لو نستطيع الكتابة بالعربية .. يعين لو تكون اللعبة عربية ..

      خاطري اسوي لعبة للاطفال خخخخ
      اشتغل على الفوتوشوب
      و
      درست C++ سنتين لين لاعت جبدي
      و قلت باي باي للجامعة
      و حاليا انطر فرج الكريم .. << [ يــــا ربـــــ ]

    12. #12
      التسجيل
      23-09-2007
      الدولة
      KSA
      المشاركات
      54
      المواضيع
      1
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      هلا اخوي

      بالتأكيد هو برنامج الجيم ميكر ,,, واهم شي انه يكون يكتب باللغة العربية ,,, لان لو عربته بدون مايكتب بالعربي مابيكون في فائدة .

      بالتوفيق

    13. #13
      التسجيل
      21-11-2007
      الدولة
      الشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــام
      المشاركات
      357
      المواضيع
      34
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      هلا اخوي

      بالتأكيد هو برنامج الجيم ميكر ,,, واهم شي انه يكون يكتب باللغة العربية ,,, لان لو عربته بدون مايكتب بالعربي مابيكون في فائدة .

      بالتوفيق
      أنا بعرف أنه البرنامج كلماته فقط تصير عربي أما يصبح البرنامج يكتب بالعربي لأعتقد إلا إذا كان في طريقةعن الأخ فتى الألعاب
      كتب الله أن تكون دمشق ***** بك يبدأ وينتهي التكوين
      هاهي الشام بعد فرقة دهر ****** أنهر سبعةٌ .. وحورٌ عينُ
      آه يا شام كيف أشرح ما بي ****** وأنا فيك دائماً مسكون
      نحن أسرى معاً وفي قفص الحب ****** يعاني السجانُ والمسجونُ
      أهي مجنونةٌ بشوقي إليها ****** هذه الشامُ أم أنا المجنونُ
      شام.. يا شام.. يا أميرة حبي ****** كيف ينسى غرامـه المجنون؟
      أوقدي النارَ فالحديث طويلُ ****** وطويلُ لمن نحب الحنين ُ
      إركبي الشمس يا دمشق حصاناً ****** ولك الله ... حـافظ و أميـنُ


    14. #14
      التسجيل
      19-03-2005
      الدولة
      العين
      المشاركات
      1,261
      المواضيع
      29
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      أنا مع تعريب RPG VX .. مع اني أستخدم القيم ميكر فقط
      لكن تعريب القيم ميكر ليس ذو فائدة كبيره فاغلبه أيقونات و كودات( سكربت بالإنجليزي طبعـا )
      أما الأربي جي مع معرفتي القليله فهو متعدد الخيارات وتعريبه بكون مفيد ويسهل إستخدامه لحد كبير ^_^
      .....
      الله يعينك في تعريبك للبرنامج وبالتوفيق
      ليس العيب أن تقع العيب أن تضل على الأرض ولا تقف مجددًا
      I was GameMakerer, may back...I'M BACK o..o

      دردشها دردش دردشها

      ~.~

    15. #15
      التسجيل
      17-08-2004
      الدولة
      K.S.A
      المشاركات
      461
      المواضيع
      24
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: [ تصويت + نقاش ] أي البرنامجين تريد أن تستخدمهما باللغة العربية ؟ مشروع تعريب GM

      افضّل تعريب RBGVX وذلك نظراً لكثرة الخيارات وتعددها وجهل اغلبها , وبتعريبه يسهل فهم الخيارات والاستفادة منها , أم جيم ميكر فليس لتعريبه فائدة اذ انه يعتمد على خيارات اقل من RBGVX وايضا ذات اوامر محددة ومعروفة ..
      هذا ما لدي ,,,,, شكراً لكم ^^ .

    صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •