عضو جديد
أنا لاحظت في بعض الدول العربية لهجتهم مش مفهومة أما بسبب أن الدولة كانت مستعمرة أو ميولهم لـ اللغة الثانية لهم.
لاحظت ميول بعض المغاربة والجزائريين لمخاطبة العرب بالتكلم باللهجة المصرية ؟؟؟
فأنا عندي سؤال :
اذا جاء شخص من دول العالم أي أجنبي ولاكنة يستطيع ان يتكلم العربية الفصحى.
فلو كلمة (سعودي أو كويتي أو مصري أو أي بلد أخرعربي) باللغة العامية فـ تتوقعون على مين راح يفهم أكثر؟؟
أنتظر أجوبتكم
أشعر دائماً بالفخر أنى مصرى وأنى من بلد أمنا هاجر زوجة سيدنا إبراهيم وأم سيدنا إسماعيل الذى جاء من نسله سيد الخلق أجمعين سيدنا محمد "صلى الله عليه وسلم" أشعر بالفخر بأنى من بلد أمنا ماريه القبطيه زوجة سيدنا محمد "صلى الله عليه وسلم" وأم ولده إبراهيم أشعر بالفخر بأنى من بلد قال عنها الله سبحانه وتعالى عنها حين خرج منها بنو أسرائيل "كم تركوا من جنات وعيون وزروعأً ومقاماً كريم ونعمة كانوا فيها فاكهين
عضو مميز في منتديات الاخبار
السلام عليكم...
انا ارشح المصرى...بسبب كثرة افلامهم و انتشارها
لكن يعتمد هذا الاجنبى اين تعلم العربيه....
فى امان الله
عضو نشيط
اذا تعلم الاجنبي اللغة العربية الفصحى في بلاده ثم اتى الى الدول العربية.
فلن يفهم على اي لهجة من اللهجات جميعا.
و المثل يقول لك اسأل مجرب و لا تسأل طبيب يعني مثلا.
انا اول مرة اسمع اللهجه اللبنانية في التلفاز كنت اعتقد انها لغة هندية مع اني اعرف الهندية بس ماكنت اعرف ايش يقولون حتى اهلي كانوا يقولون هذي قناة اجنبية خاصة و ان المذيعة اللي كانت قدامنا لابسة من غير هدوم ، و هذا وانا العربي و ما فهمت شي .
اما بالنسبة للمصرية فأنا عندي صديق موريتاني ابوه اذا سمع مصري يتكلم قال هذا ليش ما يتكلم عربي ، وعلى فكرة ابوه متعلم و شيخ بعد و هذا وهو العربي و ابن عربي ما فهم على اللهجة المصرية.
اما الموريتانية فأمس صار لي موقف صاحبي و صاحب صاحبي مريتانيان شفروا قدامي و ما فهمت شي منهم ابدا يمكن كلمة كلمة ، هذا وانا العربي ما فهمت شي.
حتى اليمنية اللي يقولون انهم اقرب لهجة للعربية اذا سمعتهم يتكلمون يالله افهم منهم كلمتين ، هذا و انا العربي و يالله فهمت كليمات( يمكن التصغير غلط) .
نفس الحال لباقي اللهجات ، لازم الشخص يعيش في هذي الدولة عشان يفهم عليهم مش بس يتابع افلامها و مسلسلاتها لان مثل ما تعرفون هو اجنبي لازم يحتك معاهم في الكلام و يسمعهم كثير عشان يقدر يفهم عليهم في المستقبل
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :
(دَعْ ما يَرِيبُك إلى مالا يَرِيبُك؛ فإنَّ الصِّدقَ طُمأنينة، وإنَّ الكذب رِيبة).
صدق رسول الله صلى الله عليه و سلم
اجتنب كل ما فيه شبهه , والتزام الحلال الواضح المتيقن منه .
سبحان الله و الحمدلله و لا إله إلا الله الله أكبر
عضو جديد
رد: ماهي أكثر لهجة عربية مفهومة لدى العرب: المصريه ولا السعوديه ولا المغربيه ولا ...
أوافقك الرأي فالأفلام هي أساس إنتشار اللهجات ....السلام عليكم...
انا ارشح المصرى...بسبب كثرة افلامهم و انتشارها
لكن يعتمد هذا الاجنبى اين تعلم العربيه....
فى امان الله
وأيضا الترحال ... فأعتقد إن المصريين كثيرين الترحال والسفر ... ويمكن تلاقي مصري بأي مكان حتى بقمة إيفرست.
أما بالنسبه للدول الأخرى فيمكن أن يكون الشخص عمره ماقابل جزائري في الدول الآسيويه أو يمكن يكون جزائري عمره ماقابل سعودي أو كويتي في الدول الإفريقيه ...... ولكن إستحاله يكون في واحد من الإثنين ماقابل مصري في أي من القارتين .
عضو متواصل النشاط
اوافقك الرأيالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة moneeeb
حتى مرة (أكثر من مرة) كنت في المكتبة (في امريكا) لقيت كتاب تعلم العربية و كان باللهجة المصرية
بس اعتقد كمان اللهجة الفلسطينية مفهومة لبقية الدول (اذا استثنيت بعض اختلاف التسميات لبعض الاشياء) على الأقل أكثر لهجات دول الشام مفهومة
بالنسبة لي انا اعرف معظم اللهجات بحكم اني كنت في الخليج و كان عندي اصحاب مصرين كثار و انا فلسطيني
ما عندي مشكلة مع اللهجة الخليجية أو العراقية او البنانية أو المصرية حتى اللهجة السودانية آآآآآآآآآآآآآي هههههههه
أصلا انا لهجتي خليط فلسطيني على خليجي علشان كذا اتحصل أقرابي الي مو عايشين في الخليج يضحكون علي لما اتكلم
التعديل الأخير تم بواسطة ahmad86 ; 12-04-2008 الساعة 05:16 AM
عضو متواصل النشاط
كل اللهجات فيها كلمات عربية
بس المعنى يختلف
و الاستعمال يقل و يكثر من منطقة لاخرى
زد على ذلك هناك لهجات تستعمل فيها كلمات اجنبية
كالفرنسية و الانجلزية و الاسبانية
........
بس السؤال الذي يطرح
هل نتفاهم بيننا بلهجاتنا ام لا ؟؟؟
انا اعرف اللهجة المصرية و السورية و اللبنانية و المغربية و الجزائرية
و التونسية و الخليجية عموما
يعني اعرف كيف تكلموا عموما بس مش كاختصاصي
و لكن منهم من هو قريب الى العربية و هم اصحاب الشرق الاوسط
و منهم البعيد عنها مثل اصحاب المغرب
بس
لا اعتقد ان من تعلم العربية الفصحى سيفهم اي لهجة بتمام التمام
بل يصعب عليه فهم جملة
انا مثلا لا افهم ردود كثيرة من الاعضاء بلهجاتهم
ناهيك ان كان موضوع
شكرا على الموضوع
التعديل الأخير تم بواسطة ماسنيسا ; 12-04-2008 الساعة 01:47 PM
" لَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ أَوْ مَوْضِعُ قِيدٍ - يَعْنِي سَوْطَهُ - خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى أَهْلِ الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْهُ رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " رواه
البخاري
عضو جديد
انا اعتقد ان الفلسطينية اقرب اللهجات الى العربية الفصحى لانهم يتلفظون الاحرف بشكل سليم مثل الحرف ق اللي بيلفظوه اغلب اللهجات أ والحرف ج واللي بيلفظو اغلب اللهجات ي هذا وان اذا تكلمت مع اي عربي من اي دوله يفهم علي ببساطة, ولكن المصرية صارت لهجة مهومة بما انها لغة الافلام والمسلسلات وانا القى سهولة ان اتكلم المصرية
عضو متواصل الابداع
المصرية ..
بسبب ..
الأفلام + كثرة سكانهم .. بالإضافة إلى كثرة جالياتهم في كافة أرجاء المعمورة .... وغير كذا نصّهم فاصلين وحبيبين .. قسم بالله يا إن عندنا أستاذ رياضيات .. كذا
أمّا قولك "أغلب" فهذي إنت تناقض نفسك فيها ..
كونك قلت "أغلب اللهجات" تنطق الـ ق (أ) .. ولو إفترضنا فعلاً بأنها كذلك ..
فكيف أصبح باقي الدول (هذا إذا إعتبرناها جميعها بنفس هذه الطريقة) ينطقون الـ ج (ي) ؟
هو إذا بتتكلم عن العاهات في اللهجات .. فتتعب ..
لكن لا تقيّم بطريقة عفويّة .. كونها محسوبة عليك ..
مستشار
رُبما اللهجة المصرية هي الأكثر "إنتشارًا" من بين اللهجات العربية الأخرى .
لَكِنْ هذا لا يعني أنَّها الأقرب إلى العربية الفُصحى ،فهُنالِك فرقٌ بينَ الأوسع إنتشارًا ،وبين الأقرب إلى اللغة الأصلية .
لِذا وبناءً على السؤال ،وهو إذا تعلم أعجميٌّ اللغة العربية الفُصحى وتحدَّثَ إليهِ أحدُ العرب فأيُّ اللهجات أفضل ؟.
ففي نظري لهجةُ "حضرِ" الجزيرة العربيَّة وعلى الأخص في الحجاز أقربُ لِلفُصحى وأسهلُ في الكلِماتِ والألفاظ رُغم ما قد يشوبها من كلِماتٍ ذات أصل غير عربي ،وأهلُ الشام إذا تحدَّثَ أحدُهم بِالعربيَّةِ الفُصحى كانَ أفصح وأوضح مِمَّن عداه .
شُكرًا .
The Silent Hero
الجواب بسيط جدا ..
أكثر "لهجة" مفهومة لدى العرب ..هي اللهجة الأقرب للغة العربية الفصحى !
بهذا المبدأ نستطيع ان نعرف أقرب اللهجات فهما بدون عمل تجارب واختبارات
وكما هو واضح ولا لهجة من اللهجات المعروفة قريبة بنسبة 100% للغة العربية الفصحى ...يمكن أقرب لهجة في حدود 70%...مدري
ولكن هناك لهجة قد تكون مفهومة للجميع وهي أقرب شيءللغى العربية الفصحى (90% ) أستطيع تذكره الآن ..
وهي لهجة ....
الأعجمي الذي تعلم اللغة العربية الأصل
وكأنه نوع من الـ irony ..ما نفهم بعض ولكن نفهم الأعجمي الذي تعلم اللغة ههههههه
سلام_______________________________________________________________________________
آخر المواضيع :
_______
عضو متواصل النشاط
هناك لهجات لا تنطق الحروف بشكل سليم
و هناك اخرى تنطقها بشكل سليم
مثل اللهجة الجزائرية العاصمية اعني اصحاب العاصمة
فاللهجة من ناحية النطق فكل الحروف صحيحة
اما اذا بدات تخرج من العاصمة
فستجد اختلاف
ق ينطق g
..........................
" لَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ أَوْ مَوْضِعُ قِيدٍ - يَعْنِي سَوْطَهُ - خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى أَهْلِ الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْهُ رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " رواه
البخاري
عضو
طيب قول سلام عليكم
اتوقع اللهجه المصريه بسبب ارتفاع الجرس الموسيقي ,, يعني مخارج الحروف حاده مثل اللغه الانجليزيه مثلاً
وسبب اخر هو ان المصرى راح يستخدم لغة الاشاره وهذا يتطلب فن تمثيل والمصريين ما يحتاج في التمثيل
بدر البلوي
أتوقع أن من يتعلم لهجات العرب الفصيحة قديمًا سيجد كل لهجات اليوم مفهومة.
عضو متواصل الابداع
بصراحة اشوف ان اللهجة النجدية هي الاقرب الى الفصحة ,, جميع الحروف تنطق من مخارجها الا حرف الـضاد "ض".
--
« Щ Ťō Ţħė Ļ »
نفس الكلام
الأقرب للغه العربية هي انطلاقا من نجد إلى اطراف الحجاز ..
ضوابط المشاركة
