ادخل عالم الأقزام ...مغـامرات نيـلز

[سلفر الكبير]

اممممم


سأتخلص منك ، ولكن كيف..؟


امسكتك...!


اتركني أيها الصغير ، ارجوك اتركني
سأعطيك نقودا ذهبيه



هااه ، ذهبيه ..؟


نعم ، اقترب ، انظر بمقدورك ان تشتري ماتشاء..!
والان ، ارجوك دعني اخرج من هنا


غيرت رائي ، ههههه ...!


ماذا تفعل ..؟
لقد وعدت ان تطلق سراحي


ليس مقابل قطعه
اراهن أن لديك شيئا افضل ، لابد انك قزم عجيب..!



اووه ، انه شيء لنا نحن فقط ، انت حر اذا لم تتركني
سترى ماذا سأفعل بك ...!
اعطني كفك





انتبه ياصديقي
فلربما ستجد نيلز متشبثا بمعطفك أو أخذ حذاءك ليحتمي به من المطر ، وربما أصابه الجوع فأكل وجبتك .
فلايوجد شيء مستحيل في عالم نيلز ، فكل ماتتخيله يمكن حدوثه هنا.

مقدمه :
الكثير من جيل المخضرمين يتذكر هذه المقدمه الجميله للأنمي الساحر "مغامرات نيلز"
هذا العمل الذي الهب مخيلة الأطفال وجعلنا ندخل عالم اخر من المغامرات الشيقه والخياليه التي احبنناها حتى ونحن كبار ...!

معلومات عامه عن الأنمي :

الاسم الياباني ニルスのふしぎな旅
الاسم الفرنسي Nils Holgerson
مغامرات نيلز (Arabic)
عدد الحلقات الأصلي 52
عدد الحلقات العربيه 52
تاريخ الانتاج
1980-01-08 to 1981-03-17
نوع العمل : مغامرات
تصميم الشخصيات Toshiyasu Okada
اخراج Hisayuki Toriumi
انتاج Studio Pierrot
اصدارات أخرى : فيلم مختصر مدته 97 دقيقه /1982م





القصه :
قصتنا هي عن حب الخير ومساعدة الناس
قصتنا خياليه لكنك ستصدقها من اول مرة ستشاهدها فيها .
نيلز فتى شقي ، والده يمتلك مزرعه صغيره في منزله الذي يقع اقصى جنوب السويد ،
لكن نيلز كثيرا مايؤذي حيوانات المزرعه
وهو فتى كسول ولايحب الدراسه ، فيتعرض للقزم العجوز الذي حوله الى فتى صغير بحجم الكف
فيسافر مع سرب اكسا الى لايلاند أرض الطيور المهاجره
على ظهر اوزة المزرعه مورتن
ويتعرض نيلز في كل حلقه لمواقف واشخاص عده يغيرون منه ويجعلون منه فتى طيبا .
سلسلة مغامرات شيقه وهي ماخوذه عن الروايه العالميه "نيلز العجيب " للكاتبه السويديه سلمى لاجرلوف .

نيلز فعلا كان اجمل عمل حاكى علاقة الانسان بالحيوان بشكل جميل وسلس.

الشخصيات الرئيسيه :

نيلز

فتى شقي وكسول ،يتعرض للقزم العجوز فيغضب منه ، فيحوله الى قزم صغير بحجم الكف
يصبح نيلز بعدها قادرا على فهم لغة الحيوانات والتواصل معهم .
يتعرض للكثير من المواقف خلال رحلته تغير منه وتجعله فتا طيبا ومحبا للخير وللاخرين .

رات
جرذ حقول ، صديق نيلز والمرافق له في جميع مواقفه
صغرحجمه هو ايضا عندما كان مختبئا داخل قبعة نيلز ، مؤدي هذه الشخصيه الفنان غسان المشيني
ساهم في نجاحها فهو معروف بخفة ظله ،لذلك قدم هذه الشخصيه بشكل جميل ولطيف جدا .

مورتن

اوزة المزرعه التي تربت في مزرعة والد نيلز ، يواجه مشاكل في بداية الرحله فهو لم يعتد على الطيران جيدا لكنه يعتاد على ذلك بعد وقت قصير ، يحمل نيلز ورات على ظهره طوال الرحله تقريبا
صديق وفي لنيلز رغم حدوث اختلاف بينهم احيانا .

القائد اكسا
أو اكا كماتنطق بالفرنسيه ، قائد السرب ، سرعان مايتقبل نيلز فردا ضمن السرب ويحبه
يطيع جميع السرب أوامره بحكم كبره في السن وحكمته .

انجريد
الاوزه السريعه واللطيفه ، تتزوج بنائب القائد جينر ، تتعرض خلال المسلسل للكثير من المغامرات الشيقه

ديدي
الاوزه التي اصيبت برصاص احد الصيادين ، ويلتقيها مورتن عند توقفهم بقرب احد الأنهار ويساعدها
فترافق سرب اكسا بقية الرحله وتتزوج مورتن .

شخصيات أقل أهميه :



نائب القائد جينر:
نائب القائد اكسا ، قوي الشخصيه واوامره مطاعه ، جوزيف نانو أدى دور القائد جينر في بعض الحلقات وكان صوته متناسب جدا أكثر من الصوت الاخر الذي تؤديه امراه .

روسيت
أقوى اوزه في السرب ولكنه تعيس الحظ
يتزوج بسويلي وينجبون ثلاثة أطفال تشبههم كثيرا .

سويلي
أحد اعضاء السرب وكثيرا ماينزعج الاوز بصوتها السيء عند غناءها .

جيستر
يكره الانسان وكثيرا مايتذمر من أصدقائه في القطيع.

اميريك
سيء الطيران وغالبا مانجده مرافقا للقزم ، كان والد نيلز يتفاءل بحضور اميريك .

القزم العجوز
الذي حول نيلز الى قزم صغير الحجم لايظهر سوى في الحلقات الأخيره وبعض الحلقات الوسطى
يقنعه اكسا واميريك بان نيلز تغير كثيرا ليقبل باعادته الى حجمه الطبيعي.

النسر جورجيو
نسر ، تركه والداه عندما كان صغيرا فتكفل القائد اكسا بتربيته واطعامه
لذلك هو ليس كبقية النسور فهو يتغذى على السمك كالاوز
يخلصه نيلز من اسره في أحد حدائق الحيوانات
ويرافق نيلز في الكثير من الحلقات وتصادفهما مجموعه من المغامرات الشيقه .

ريكس
الثعلب المكار ، اذا اشتد به الجوع يضايق نيلز وباقي افراد القطيع
ولكنه دائما مايفشل .

والدي نيلز
لايظهر والدي نيلز كثيرا ، سوا في الحلقتين الأخيريتين والحلقه الأولى .
بعد ان يفقدا نيلز تسوء حالتهم الماديه ويقل محصولهم فيضطرون لبيع بعض حيوانات المزرعه .


وفي كل حلقه يلتقي نيلز بالمزيد من الأشخاص الذي يتعرف عليهم ويحبهم ...


يتبع

[سلفر الكبير]

النسخه العربيه
تم دبلجة النسخه العربيه في استوديوهات المركز العربي بالأردن ، لمالكه المعروف سابقا عدنان العوامله ، وحاليا ابنه طلال عدنان تولى الاشراف على المركز ، لا اعلم حقيقة اذا كان عدنان العوامله توفي ام انه كبر في السن فسلم العمل لابنه .
عرف المركز العربي ايضا بانتاجه للأعمال التلفزيونيه وخصوصا البدويه منها ، واقدمها وضحا وابن عجلان (1975م) ، واخرها أيضا نمر بن عدوان .
يقال ايضا بان طلال عدنان العوامله اشترى محطة ال atv الأردنيه .
المركز العربي دبلج الكثير من الاعمال الجميله مثل الرحاله الصغير وبيرين ونيلز ، وكلها كانت بنفس الفريق وخلال فتره متقاربه .
ولكن أغلب اعماله لم يتم اكمال دبلجتها ، نيلز تم دبلجته بالكامل وهذا شيء حسن .

الاصوات العربيه
نيلز== مادلين طبر
رات == غسان المشيني
مورتن== نصر عناني
انجريد== سهير فهد
ديدي== ريم سعاده
اميريك + القزم+القائد جينر في بعض الحلقات+شخصيات فرعيه==جوزيف نانو
والدة نيلز+شخصيات فرعيه == رفعت النجار
والد نيلز+شخصيات فرعيه== انور خليل
الراوي ==موسى عمار
القائد اكسا== بكر قباني

الدبلجه كانت جيده جدا ، يعيبها التغيير في الأصوات احيانا واسناد اصوات شخصيات رجاليه لنساء
كالقائد جينر مثلا ، ويوجد أسماء شاركت هنا ولا اعتقد بان هذه الأسماء قد مرت علي في عمل اخر ، ولا اعرف بالضبط ادوارها مثل ايمان كامل وسلام خوري .


حلقات في الذاكره



Walking lead statue
رقم الحلقه #11#


نزل السرب في احد المدن الساحليه ، فذهب رات ونيلز كعادتهما للاستكشاف
وقد عرفت هذه المدينه بتحرك تماثيلها ليلا ، تعدى نيلز ورات على احد تلك التماثيل الذي يقال انه لكارلي الحادي عشر ، فتحرك التمثال ليطاردهما ، فجرى الاثنان هاربين ، الى ان اختبئا داخل خوذة احد التماثيل
ولكن يكشف امرهم ، حتى يهرب نيلز فيجد نفسه في مجسم مصغر لسفينة بحريه ، ليفاجيء بالسفينة الصغيره تتحرك داخل حوض صغير من الماء ، وكانها داخل محيط .
حلقه خياليه ورائعه جدا ، من اروع حلقات العمل.



Phantom town appearing on moonlit nights
رقم الحلقه #14#
ذهب نيلز ورات فوق ظهر ايميرك ليجدا نفسيهما بجوار احد الشواطيء
واثناء وقوفهما ظهرت ابراج لمدينه كبيره ، يقال بان هذه المدينة غرقت تحت قاع المحيط ، وبانها تظهر كل مئة عام لساعة واحده فقط ، والسبب ان أهل هذه المدينه التي كانت من اغنى المدن قد اصابهم الفسق والتبذير حتى غضب الله عليها واغرقها ، وهناك خرافة اخرى تقول بانه اذا اشترى احد أي شيء من تلك المدينه فانها لن تعود وتغرق مرة اخرى .
حلقه رائعه جدا ، وفيها الكثير من الدروس .



رقم الحلقه #25#
Rescue party from the sky

ماركوس وهو طالب جامعي وكاتب قصص خياليه ، يلتقي نيلز بعد ان يدخل نيلز غرفته من خلال نافذته المفتوحه
فيصادف بدخول ماركوس ، الذي تمنى كثيرا ان يرى الأفزام في الواقع .
صديق ماركوس وهو ايضا كاتب قصص خياليه ، جاء ليعطيه احد قصصه التي كتبها ،
يحضر ماركوس نفسه للذهاب للامتحان ، وفجاة يجد كل أوراق القصه طارت عبر النافذه المفتوحه ، فيبحث عنها ويساعده سرب الاوز في جمع القصه الضائعه .





رقم الحقه حسب الترتيب #31#
Monster of the forest


هذه هي الجزء الثاني من حلقة عازف الكمان
يلتقي نيلز بعازف الكمان مصادفة من جديد فيصحبه معه الى احتفال في القريه بعد أن وضعه داخل جيبه حتى لايراه أحد ثم بدا احد الحضور برواية قصة خرافيه عن كتاب كان قد حصل عليه يقال بانه قد خلص احد الناس من الشجره التي كانت تحكم الغابات وتهدد الحيوانات بالنار ، ثم بدا عازف الكمان هو ايضا برواية قصة القزم
(نيلز) الذي اشتراه من احد الصيادين ، فيصدقه الحضور بعد ان يخرج نيلز من داخل معطف العازف .
ووقف الجميع مذهولين لهذه القصه العجيبه .




رقم الحلقه حسب الترتيب #34#
Battle of the spirits of sun and ice

أثناء مرافقة نيلز لجورجيو، تعب نيلز فنام بجوار النهر ، فحلم ان الزهور والأشجار والحيوانات تسير في موكبن كامل بقيادة الشمس ، وتظهر الغيمة فتنهار الأمطار والثلوج حتى يتكون الجبل الثلجي الذي كان ياخذ شكل الشبح
لتدور معركه بينه وبين الشمس ، يصاب نيلز على اثرها
ببرد شديد ، وقد حلم بانه تعرض لعضة من احد الذئاب ، ولكنه استيقظ على صوت رات ، ليكتشف بان كل ماحدث هو كابوس حلم به اثناء مروره بالجبل الثلجي الذي كان ياخذ شكل وجه بعينين وانف .



رقم الحلقه حسب الترتيب #35#
Goose guard child looking for his father

اورثا وماكس الاخوين اللذين ظهرا في الحلقة الأولى ، توفيت والدتهما ، واختفا أبوهما ولم يعد لهم من يعولهم ويهتم بهم ، فيساعدهم نيلز في البحث عن والدهم ويتمكن اخيرا من ايجاده واقناعه بالعوده لأبنائه .
واخيرا يلتقي الاب بابنائه من جديد والفضل يعود للفتى الطيب نيلز ، لكنهما لم يكتشفا بان القزم الذي ساعدهم هو نيلز الذي كان يؤذيهم سابقا .

يتبع

[سلفر الكبير]

رقم الحلقه حسب الترتيب #37#
Morten the rookie papa

ترزق ديدي بأربعة فراخ ثلاثه باللون البني ، وواحد باللون الأبيض ، يشبه والده مورتن كثيرا
ورزقت انجريد باربعة فراخ .
الثعلب الجائع دائما ريكس يتبع نيلز ، فينتهز فرصة بحث ابن مورتن الصغير عن أمه مدعيا بانه سيوصله الى امه ، ولكن لم تنجح حيلته الأولى .
بعدها يتبع السرب وأثناء انشغالهم يقوم باختطاف ابن مورتن الصغير لأكله ، ولكن يتمكن نيلز بمساعدة رات من انقاذ ابن مورتن الصغير بخدعة ذكيه .


رقم الحلقه حسب الترتيب #41#
Lake fire festival
((ليلة الاحتفال))

وقف قطيع الاوز في احد الغابات وأثناء المساء يفيق الجميع على صوت الاحتفال والموسيقى واضواء النار المشتعله .
فيحاول نيلز تقليدهم واثناء ذلك يثير هذا خوف حيوانات الغابه فتفقد البومه ابنيها ويتمكن نيلز ليلا من ايجاد أبناء البوم بمساعدة ضوء النار وايصالهم الى والدتهم .



رقم الحلقه #45#
Haunted house on a full moon
يمر السرب خلال احد المناطق ،التي يشاع بأن بها بيتا مهجور وبان الأشباح تسكنه
يتسلل نيلز ورات الى داخل البيت المهجور ويصادفان الكثير من المغامرات المثيره والرائعه .


رقم الحلقه #48#
Lex's new journey

الثعلب المكار ريكس، حلقه خاصه عن هذه الشخصيه
ولكن هذه المره يظهر الجانب الجميل لهذه الشخصيه ، كالعادة يبحث ريكس عن وجبة ليهدء جوعه ، فيلتقى مصادفة بثعلبة اخرى ، فيقع ريكس في حبها
ويتمكن من مساعدتها من احد الثعالب الشريره ، فينجح في خطب ودها .

_____________________________________
_______________________________________


الحلقه الأخيره
الحلقه الأخيره في نيلز كانت من اجمل النهايات التي شاهدتها ، يعود نيلز الى حجمه ويكون بعدها غير قادر على التفاهم مع مورتن ورات وباقي الحيوانات كمافي السابق.
واحب من خلال هذا المكان أن اصحح معلومه تناقلتها المنتديات وبعض مواقع التحميل عن عدم دبلجة الحلقه الأخيره ، وهذا الكلام غير صحيح ، قد تم دبلجة الحلقه الأخيره من نيلز وعرضت على التلفزيونات العربيه وانعرضت على التلفزيون السعودي أيضا .
اخر مره شاهدت نيلز على التلفزيون كان عام 2000 وعرض على قناة الامارات ولكني للأسف لم اكمله حتى نهايته ولا اعلم اذا كانت عرضت الحلقه الأخيره على تلفزيون الامارات ايضا ام لا .
يتبع

[سلفر الكبير]

Multimeadia


البدايه الفرنسيه صوت فقط

نيلز البدايه فرنسيه فيديو


نيلز الخاتمه الفرنسيه فيديو

نيلز البدايه يابانيه صوت

نيلز البدايه الايطاليه صوت

موسيقى البدايه بتوزيع رائع

لمشاهدة المزيد من المشاهد والحلقات بالعربيه ولغات اخرى على يوتيوب
هنا





كوميك نيلز
وجدت اثناء بحثي في النت كوميك فرنسيه لنيلز ولكن جذبني احدها
وقد طرح منها 14 عدد
لا اعرف اذا كان لها علاقه بمجلات كونان البربري وسبايدرمان لكني وجدتهم معا في موقع فرنسي خاص بالكوميك ، وقد نشر أول عدد منها بعام (1992مـ) واستمرت حتى العدد 14 عام 1993 .
هذا غلاف احد الاعداد







المزيد من المجلات والقصص المصوره















دمى







أكواب



لعبة مونوبولي نيلز



صوره تجمع ابرز شخصيات العمل

Ost

تميز مغامرات نيلز بموسيقى خلفيه جذابه جدا ومتناسبه مع اجواء العمل الطبيعيه







Dvd box


العاب تركيب








للتحميل اضغط على الصوره


يتبع

[سلفر الكبير]

المزيد من الصور
1

2

3

4

5

6

7

9

10



عناوين الحلقات
هنا ستجدون عناوين الحلقات بعد ماترجمتها من الفرنسيه ، وسامحونا على الركاكه ،واذكر بان هذا هو الترتيب الفرنسي الذي يختلف عن الترتيب العربي .
1- نيلز المؤذي
2- نداء من الاوز البري
3- ركوب الاوزه
4- نداء سناجيب الغابه
5- ضربة مورتن الكبرى
6- مسابقة الطيور
7-معركة الفئران
8-كرة الرافعه
9-نيلز الجائع
10-مخطط ريكس الشرير
11- التمثال الرئيس المتنقل (كارلي الحادي عشر)
12- حب مورتن الأول
13- عنزات وادي الجحيم
14- المدينه على قاع البحار
15- الغراب الطماع وجرة العمله المعدنيه
16- اختيار رئيس الغربان
17- صغير البطه المفتدى
18- اختفاء البحيره
19- الظبي الفاسد
20- انتقام الأفعى
21- مزحة ساحره حادة الطبع (حاكمة الطقس)
22-توأم الدب يطوف الغابه
23- فيضان بحيرة البجع
24- الحارس
25- فريق الانقاذ من السماء
26- يوم عاصف
27-ارتباط مورتن
28- غناء نيلز في زاوية الشارع
29-النسر المعتقل
30-طعم الخبز الطازج
31- وحش الغابه
32- احذر يانيلز من نار الجبل
33- دوريه من خمسه
34- معركة ارواح الشمس والثلج
35-حارس طفل اوزه يبحث عن ابيه
36-حب طير
37- مورتن الأب مجند جديد
38-الصيف في لايلاند
39- لاتتبعني ، وداع جورجيو....
40-هجوم الذئاب
41- مهرجان البحيره
42- الرجل العملاق الذي بنا الغابه
43-المغامره في الكهف
44- بتاركي المسجون
45- البيت المطارد في الليل على البدر
46- البحر الذي يشرق فضه
47- الحدث الرئيسي لمهرجان القريه
48- رحلة ريكس الجديده
49- لاأحد يكشف سر نيلز
50- هدية الاوزه البريه
51- الى بيتي القديم
52- مع السلامه اكسا
_____________________


مغامرات نيلز
أنمي رائع ، بل اكثر من الرائع وانصح بمن لم يشاهده ان يسارع لمشاهدته
وبرائي هو اجمل عمل حاكى علاقة الانسان بالحيوان وصورها بهذا الشكل البسيط والسلس
رغم بساطة هذا العمل الا انه مليء بالحلقات الجميله والانسانيه
التي تعلم القيم والأهداف النبيله .

هناك الكثير من الافلام استوحت من عالم الأقزام ومن اشهرها أفلام
Gulliver's Travels
وايضا يوجد في الانمي الكثير من القصص عن الأقزام ، الجميع يذكر حلقة الأقزام من سندباد
وايضا مسلسل حكيم الأقزام ، لكن حقيقة مغامرات نيلز كان اجمل عمل صور الأقزام بهذا الشكل الذي يلهب المخيله فعلا ...
بمجرد ان نتخيل بان شخص يصغر حجمه ويسافر على ظهر طير ويستطيع بعدها التفاهم مع الحيوانات الأخرى ، سنتوقع حدوث الكثير من المغامرات التي لاتخطر على البال .


انتهى التقرير
واتمنى أنه نال اعجابكم ..

[bosy2626]

السلام عليكم ^_^

ما شاء الله يا أخى
التقرير أكثر من رائع ومتعوب عليه ^_^
والمقدمة والترتيب فخر
والله انا أقدر كل الأنمى قديم وحديث^_^
يعجبنى في الأنمى القديم أنه محافظ ودائما ما يكون الهدف واضح من خلال القصة و مناسب لكل الأعمار^_^
العيب الوحيد فى الأنمى القديم أنه نادرT_T
وهذا الأنمى يذكرنى بذكريات كثيرة جميلة من الطفولة
^_^
بإذن الله ما تحرمنا من التقارير الروعه

[سكوال الصنديد]

أخبرني أحد أصدقائي عن وجود حلقات محذوفة منه ؟؟؟ فهل هذا صحيح ؟؟؟؟

[سلفر الكبير]

bosy2626

مرحبا بك اختي ، ويشرفني ان الموضوع نال اعجابك
وان شاء الله ترين المزيد ممايسرك ، شكرا لمرورك الكريم ^ــ^ .

اسكوال الصنديد
اخي بالنسبه لنيلز ، فلايوجد نقص بالحلقات
كل الحلقات ال52 دبلجت للعربيه ، وهو متوفر في مواقع التحميل
بصورة الdvd والصوت العربي .
تحياتي لك
بالتوفيق

[سكوال الصنديد]

وينك يا هووووووووووووووووووووو

لك فترة ما ظهرت

نبغى تضع المزيد من المواضيع ؟؟؟

أوكيه