FINAL FANTASY XIII - 2

[تنآغم آلآحسآس]

^

مدري من اللي قالك هذي المعلومة لكن هذي المعلومة خاطئة تماماً .. مافيه أي شي أنحذف من نسخة الأكس .. التطوير كان متكامل لكلا النسختين ومافيه أية مشكلة بخصوص هالشي .. يمكن الفرق اللي كان ملحوظ هو أن دقة الجرافيكس كانت أفضل على نسخة البلاي 3 .. وهذي مايحكمها الجهاز نفسه .. هذا الشي يحكمه فريق التطوير ويحكمه العمل اللي يعمله على النسخة الأفضل ..

هذا أولاً .. ثانياً .. سكوير إينكس ماعندها عذر بخصوص هالشي .. شفنا ألعاب صدرت على الأكس بوكس بديسك واحد ضخامتها ضعف ضخامة فاينل فانتسي 13 والأمثلة كثيرة .. فال آوت نيو فيجاس .. فال آوت 3 .. أوبليفون .. دراقون إيج 1 .. أيضاً ألعاب صدرت على ديسكين وكانت أضخم من فاينل 13 .. ماس إيفكت 2 مثلاً ..

أتمنى أنك تبعد عنك فكرة تأثير نسخة الأكس على تطوير اللعبة .. نسخة الأكس مالها أي علاقة بهالشي وبإمكان سكوير إينكس أنها تضع كل المحتويات من دون ماتعاني من المشاكل والأمثلة السابقة دليل كبير على هالشي .. برضو الشي الثاني لاحظ أن تورياما ذكر بأنهم مخططين لهالشي قبل مايطورون اللعبة .. وبرضو ذكر بأن الأضافات راح تكون موجودة على نسخة البلاي 3 وعلى نسخة الأكس ..

فلذلك .. فكرة الدي أل سي واضح أنها مخطط لها من زمان ومالها أي علاقة بنقص التطوير على أحد النسختين .. في النهاية أنت قاعد تتكلم عن شركة همها الأول والأخير الأرباح .. فـ ماعندها مشكلة إذا أضافت خمسين ألف دي أل سي للعبة .. دامها بتربح في النهاية ..

[Judge Balthier]

ما حد قال لي هالمعلومة ( كل الاعضاء يعرفون هالمعلومة مو بس انا ) , ومن المناطق المحذوفة التي تحدث عنها art director Isamu Kamikokuryou ( حيث قال :there is enough deleted stuff to make a whole new game.)

1 park area that surrounded Lightning's home

2 a secret base for rebel group Nora hidden in one of the game's shops

3 XIII's amusement park area

4 Nautilus Park: also once included a zoo, but that's been left on the cutting room floor

وذكر المصدر : These areas were complete enough to be running on PS3 hardware, but were left out to keep the game balanced and reasonably sized.

( اي ان هذه بعض من الاشياء التي حذفت من نسخة الPS3 من اجل ان تكون نسخة 360 متساوية معها )

فلا تقول لي هذه المعلومة خاطئة , بدون ان تكون متأكد من ردك .

الرابط للمصدر http://www.destructoid.com/final-fan...f-160357.phtml

[Judge Balthier]

هذه بعض المقاطع (اصفى شيء لقيته ) تبع جيم سبوت ( اتضح لي ان الوحش العملاق عبارة عن سلاح وضعه اهل ككون لحمايتهم من بولس ) استمتعوا




http://www.vg247.com/2011/06/10/fina...m-e3-released/

[تنآغم آلآحسآس]

ما حد قال لي هالمعلومة ( كل الاعضاء يعرفون هالمعلومة مو بس انا ) , ومن المناطق المحذوفة التي تحدث عنها art director Isamu Kamikokuryou ( حيث قال :there is enough deleted stuff to make a whole new game.)

1 park area that surrounded Lightning's home

2 a secret base for rebel group Nora hidden in one of the game's shops

3 XIII's amusement park area

4 Nautilus Park: also once included a zoo, but that's been left on the cutting room floor

وذكر المصدر : These areas were complete enough to be running on PS3 hardware, but were left out to keep the game balanced and reasonably sized.

( اي ان هذه بعض من الاشياء التي حذفت من نسخة الPS3 من اجل ان تكون نسخة 360 متساوية معها )

فلا تقول لي هذه المعلومة خاطئة , بدون ان تكون متأكد من ردك .

الرابط للمصدر http://www.destructoid.com/final-fan...f-160357.phtml

من أجل أن تكون نسخة الـ 360 متساوية معها ؟ .. أنت الحين قاعد تترجم الجملة صح ؟

لاتحاول تترجم الجملة لأجل تصحيح رأيك .. مافيه مشكلة إذا ترجمت الجملة بترجمتها الصحيحة ..

أول شي .. لابد أنك تعرف أن هذي قرارات تصميمية من قبل الفريق المطور .. وهذي القرارات التصميمية أحياناً تكون سلبية للعبة وأحياناً تكون إيجابية .. وللأسف .. القرارات من أساسها في لعبة فاينل 13 كانت قرارات سلبية .. فلذلك القرار هذا اللي تشوفه قرار سلبي مسبق من قبل الفريق المطور واللي كانت من الأساسيات اللي جعلت اللعبة غير مرضية .. هذا أولاً ..

ثانياً .. لما قلت لك في ردي السابق أن معلومتك خاطئة .. فعلاً .. معلومتك خاطئة لأنك ذكرت فيها بأن اللعبة فيها أشياء محذوفة " لأجل نسخة الأكس بوكس " .. هذا الشي خاطئ تماماً .. ومره ثانية برضو في هذا الرد أقولك أنها معلومة خاطئة تماماً ..

ثالثاً .. خلنا نترجم الجملة مع بعض ونفهم إيش قال المصمم ..

These areas were complete enough to be running on PS3 hardware, but were left out to keep the game balanced and reasonably sized

أول شي .. خلني أعطيك معنى الجملة " الصحيح " ..

هذه المناطق كانت كافية تماماً للتشغيل على جهاز البلاي 3 .. لكننا تركناها من أجل أن نجعل " اللعبة " موزونة ومعقولة حجماً ..

لابد أن تفهم ياصديقي أن نسخة الأكس بوكس مالها علاقة .. هذي قرارات تصميمية من قبل فريق التطوير اللي شاف من وجهة نظره بأن حجم اللعبة راح يكون غير معقول وغير موزون .. نسخة الأكس بوكس ماكان لها أي ذكر في تصريح المصمم .. وماذكر لها أي سبب في تصريح المصمم .. ليش أنا أقعد أبني توقعاتي على كلام المصمم وأحرف فيه ؟

إذا ذكر بأن نسخة الأكس بوكس لها علاقة رئيسية في تصميم اللعبة والتقليل من محتواها .. هنا راح آخذ بـ رأيك .. لكن تجيب كلام مطور عارفينه من زمان وتحرف فيه وتقول بأن نسخة الأكس لها علاقة بتصميم اللعبة ؟ .. لا هنا الكلام غير صحيح أطلاقاً ..

برضو نقطة أخرى .. لابد أنك تعرف بأن الأكس بوكس خاض تجارب " ضخمه " أكبر بكثير من فاينل 13 بمراحل .. فال آوت ماس إيفكت 2 أوبليفون دراقون إيج .. كل هذي عبارة عن محتويات ضخمة بداخلها عددها مضاعف بعشرين مرة من محتويات فاينل 13 .. فلذلك .. حتى لو فرضنا " وأنا أقول هنا فرضنا علشان ماتاخذ كلامي على محمل الجد " بأن نسخة الأكس بوكس لها علاقة في تصميم فاينل 13 .. فـ أنا أعتبرها فشل لسكوير إينكس .. مطورين آخرين قدرو أنهم يصممون لعبة عملاقة ولعبة ضخمة جداً على ديسك واحد .. وسكوير ماهي قادرة تصمم فاينل بشكلها الطبيعي على الأكس بوكس على ثلاث ديسكات ..

لكن الأكس بوكس ماله علاقة بهالأمر .. لانحاول نعطي أسباب من راسنا لفشل فاينل 13 ..

[hussien-11]

فهد كلام الأخ صحيح ، مع انه سكوير ما صرحت بالأمر بشكل رسمي

لكن أي شخص يقدر يستنتج انه نسخة الإكس بوكس360 كانت سبب بحذف محتويات من اللعبة ، خاصة انه سكوير صرحت بأنها رح تحشر اللعبة على 3 ديسكات فقط للجهاز و ما رح يستعملوا ديسك رابع إضافي حتى ما تزداد عليهم تكلفة إنتاج اللعبة

لذلك نعم في الحقيقة نسخة الإكس بوكس أثرت

لكن هالمرة اللعبة من البداية قيد التطوير للجهازين ، لذلك عملية تطويرها رح تمشي بشكل أفضل حتما .

[hussien-11]

على فكرة مسألة الحجم ما هي فشل من سكوير إينكس ، الي أخذ المساحة الكبيرة هذي هي العروض السينمائية في اللعبة ، و الي ما تشوفها بالألعاب الأخرى مثل فول آوت .

[تنآغم آلآحسآس]

^

هي في النهاية أستنتاجات من قبل الأشخاص وماتدري إذا بتكون صحيحة ولا لا .. بالنسبة لي ماراح آخذ برأي أشخاص أو آخذ بتوقعاتهم الا لما يكون الشي رسمي من قبل الشركة " خصوصاً في المواضيع التطويرية " ..

لكن عموماً مثل ماقلت .. التطوير في الجزء القادم راح يكون أحسن طبعاً خصوصاً مع بدء التطوير على الجهازين .. سكوير إينكس ماعندها عذر بالوقت الحالي .. حالياً لابد أن قرارات سكوير نفسها تنجح اللعبة .. وما أظن أن جهاز مثل الأكس بوكس اللي طلّع ماس إيفكت 2 بأحلى حله يقدر أنه يرفض فاينل 13-2 أبداً ..

تعديل : معليش حسين .. العروض السينمائية تعتبر عذر لـ محتويات فاينل 13 ؟ .. أنت بكذا كأنك تقول " معليش سكوير راح نسمح لك .. أنتي حطيتي عروض سينمائية في اللعبة فـ مافيه مشكلة إذا جعلتي اللعبة بهالشكل الغير مرضي ! " ..

سكوير عندها القدرة أنها تضيف عروض سينمائية + محتويات أكبر في اللعبة .. لكن المشكلة ماهي مشكلة عروض سينمائية .. المشكلة مشكلة " قرارات " سلبية للعبة .. فقط .. وهذي المشكلة راح تتصلح بالجزء الجاي + العروض السينمائية اللي راح تكون موجودة طبعاً .. فلذلك .. العروض السينمائية مو عذر .. خصوصاً أن اللعبة على ثلاث ديسكات ..

وعلى فكرة .. فال آوت أحسن من فاينل 13 بمراحل ضوئية .. مايهمني إذا فاينل 13 جابت لي أفلام هوليودية باللعبة .. في النهاية أنا يهمني القيم بلاي .. والقيم بلاي بـ 13 ياما تناقشنا أنا وياك فيه ومايحتاج أني أعيد مشاكله *_*

[dro]

انا صراحة متفق مع الجميع .. الأكس بوكس له دور و كمان قرارات تطويرية خاطئة من المطورين لها دور .. لحد الآن اتذكر مظهر FFXIII لما كانت حصرية مظهرها مبهر صراحة - و حتى النسخة النهائية النهائية مبهرة لكن في التريلر مبهره اكثر - و Lightning مظهرا و في الجيم بلاي اقوى من النسخة النهائية و دامجين فكرة العروض في الجيم بلاي - و الي راح نشوفها في XIII - 2 - :

[ من الثانية 37 ]

شخصيا ما لاحظت التغيير في اللعبة الا من بعد انتقالها لـ Xbox360 حتى لحظة الأعلان عن انتقالها مظهرها كان ممتاز ولا تغير و سواء كان بسبب الجهاز لأجل الموازنة او فشل المطورين في قرارتهم ما يهم .. الي اشوفه في XIII - 2 الآن - رغم انها ملتي - في عرض مواجهة Lightning لبهاموت و هي راكبة اودين مبهره اكثر من التريلر السابق با امانة با النسبة لي و اكثر من Versus XIII كمان !! .. مع ان العرض مو واضح لكن فعلا طريقة دمج العروض مع الجيم بلاي و طريقة تصوير المعركة و البيئة خرافي و هذا الي يخليني اقول ان المشكلة في قرارات المطورين اقرب لنقص محتويات FFXIII

كنت حاب اضع انطباعي عن XIII - 2 و مستجداتها لكن بأذن الله راح اخليه في موضوع لوحده افضل و يكون موضوع نقاشي

[تنآغم آلآحسآس]

انا صراحة متفق مع الجميع .. الأكس بوكس له دور و كمان قرارات تطويرية خاطئة من المطورين لها دور .. لحد الآن اتذكر مظهر FFXIII لما كانت حصرية مظهرها مبهر صراحة - و حتى النسخة النهائية النهائية مبهرة لكن في التريلر مبهره اكثر - و Lightning مظهرا و في الجيم بلاي اقوى من النسخة النهائية و دامجين فكرة العروض في الجيم بلاي - و الي راح نشوفها في XIII - 2 - :

[ من الثانية 37 ]

شخصيا ما لاحظت التغيير في اللعبة الا من بعد انتقالها لـ Xbox360 حتى لحظة الأعلان عن انتقالها مظهرها كان ممتاز ولا تغير و سواء كان بسبب الجهاز لأجل الموازنة او فشل المطورين في قرارتهم ما يهم .. الي اشوفه في XIII - 2 الآن - رغم انها ملتي - في عرض مواجهة Lightning لبهاموت و هي راكبة اودين مبهره اكثر من التريلر السابق با امانة با النسبة لي و اكثر من Versus XIII كمان !! .. مع ان العرض مو واضح لكن فعلا طريقة دمج العروض مع الجيم بلاي و طريقة تصوير المعركة و البيئة خرافي و هذا الي يخليني اقول ان المشكلة في قرارات المطورين اقرب لنقص محتويات FFXIII

كنت حاب اضع انطباعي عن XIII - 2 و مستجداتها لكن بأذن الله راح اخليه في موضوع لوحده افضل و يكون موضوع نقاشي

المشكلة ماهي مشكلة مظهر يا أخ درو .. المشكلة أن فيه أكثر من رأي يقول أن اللعبة " نقص محتواها " لأجل الأكس بوكس ..

المظهر مايهم بصراحة لأنه طالع مبهر ورائع جداً جداً في فاينل 13 .. أكثر من مره قلتها وأعيدها مره ثانية .. فاينل 13 كـ مظهر كانت " حلم " بالنسبة لي .. ماكنت متوقع أني أشوف فاينل بهالشكل .. سواءً كانت أحسن قبل ولا لا .. في النهاية طلعت بالشكل المبهر والرائع جداً وهذا هو الأهم ..

الشي اللي أتكلم فيه هو المحتوى .. مافيه أي شي بالفيديو يأكد لي أن المحتوى كان " سابقاً " أكبر على البلاي 3 قبل ماتنفك حصرية اللعبة .. الفيديو كله عباره عن عروض سي جي واللي كانت طالعه بشكل مبهر على الأكس بوكس وعلى البلاي 3 .. لكن المحتوى ؟ .. هل فعلاً تأثر بفك حصرية اللعبة ؟

ماني شايف أي محتوى بالفيديو يأكد لي بأن فعلاً فيه أختلاف " سلبي " حصل بعد أنفكاك حصرية اللعبة .. فلذلك .. أنا مستغرب من الأستنتاجات اللي طالعه من بعض الشباب اللي تحس أنهم متأكدين أن فيه فعلاً محتويات ناقصه لأجل الأكس بوكس *_*

[Judge Balthier]

انا ماادري وش تبي تثبت بالضبط كلنا نعلم عن مناطق اخرى صممت ( بشكل قابل للعب )كذهاب لايتننج للغابة ومنزلها الي طلعه العضو ( درو ) قبل فترة حيث ذكر

اليوم مخرج الـ art لـ

FFXIII اظهر لنا صور جديدة لمنزل لايتنج المحذوف من FFXIII و صورة ما نقدر نضعها
بسبب الموقع ما يسمح لكنها تصميم 3D و تقدر تشاهد اشياء مبهرة من الخارج من نافذة
تطل على الخارج و في الصورة Snow جالس على كرسي و بجانبه ساز واقف و لايتنج على
اليمين و تتنقل في المنزل بكل حرية و فيه خيارات كثيرة , اتسائل لو يفكرو انهم
يعملو المنزل في XIII -2 ؟ ... لأن تصميمه جميل بصراحة و ابداع و
مستقبلي

ثانيا : اذا كانت اللعبة موجودة عندك شف المقدمة للنهاية حين تكون فانيل فوق الجبل في بلس (ثم العب اللعبة من البداية الى النهاية ان وجدت هالمشهد مستعد اوافقك على رأيك )

ثالثا : الترجمة الاصح (صارت منافسة ) : (هذه المناطق كانت كاملة بما فيه الكفاية لتكون قيد التشغيل على جهاز PS3 ، ولكن تم استبعادها لابقاء اللعبة متوازنة ومعقولة الحجم ) حاول ان تركز في قوله (قيد التشغيل على جهاز ال PS3 ) , ما فكرت للحظة ليش كتب ال PS3 ولم يذكر ال 360 ( اي ممكن وضعها على ال PS3 )
عندك جهاز يشغل بلوراي واخر يشغل دي في دي حيث البلوراي كما هو مذكور في المصدر :Offers more than five times the storage capacity of traditional DVDs

http://www.blu-ray.com/info/


اي بيوفر لك 5 اضعاف الدي في دي ( هنا المقصد هل تقدم لاصحاب الاكس بوكس لعبة ب خمس دي في دي , اي تم حذف مقدار 2 دي في دي , عشان تكون اللعبة متساوية لاصحاب الجهازين فهمت )


ونرجع لكلامه عندما قال (تم استبعادها لابقاء اللعبة متوازنة ومعقولة الحجم ) (معقولة الحجم) بالنسبة للدي في دي ( ركز لم اتطرق لقدرات ال 360 ) وليست للبلوراي الذي مازال هناك مساحة 2 دي في دي زائدة لديه لم تستخدم ( لابقاء اللعبة متوازنة ) بالنسبة بين اصحاب ال PS3 وال 360 عشان تكون النتيجة عادلة بين الاثنين .

لكن تجيب كلام مطور
عارفينه من زمان وتحرف فيه وتقول بأن نسخة الأكس لها علاقة بتصميم اللعبة

والله يهداك وين حوار االعقل والمنطق (الله يسامحك تتهمني بأني احرف واالف على كيفي , الله يسامحك ) على العموم انا ما اكن لك اي ضغينة اخوي , اقرأ ردي وستجد ان شاء الله اني اتحدث بالمنطق .

[dro]

اخ احساس ~

انا كنت اقصد ايضا المحتوى بردي لكن جبت العرض كا مثال لأن ما فيه عروض دعائية تعرض المحتويات المحذوفه الي تقصدها كل الموجود مجرد افكار مطورين و art لمناطق محذوفة و مدن .. و زي ما قال لك اخ حسين هدف المطورين في XIII كان يجعلو اللعبة سينمائية اكثر

الفيديو كله عباره عن عروض سي جي

مو كله .. من الثانية 48 إلى 56 واضح انه Gameplay .. المقصد اعتقد ان المطورين كان احد قرارتهم السابقة يدمجو عروض مع الجيم بلاي - نفس فكرة جيم بلاي KH II - لكن ما شاهدناها في FFXIII و راح نشوفها في XIII - 2 و هذا الي يخليني اقول ان المشكلة من المطورين و انهم جلسو فترة طويلة يطورو اللعبة على جهاز واحد ثم حصل تغيير .. اعتقد ان المهمة اسهل با النسبة لهم الآن بما انهم يطورون على جهازين من البداية

+ جوابا على سؤالك :

هل فعلاً تأثر بفك حصرية اللعبة ؟

اتذكر تصريح لكيتاس ان النسخة تأثرت بعد انفكاك الحصرية و المقابلة متواجدة في موضوع مستجدات FFXIII المغلق و كنت حاب ابحث عن تصريحه هذا لكن صفحات الموضوع كثيرة و خاصية البحث معطلة للأسف .. لكن لا زلت اتذكر تصريحه هذا حتى فيه ردود من الأعضاء ان تصريحه راح يشعل حرب بين الـ Fans للجهازين وقتها

[Judge Balthier]

فهد كلام الأخ صحيح ، مع انه سكوير ما صرحت بالأمر بشكل رسمي

لكن أي شخص يقدر يستنتج انه نسخة الإكس بوكس360 كانت سبب بحذف محتويات من اللعبة ، خاصة انه سكوير صرحت بأنها رح تحشر اللعبة على 3 ديسكات فقط للجهاز و ما رح يستعملوا ديسك رابع إضافي حتى ما تزداد عليهم تكلفة إنتاج اللعبة

لذلك نعم في الحقيقة نسخة الإكس بوكس أثرت

لكن هالمرة اللعبة من البداية قيد التطوير للجهازين ، لذلك عملية تطويرها رح تمشي بشكل أفضل حتما .

اههنئك على الحوار المنطقي والاسلوب الرائع ( ما شاء الله اتمنى اكون مثلك ) , ودرووووووووووو وييييينك لك وحشة يا حلوووووووو.

[dro]

اههنئك على الحوار المنطقي والاسلوب الرائع ( ما شاء الله اتمنى اكون مثلك )

فعلا حسين عضو اسطوري ما يتكرر في المنتديات العربية ما شاء الله و هو احد شياب المنتدى

ودرووووووووووو وييييينك لك وحشة يا حلوووووووو

أنا موجود

و تسلم ان شاء الله اتواجد اكثر في الفترة القادمة ^ ^

[Judge Balthier]

لكن المحتوى ؟ .. هل فعلاً تأثر بفك حصرية

اللعبة ؟

ارجوا ان الصورة وضحت كما في الصورة ( الصورة الاولى قبل انفكاك الحصرية من موقع IGN )
مركز تحميل الصور[/URL]

[Falling Angel]

أخيرا نقدر نقفز D=
بعد 24 سنة نقدر نقفز T_T
شفت فيديو اللي مدته 18 دقيقة..
حركة السيطرة على الوحوش إضافة ممتازة..
أتوقع في تروفي "سيطر على كل الوحوش T_T"
وكمان QTE راح تخليك مفتح عيونك بالمعركة xD

بالنسبة قصة حذف المحتويات صحيحة "بسبب الإكس بوكس 360"
وأتذكر مره كتبت خبر عن أحد المناطق اللي حذفت من اللعبة The 7th arch
وكانت كمان مخططة انها تكون dlc
لكن ماشفناه

anyway الموضوع مستجدات FFXIII-2
مش مقارنات ومحتويات محذوفة