اسطورة كاسلفينيا لن تموت

[لوجــــــين]

افففففففففففففففففففففف تأخرت

كلا منك

ظليت سهرانه انطر لين الساعه خمس الفير

شوفني صرت فامباير بعد:!

علشان شذي توني الحين قاعده من النوم

لالالالالالالالالالالالالالالا هههههههههههههه كم الساعه

وووووووووووووو

القصة خلصت ليش اشلون

طيب ما في تكملة

حسافة كنت أبي اعرف عقب ما راحت ماريا حق ألوكارد شنو راح يصير بعدين
لأن هل بنت تعجبني وايد

:" شنو راح يصير بعدين

بس في شغلة أنا مو قادرة بستوعبها و راح أقرى القصة علشانها من الأول

اهو دراكولا أصلا مو فمباير صح اهو سواله قوى سحرية علشان يقضي على البشر

طيب ألوكارد اشلون ورث كل شي عن أبوه :واو:

مصيبة ......................:6 اشلون كل ها الزين يتجمع في مكان واحد

هههههههههههههههههه

بسني خلاص القصة خلصت راح أسوي مناحة الحين :" :" :" :"


يعطيك العافية ألوكارد

أدري ظليت أحن على راسك واااااااااااااايد

اسفة

بس القصة من كثر ما اندمجت فيها قمت أتخيل القصة على طول و أزيدها من عندي حتى اني بديت أكتبها و أزيد الأكشن فيها من كثر ما أعجبت فيها



باااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي

[alucardracula]

مرحبا بعشاق كاسلفينيا
آسف على التأخير يا لوجين بس ما كان بيدي لذلك أول ما فضيت خلصت القصة كلها علشان الكل يرتاح..بالنسبة الى ملاحظة أن كيف ألوكارد عنده قدرات أبوه...النقطة هذي من الي فهمته من كثر البحث شيئين في شي يقول أن ألوكارد في البداية كان غضبان مثل أبوه على البشر لذلك وقف مع أبوه في البداية ضد البشر و صار مثله باع روحه للقوى الشيطانية و أول ما عرف كلمات أمه الأخيرة وقف و قرر أنه يوقف أبوه و لكن ما اقتنع برايه ..أما الشي الثاني أنه ورث قدرات أبوه بالدم يعني بما أن أبوه من نسله ألوكارد يعني أي قدرة يكتسبها الأب ألوكارد يقدر يسوّيها و هذا الشي شفته في قصة ثانية أيضا و تقريبا حبّذت الفكرة مع أن الفكرة الأولى مقنعة أكثر نوعا ما ....المهم في الأمر أن ألوكارد اكتسب هذه القدرات بغض النظر كيف هذه أعتبرها بهارات في القصة و لكن ما وجدت لها تفسير ....
عموما أي استفسار عن سبب كتابتي لنقطة معينة أنا مستعد أشرحها ..
و شكرا يا لوجين على تقديرِك لمجهودي و في المستقبل ان شاء الله في خطط قادمة ...

[Aerodynamic]

ما شاء الله تبارك الله
أخيـــــرا لقيت واحد عاشق الشخصية غيري
تسلم يا أخوي الوكارد على بيان قصة كاسيلفانيا
و سلام

[alucardracula]

مرحبا بعشاق كاسلفينيا
شكرا أخوي ألوكارد2
و بالتوفيق

[fatoom]

الو كارود :واو:

صج عجبني موضوعك

ويني انا عنه :":

المهم زين لحقت على شيء و علقت

و صج عشت بعالم ثاااااني

مشكور الو كاردو





توتو

[alucardracula]

مرحبا بعشاق كاسلفينيا
واو الحمد لله أن القصة لا زال لها قرّاء و ليسو أي قرّاء
شكرا يا فطوم على التعليق الحلو و المشجّع و الحمد لله أن القصة عجبتك و ألوكاردو هذي بالياباني و أحب هاللفظ من كاسلفينيا الياباني أكثر من الأمريكي...
شكرا مرة أخرى و بالتوفيق..

[Aerodynamic]

يا أخوي تقدر تقولي بس من وين جبت صور الmanga حقت القصص؟
مشكور

[alucardracula]

مرحبا بعشاق كاسلفينيا
هلا بألوكارد 2
الموقع هو
http://www.classicgaming.com/castlevania/dungeon.htm
بتلقى كل الي تتمناه
موفقين أخوي..

[Rewayah]

اللااااههه, يا سلام عليك يا الوكارد!!
رهيب! والله رهيب!! ;-)
وطريقت سردك رهيبة!!
توني خلصت قراءة الجزء السادس!!

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة alucardracula
فقال ريكتر وهو شديد الغضب للكاونت:الموت لك أيها الوحش أنت لا تنتمي الى هذا العالم.ابتسم الكاونت دراكيولا فأجابه:أنا لم أرجع الى الحياة هذه المرة الا بناء على رغبة البشر الذين أرادو منّي أن أحكم العالم بقوتي .أجاب ريكتر بتعجّب:من يشاء أن يحكم العالم أمثالك؟؟!!ان هذا من تخيلاتك فأنت تقتل الناس و تجعلهم عبيدك .فردّ الكاونت:أليس هذا ما يفعله بعض البشر منكم و بكم.ردّ ريكتر:كلامك باطل كوجودك فالبشر لا يحتاجون مخلّص من أمثالك.غضب الكاونت فرمى كأسه و قام من كرسيه بتعالٍ و قال:و ما هم البشر الا كومة حثالة حقيرة و لكن لا مجال للتراجع سوف أقضي عليك هذه الليلة.

أعتقد أنه لدي بعض الملاحظات على هذه الفقرة!!
لأني لعبت سيفوني أوف ذا نايت الأمريكية وكان هذا الحوار وايد يعجبني!! وسردك رهيب طبعاً الوكارد!!
وتعجبني تحويراتك القصصية! :6

"الا بناء على رغبة البشر الذين أرادو منّي أن أحكم العالم بقوتي"
- الا بناء على رغبة البشر... الذين يودون أن يقدموا لي الإجلال والولاء والجِزيَة!
"من يشاء أن يحكم العالم أمثالك؟؟!!"
- الولاء والجزية؟؟!!
"أليس هذا ما يفعله بعض البشر منكم و بكم"
- قد تتفق معك كل الديانات على هذه النقطة. ((لا تيلس تقطع لنا يا الوكارد!! كفاية شركة "يونغ فيوتشر"!!))
"و ما هم البشر الا كومة حثالة حقيرة "
- وما هم البشر؟ كومة صغير من الأسرار والعُقد؟... كفانا كلاماً وثرثرة! إلي بِكَ!!

ألحين باقي أقرأ الجزء الأخير!!
مشكور يا الوكارد!

[Rewayah]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة alucardracula
مرحبا بعشاق كاسلفينيا
هلا بألوكارد 2
الموقع هو
http://www.classicgaming.com/castlevania/dungeon.htm
بتلقى كل الي تتمناه
موفقين أخوي..

واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
تفحصت الموقع يا الوكارد!! رهيييييييييييييييييب!!
الظاهر إني بزوره مرة ثانية عشان المعلومات اللي بتخليني أجمع كل الأسلحة اللي فاتوني في اللعبة!! ;-)
مشكوووور مرة ثانية يا الوكارد!

[alucardracula]

مرحبا بعشاق كاسلفينيا
رواية في شي صغير على ملاحظتك للقصة
أنت لعبت كاسلفينيا روندو أوف بلود؟CASTLEVANIA:RONDO OF BLOOD
هذا الجزء نهايته هي البداية تبع سيمفوني أوف ذا نايت هو في البي سي انجن ,ملاحظتك في مكانها في الكلام أما اليك ملاحظتي أن المحادثة أصلا في النسخة الأمريكية محرفة...و بشكل كبير فالكونت لم يقل كل ما قال بالأسلوب الذي قاله في سيمفوني هو أصلا قال الكلام بعد أن قتله ريكتر في القصة الأصلية و هدّد ريكتر أنه راح ينتقم أنا سلسلت الأحداث و حاولت أصيغها لأنني لعبت الأجزاء الي تكلمت عنها ....
شي آخر كاسلفينيا سيمفوني أوف ذا نايت الياباني فيه فروق لا تعد و لا تحصى عن النسخة الأمريكية خذ لك الكلام أول شي محرف لو أنت متابع الأجزاء بكل نسخاتها تفهم قصدي مثل ما قلت لي عن سايفا أنهم خلوها صبي و هي بنت:واو: فلا تستغرب أنهم حرفو النسخة الأمريكية و هي نزلت ثلاث نسخ منها و أذكر بوضوح أنني قرأت في مجلة وقت صدور النسخة الأمريكية من سيمفوني أن
THE VOICE OVERS ARE BAD AND THE DIALOG IS STUPID
أتفق أن الأصوات سخيفة لكن الحوار ليس سيء كما وصفوه و لكن قالو أنه محرف و حاولت أبحث مواقع مترجمة الكلام فوجدت لروندو أوف بلود لأنه لم ينزل أمريكي فمحبي السلسلة قامو بترجمة الحوارات و اكتشفت أنها محرفة في سيمفوني مثل ما بوضوح أول ما تخلص مرحلة ريكتر الي اسمها بلود لاينز و تقتل الكاونت يطلع لك كلام و صورة القصر :في الياباني الكلام مختلف تماما عن الأمريكي كما أن الياباني في صوت يقول الكلام بالياباني....
ناهيك عن التحريفات الباقية في اللعبة ما راح أتطرق لها المهم أن الفرق موجود ..و كما قلت في نهاية القصة أنا أعدت صياغتها باسلوبي و ما دخلت مخي سالفة الديانات الي تكلم عنها عمي الكاونت أحسها ثقيلة كما أنه في النهاية راح يقول كلام لا مجال أن أكتبه كما قاله ..أنت الحين سويتني يونغ فيوتشر:غضب: علشان هالهدرة و لا تشككني في قدراتي الكاسلفينيّة سمعت؟؟!!........... أمزح معاك بس اوعى تعيدها:غضب:
بالتوفيق

[Rewayah]

آآهاا, يعني هاذي هي السالفة!
يعني الحوار الأمريكي مو هو الأصلي!
طيب!

بس شكلك يا الوكارد عصبت من جد وفهمت المقصد من كلامي بصورة مختلفة؟
أنا واللااااه ما قصدت شيء سيء يعني أو خلافة!!
وما قصدت أتمسخر عليك يوم ذكرت "يونغ فيوتشر"...
بِقَولِك: " أمزح معاك بس اوعى تعيدها:غضب:"... ...
وأنا ما قصدت إني أشكك في قدراتك الكاسلفينيّة!

أنا كل اللي ظنيته أنك أسأت ترجمة الحوار اللي عجبني...
وما دريت أنك كنت ما تبي تكتب المُحرَّف...
ياويلي! كل هالمدة وأنا معجب بالحوار الأمريكي... يخ وخ يع وع ووع بع تفو يع...

حياك!

[alucardracula]

السلام عليكم
رواية أنا ما زعلت و لا عصّبت و لا أسأت فهمك و انا أصلا لا يمكن أزعل منّك(تقدر تمسك هالعبارة علي) بس الي أريده منّك أنّك تحط في بالك أن لما كتبت القصة أعدت صياغة الأحداث باسلوبي بعد أن شفت العشرات من المانجات و التفسيرات للأحداث بأساليب مختلفة ..كل الي سوّيته أن عطيت شوية بهارات في القصة و عطيت أحاسيس أكثر حسب فهمي للشخصيات و مواقفها ..
أصل أنا لو كتبت المهم من القصة و ترجمتها من زاوية واحدة من دون بحث فيها ما كنت راح أقدر أشرح المواقف و مسبباتها و نتائجها كل شي مهم في القصة بالنسبة لي و على فكرة أنا لو كتبتها في العطلة كان أبشر الأداء راح يكون أحلى لأنه على مهلي و أنا رايق أما كل ما كتبت كان في وقت محصور و أغلب الوقت كنت مشغول و متقطع في الأفكار من ناحية جمعها للقصة و اعادة صياغتها و سردها..
بالمناسبة الحوار في النسخة الأمريكية ليس سيء و لكن أداءه هو السيء
يكفيك كلام ريكتر لما قال
WHAT NEED FOR THE SHEPHERD WHEN THE WOLVES HAVE ALL GONE
و لا المحادثة الأخيرة الرهيبة بين ألوكارد و العم فلاد
HAVE YOU EVER BEEN AN ALLY OF HUMANS ...HAVE YOU FORGOTTEN WHAT THEY DID TO YOUR MOTHER?!!
و يرد ألوكارد يا عيني
THINK YOU I WOULD FORGET SUCH A THING ..NO !BUT NEITHER DO I SEEK REVENGE AGAINST THEM
الي أن يقول
DRACULA IN THE NAME OF MY MOTHER I WILL DEFEAT YOU AGAIN
هاذي حلوة
YOU'VE BEEN DOOMED EVER SINCE YOU LOST THE ABILITY TO LOVE
و لا
WHAT PROFIT IS IT TO A MAN IF HE GAINS THE WORLD AND LOSES HIS OWN SOUL
تعرف يا رواية الجملة هاذي من وين مأخوذة؟؟؟لا تجاوب حتى لو تعرف بس قول لي أنك تعرف و خلاص..
هو مليان كلام حلو و معانيه حلوة و لكن أداءه كان سيء لأبعد الحدود و هذا قلل من قيمته شوي..
ما علينا أهم شي المضمون ..

[alucardracula]

السلام عليكم
أخ رواية ممكن خدمة
أتمنى تلبيها لي أو أي واحد من الأعضاء الكرام
في شخص اسمه هشام غاب فترة عن المنتدى و راح يرجع و قال لي و وصاني أن أحفظ له القصة بعد التكملة ..الآن جا الدور علي أغيب عن المنتدى فأتمنى اذا رجع الأخ هشام أن تقومو بالواجب معاه و تدلوه على الموضوع اسمه في المنتدى HESHAMعلى ما أعتقد
ما أوصيكم عليه يا جماعة الخير هذا طلبي الأخير منكم و السلام..

[alucardracula]

السلام عليكم
خلاص الظاهر ما راح أكلف عليكم الأخ هشام رجع و الظاهر أن أنا راح انوب عنه في الغياب عن المنتدى عموما شكرا لكم على أية حال..
و لظروف خارجة عن ارادتي سوف تكون هذه المشاركة الأخيرة معاكم..
نشوفكم بخير يا جماعة الخير...