البرمجة للبلايستيشن

[الجفــ{MMJ}ــري]

إلى ذا هكر أمنى أن يكون هناك قسم في الموقع
نضع فيه جميع المواضيع المفيدة المطروحة في المنتدى بشكل مضغوط
لكي يتم التوصل إليها بسرعة و سهولة من قبل الجميع كي لا يفوت موضوع على أي شخص لتعم الفائدة الجميع

[الجفــ{MMJ}ــري]

يا شباب
سوف أنقطع عنكم لمدة شهر لأن اختبارات الثانوية العامة ستدق أبوابي بعد أسبوعين فاطلب منكم الدعاء و أعدكم بالمواصلة بعد انتهائها و شكرا

[Revolver Ocelot]

اول محاولة تعريب نجاحة للPSX


لله قدرت اكتب اول كلمة عربية في لعبة على البلاي ستيشن صحيح انها مو بالشئ الكبير لكن تمشي الحال

الكلمة عبارة عن كلمة تحذير باللغة العربية على شاشة التحذير اليابانية في لعبة ريزدنت ايفل3(NTSC/J )

الصورة مرفقة مع الموضوع


الحدث الاهم هو اني الحمدلله قدرت اكتشف كيفية ظهور النص اللي على هيئة ترجمة في لعبة ريزدنت ايفل 1 و 2 و3 وذلك عن طريق ملف مكتوب بلغة الC مهيأة فيه النصوص بشكل Text وفيه اوامر والجمل موجودة ظاهرة بين الاقواس يعني يحتاج لتعديلها فقط تبديلها للعربية لكن هناك مشكلة وانا الان احاول احلها واعدكم ان شاء الله قريبا وهي ان ملف الخط اللي تعتمد عليه اللعبة احاول اجد له طريقة لتعديله وادخال العربية له


والحين نحمدالله قدرنا نحلل شئ مو بهين من ملفات الPSX للعبة ريزدنت ايفل بمختلف اجزائها عقبال ميتال جير وفاينل فانتسي وعلى فكرة انا فتشت الديسك حق لعبة فاينل فانتسي الجزء 7 و 8 و 9 وجدت ان الجزء السابع اللي كان المحاولة الاولى ملفاته مفتوحة عالمكشوف واسهل من ريزدنت ايفل والنصوص مكشوفة تماما لكن 8 و9 معقدة جدا لكن ان شاء الله لكل عقدة حلال ايضا ميتال جير ملفات نصوص المحادثات على الكودك قابلة للتعديل بسهولة لكن الاصوات مشكلة تعديلها ياخذ وقت طويل

على الاقل خلونا نشتغل بالنصوص ونخلي الصوت يعني مثل الافلام الاميركية يكون الكلام انجليزي وتحته ترجمة شئ طيب اما نجي ونقول بنعرب الاصوات ?: هههه قالوا من زين اصواتنا

[Revolver Ocelot]

معليش نسيت الملف المرفق والذي يحتوي على صورة كلمة تحذير بالعربية على شاشة بداية ريزدنت ايفل 3 وبعد التعديل نسخت اللعبة واشتغلت وظهرت الكلمة على الشاشة

[The Hacker]

aldanger
أكيد المستضيف يدعم php
و هالحين أنا جالس أركب فيه ، بس ما أدري في مشكلة ما عرفت وش هي حتى الآن

Revolver Ocelot
تسلم يالغالي و ما تقصر أبد ;-) ، لكن عندي مشكلة أحب أكلمك فيها على المسنجر .

الجفــ{MMJ}ــري

إقتراحك سيؤخذ بالتأكيد بعين الإعتبار أخوي ، و شكراً لمساهماتك ، وفقك الله و نحن بالإنتظار

هههه قالوا من زين اصواتنا

":"

بالمناسبة .......
المرفق أمر مذهل لو كان على الPSX

على أي جهاز هو ؟
(أنا عندي رزدنت إيفل 3 و 1 على كل من البي سي و البلاي ستيشن).

[Revolver Ocelot]

المرفق على الPSX لكن طبعا مو بصيغة bmb كما ارفقته قمت بتحويله لصيغة TIM ليمكن التعامل معه

[The Hacker]

هذا ممتاز
بالمناسبة
لا يمكن تحويل ملفات BMP إلى TMD
إلا بإستخدام
3D MAX
معلومة صغيرة
شكراً لك

[Revolver Ocelot]

معلومة صغيرة لك ايضا

انا قلت TIM مو TMD ;-)

[The Hacker]

لقد لاحظت ذلك

[Alawi علوي]

أنا إلى الآن ما كملت قراية الردود الجديدة ?:

[nagah]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

بصراحة موضوعكم شيق ويستاهل المشاركة

عندي كم سؤال لأخوي Revolver Ocelot

وانا الان بصدد تجربة برنامج يقوم بكتابة نصوص في شاشة اللعبة مثل المحادثات ونحو ذلك لكن تواجهني مشاكل هي الكومبايلنق بين البي سي وجيم شارك البلو تشيتا

ممكن تعطينا هذا البرنامج .. اذا امكن..

الحدث الاهم هو اني الحمدلله قدرت اكتشف كيفية ظهور النص اللي على هيئة ترجمة في لعبة ريزدنت ايفل 1 و 2 و3 وذلك عن طريق ملف مكتوب بلغة الC مهيأة فيه النصوص بشكل Text وفيه اوامر والجمل موجودة ظاهرة بين الاقواس يعني يحتاج لتعديلها فقط تبديلها للعربية لكن هناك مشكلة وانا الان احاول احلها واعدكم ان شاء الله قريبا وهي ان ملف الخط اللي تعتمد عليه اللعبة احاول اجد له طريقة لتعديله وادخال العربية له

الملف الذي مكتوب يلغة الc كيف استخرجته من اللعبة وما هو امتداده..


شكلي ازعجتك بالأسئلة ...


وشكرا

[mohammed111]

يا سلام عليك اخوي ريفولفر
خطوت الخطوة الاولى من الالف ميل
انا انشاءالله اباخذ كورس في الانجليزي
بعدها كم دورة في البرمجة وانشاءالله اقدر اساعدكم

[alin]

اول شي الاخ The Hacker اني اشهد انك عقليه فذه والشي الي انت جالس تعمله في المنتدى ممتاز ولايقتصر على ابناء الخليج وانما على العرب عامه
والفكره الى انت حاب توصلها الى الاعضاء جدا رائعه كتكوين عالم عربي في مجال الالعاب ولايقتصر على جهاز محدد .

واي مساعده الى فكرتك اني حاضره والف الف شكر لك

اما عن اخي nagah اذا كان كلامك سليم فتحتاج الى لغة البرمجه سي ++
وتقدر تحصل هذه برنامج تنصيبها على النت وتحرر الملفات الي انت عايزها بكل سهوله اما انك تحرر ملف سي عن طريق المفكره او براج ثانيه ماراح يجي معاك وبرغم وصراحه اني اعرف ان لغة السي ماتدعم العربي
ومشكور على جهودك


والله انكم 100% في الالعاب

[The Hacker]

شكراً جزيلاً أختي الكريمة للإطراء و إن شاء الله نكون قده

نتمنى أن تبقي معنا دوماً

إلى اللقاء

[aldanger]

اظن انه يمكن تحرير ملفات السي في المفكرة .. مثله مثل html و php و غيرها ..