
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأنمي
السلام عليكم
أنا أرسلت رسالة لأر تينز وأتمنى تعجبكم و هاذا نصها:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
إلى قناة أر تينز قناة الشباب و الأطفال العربية الرائدة
لدي أقتراحين أتوقع أنهما وصلاكما كثيرا في الآونة الأخيرة
بخصوص الكارتون الذي تعرضونه
نرى أنكم تركزون على الكارتون الأمريكي الغير مرغوب أكثر من الأنمي(الكارتون الياباني)المحبوب لدى الكثيرين
فنتمنى التقليل من الكارتون الأمريكي و محاولة زيادة الكارتون الياباني و هذا بالطبع سيؤدي إلى نجاح أكبر لقناتكم ..
و عرض بعض المسلسلات للكبار و ليس التركيز فقط على الأطفال ..
قناة سبيس تون أصبحت قناة غير محبوبة بسبب تركيزها على الأطفال
فأتمنى أن لا تسيروا على نهجهم.......
أما الأقتراح الأخر بخصوص الدبلجة
فالكثير هذه الأيام يشكو من الدبلجة السيئة و التي مصدرها الرئيسي شركة الزهرة
أنا ممن تزيد أعمارهم عن 14 و الذين ضاقوا ذرعا من هذه الشركة التي لا تعير لهم أي أهتمام
و تقوم بتحريف قصص المسلسلات و حذف الكثير من المشاهد التي ليس هناك داعٍ لحذفها
هذه الشركة تحسب أنها تقوم بعمل جيد لكنها على عكس ذلك بدأت تخسر مشاهديها بشكل حاد جدا
حتى الأطفال أنفسهم و أصبح الكل لا يذكرها إلا بالسوء .
و قد حاول الكثيرون تغيير الأمر بأرسال رسائل إلى هذه الشركة لكن دون جدوى ...
فنحن نقترح منكم تشجيع الشركات الأخرى مثل الشركة التي اعادت دبلجة بوكيمون (و الذي يعرض حاليا على قناتكم )فهي شركة رائعة و أفضل من الزهرة بمرات
و سمعت أنها دبلجت مسلسل يو جي اوه الذي حقق نجاح كبير في الغرب فاتمنى أن يعرض على قناتكم ...
و هناك الكثير من المسلسلات
نتمنى أن تستطيع تلك الشركةإعادة دبلجتها
و على رأس القائمة مسلسل ديجيمون و الذي قضت عليه الزهرة و أختلقت له قصة أخرى بعيدة عن الحقيقية و غيرت فيه حتى أسم المسلسل و أصبح اسمه (أبطال الديجيتال)
و لا ننسى مسلسل دراغون بول الذي كان التحريف فيه لا يطاق
و مسلسلات أخرى كثيرة .......
أو حتى عرض مسلسلات الأنمي الياباني باللغة الأنجليزية مباشرة
كما تفعلون حاليا مع الكارتون الأمريكي
فأرجو أن تستطيعوا إيصال رغباتنا إلى تلك الشركة في دبلجة او إعادة دبلجة بعض المسلسلات تماما كما فعلت مع البوكيمون
و أنا واثق ان قناتكم ستتطور بشكل اكبر لو تعاونتم بشكل اكبر مع تلك الشركة
و هذه الأقتراحات ليست مني فقط بل من جميع أصدقائي و من هم في نفس عمري
و أسف على الإطالة
و شكرا
المهم .....
و عن الناس اللي قالوا
أن أصوات تلك الشركة رديئة
أنا بصراحة لا أرى فيها أي خطا
إلا لو كنتم تقصدون عدم أندماج الممثل مع الشخصية
المهم في كل الأحوال دام الدبلجة صحيحة كل شئ يهون
و شكرا
