المشاركة الأصلية كتبت بواسطة DA7OOOOOM
شباب مباراتنا بكرة بيعلق عليها المبدع عصام الشوالي
تسلملي والله على هالخبر الحلو
بشرتنا بحلاوة المباراة الله يبشرك بالجنة
واتوقعها ثلاثية مدريدية
عضو
شباب مباراتنا بكرة بيعلق عليها المبدع عصام الشوالي
تسلملي والله على هالخبر الحلو
بشرتنا بحلاوة المباراة الله يبشرك بالجنة
واتوقعها ثلاثية مدريدية
عضو متواصل النشاط
رابطة الدوري الاسباني المحترف تساند media pro لمقاطعة مبارة canal+
lfpاو رابطة الدوري المحترف قررت اليوم ظبط توقيت المباريات للاسبوع القادم للدوري لمقاطعة مبارة canal+
التي تبث تقليديا منذ زمن طويل كختام للاسبوع الكروي على الساعة 19.00 بتوقيت غرينتش 21.00 بالتوقيت المحلي الاسباني
(lfp) اعطت امرا الى جميع النوادي باقامة مبارياتهم يوم الاحد السادسة مساء بتوقيت غرينتش
لكن توقيت مبارة السبت على الساعة 22.00 بالتوقيت المحلي الاسباني التي تبث مفتوحة في اسبانيا على قناة lasexta
المملوكة لشركة media pro بقي على حاله لم يتغير .
وقد قررت الرابطة ان مبارة السبت هي برشلونة اشبيلية
وقبل هاته المبارة ستبث مبارة ريكرياتيفو اسبانيول بنظام الدفع مقابل المشاهدة على قنوات D+
وفي مساء الامس media pro فسخت العقد كرة القدم المتلفزة الذي تم التوصل الي في شهر يونيو عام 2006
وبثت بشكل مفتوح مبارتي مورسيا اتلتيكو مدريد و اشبيلة ريكرياتيفو التي حقوق بثهما لصالح
Audiovisual Sport الشركة صاحب حقوق الصورة للدوري والكاس الاسباني.
ايضا فالنسيا منعت Audiovisual Sport يوم السبت من الحصول على اشارة البث التلفزيوني
في مبارتها ضد بلد الوليد وعلى عكس ذلك منحا الناديين الاشارة الى فريق تقنيي media pro حصريا
لتبث على قناة La Sexta حصريا
http://www.cadenaser.com/deportes/ar...srcsrdep_9/Tes
مبروك علينا مؤقتا الدوري على الجزيرة
لان media pro هي المسؤولة عن الاشارة التلفزيونة الدولية
shuster
hasta nunca
عضو مميز في القسم الرياضي
يعني المباراة منقوله ^^
ان شاء الله نفتك من وصلات النت البطيئه
مشكور على الخبر
عضو مبدع
عضو مبدع
في مقابلة سافيولا مع الماركا ... يتكلم بها عن هدفه الأول م مدريد وعن دوري الأبطال وعن أصدقائه في البرسا
1- كيف تشعر بعد احرازك هدفك الأول في البرنابيو ؟
لقد كان شعور جميل , لقد انتظرت حتى منحت فرصتي للعب
لحسن الحظ أنا الظروف سنحت لي الفرصة ,, نحن ربحنا ولقد كان بامكاني احراز الهدف , انه لشعوز عظيم .
2- هل هناك أي فرق بين احراز الأهداف في البرنابيو أو في الكامب بنو ؟
هما مجالان مختلفان , لكن كلاهما جدا مؤثر
لقد كنت محظوظ جدا للشعوري بحرارة التهديف في الكامب نو والشعور يها في البرنابيو
أنا سعيد جدا في مدريد وأتمنى الإستمرار فيها لكي أرى الإثارة
3- حدثنا عن الهدف ... لقد كانت تصوية صاروخية من راؤول وأنت أكملتها في الشباك ؟
هو كان كذلك , لقد احرزت الكثير من الأهداف بنفس الطريقة
في الهجوم انت دائما يجب ان تكون منتبها لارتداد الكورة من الحارس حينما لا يستطيع انهاء الهجمة ..لقد كنت أقرب بخطوة من الدفاع وكنت أسرع إلى الكرة من المدافعين
لقد كنت أجري حتى قبل تسديد الكرة .. لقد أحرزته بشكل بحس جميل .
4- إذا . انت كنت أساسيا في المكان وفي الوقت المناسب ؟
نعم , لقد كنت أساسيا في المكان والوقت المناسب .
5- ما هو شعور برشلونا بعد رأيتهم لك ؟
هناك كثير من الأصداقء لي في برشلونا اتصلوا بعد انتهاء المباراة ليباركوا لي , في الحقيقة لا يزال لدي صداقة جيدة
مع بعض لاعبي البرسا , أنا دائما أحظى بصداقات رائعة
في الحقيقة أصدقائي في البرشا دائما ما يكونوا سعيدين بنجاحي ,, وأنا شاكرا لهم .
6- هل كرست الهدف لوالدك ؟
نعم , أبيى متوفي لذلك أنا اريد أن يشاركني في جميع لحظات سعادتي
هذا وعد وعدته اياه ,, لقد كان ملاكي الحارس
أريد أن أذهب إلى الشهره بمرافقته .
7- هذي لعبتك الأولى وهدفك الأول منذ فترة, ألا تفتقد النبض ؟
أنا أحتاج الى اللعب , نحن نعلم أنا السنة صعبة وطويلة والجميع سوف يأخذ فرصته للعب
ولكن أنا يجب علي الإجتهاد والمتابعة بالمستوى الجيد .. ويجب أن اكون جاهز في أي لحظة للعب
أنا جدا سعيد للتهديف
نحن في الطريق الصحيح وسوف نفعلها .
8- انت توقعت ان تكون تحت التجربة لحظة انتقالك من برشلونا ؟
أعرف , انا العب لنادي عظيم . ريال مدريد بحاجة الى جميع اللاعبين وأنا يجب انا أخضع للختبار
كباقي اللاعبين ... هناك الكثر من المفاسة في مجموعة فريقي , هناك مهاجمين عظماء .
9- كم من الأهداف تستطيع أن تحرز هذا الموسم ؟
أتمنى الكثير , أتمنى أن ألعب الكثير من المباريات لأسجل قدر المستطاع , أريد أن أساعد فريقي في جميع الأصعدة .
10- دوري أبطال أوروبا يبتدأ غدا ,, هو مهم للريال ما تعليقك ؟
هو هدفنا جميعا , هو أفضل بطولة بالعالم بعد كأس العالم .. أنا أحب أن نكسب البطولة
نحن الفريق الأفضل في العالم ونستيطع الحصول عليها .
11- يبدو أنك سعيد في مدريد ؟
أنا أقدم شكري لريال مدريدي لأانه منحني الفرصة , الآن جاء دوري لأساعد الفريق وأسجل الأهداف .
أنا سعيد في مدريد , أنا أسعد من في الأرض لأني ألعب في مدريد , انه حلم وأصبح حقيقة .. نحن نحن مقبلون الى دوري صعب
لذلك نحن مضطرين للحفاظ على المهام .
ترجمتي الخاصة
أنوووس
التعديل الأخير تم بواسطة embrator مدريدي ; 18-09-2007 الساعة 09:59 AM
عضو مبدع
شباب هذي الترجمة الأولى لي للأخبار
فأتمنى منكم التعليق على ترجمتي
وخصيصا من صادق وداحم وأعضاوات الرابطة<<< متأثر بباب الحارة
++++++++++++++
هااااااااااا صادق ابدا بتجميع النقاط .. بنهاية الأسبوع بطلع الأول
_________________
Strong heart
مشكور اخوي مدريدي على الترجمة
عضو مبدع
الحين برووح أنام
لما أرجع بكمل ترجمة
بس لا تنسوا تبدوا رأيكن في ترجمتي
عضو مبدع
العفو .....
انشالله بكرة تلاقوا الأخبار تنزل عليكم متل امطر ... بس بدنا أحد بساعدنا
مراقب عام سابق وعضو مميزنائب رئيس رابطة ريال مدريد
في مقابلة سافيولا مع الماركا ... يتكلم بها عن هدفه الأول م مدريد وعن دوري الأبطال وعن أصدقائه في البرسا
ماشاء الله ترجمة ممتازة كبداية
شباب هذي الترجمة الأولى لي للأخبار
فأتمنى منكم التعليق على ترجمتي
وخصيصا من صادق وداحم وأعضاوات الرابطة
++++++++++++++
هااااااااااا صادق ابدا بتجميع النقاط .. بنهاية الأسبوع بطلع الأول
_________________الترجمة مثل ما قلت فوق ممتازة كبداية
وواصل على هالدرب وان شاء الله نشوفك الاول هالاسبوع
الحين برووح أنام
لما أرجع بكمل ترجمة
بس لا تنسوا تبدوا رأيكن في ترجمتيوينك للحين ما رجعت
ننتظر ترجماتك الذهبية
العفو .....
انشالله بكرة تلاقوا الأخبار تنزل عليكم متل امطر ... بس بدنا أحد بساعدنامطر زلازل تقصد ولا مطر خفيف
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
رابطة الدوري الاسباني المحترف تساند media pro لمقاطعة مبارة canal+مبدع كالعادة يا يوسف
واصل التغطية الله يعطيك العافية
في مقابلة سافيولا مع الماركا ... يتكلم بها عن هدفه الأول م مدريد وعن دوري الأبطال وعن أصدقائه في البرسا
الله أكبر
والله وصرنا نترجم
كفو يالذيب يالله ورنا إبداعاتك
ما شاء الله ترجمة مميزة كبداية على قولة صديقك بالتعارف حبيل
أبشر بالمساعدة <<< من أمس مواعدهم
العفو .....
انشالله بكرة تلاقوا الأخبار تنزل عليكم متل امطر ... بس بدنا أحد بساعدنا
الليلة مشغول بالمباراة يمكن بعد المباراة أترجم
عضو متواصل النشاط
وفي خبر نص كم لن يعجب الكثيرينماذا عسانا نقولالحين برووح أنام
لما أرجع بكمل ترجمة
بس لا تنسوا تبدوا رأيكن في ترجمتي
استاذ
هاذي هي الترجمة
وكباقي اعضوات الحارة قصدي الرابطة والعكيد دحوم نقول لك واصل
وايدك للشر معكودة وللخير ممدودة
ولا يهمك كبيرنا مواصلين ان شاء اللهمبدع كالعادة يا يوسف
واصل التغطية الله يعطيك العافية
اعلان canal+ عن حصرية مبارة الريال بلد الوليد
الترجمة بعد حين
التعديل الأخير تم بواسطة darkbleu ; 18-09-2007 الساعة 04:24 PM
shuster
hasta nunca
عضـو قديـر
مشكورين شباب على المجهود والله يعطيكم العافية
متحمس لمباراة اليوم متفائل بقووووووووووووووووووة و ان شاء الله نشرشح بريمن شرشحة ما مرت عليه في تاريخه كله بإذن الله
الرود بيلعب اساسي ؟
وكانافارو بيرجع يلعب زي الناس ولا بيجيب العيد اليوم لا سمح الله ؟
فيه احد يتوقع دخول روبن لأول مرة اليوم ؟
واذا ديرينثي لعب اتمنى انه ما يهمل الواجبات الدفاعية و يترك شارع وراه
طبعا حبيب قلب ابو عوف هاينزة مابيلعب للإصابة
و ان شاء الله فاولات شنايدر تحرق شباك بريمن حرق
اليوم "حميسة" مو طبيعية
رئيس رابطة منتخب اسبانيا
شباب باركولي فهمت حصة الـlinear أليوم
عالعموم وش في اليوم...أها مباراتنا مع مكسوري الأجنحة
الفوز لنا بدون أي تفكير ، ما أظن فريق بهالنفسية والأاداء بيوقف عقبة في طريق نجومنا..لولا خوفي من حركات الميريا تطلع فجأة ، أو عدم تأقلم روبن يكون لهم مفعولهم !!
ابن عمي ركب ART يعني اليوم بنرتاح من ريح الشيشة الفتاكة
أكثر ما أتمناه هدف من راؤول يوسع الفارق بصدارة هدافي دوري الأبطال..هذا وقته ان شاء الله تكون القاضية
شباب مباراتنا بكرة بيعلق عليها المبدع عصام الشوالي
نفسي والله بمباراة الريال مع تعليق علي محمد علي
رابطة الدوري الاسباني المحترف تساند media pro لمقاطعة مبارة canal+
يعطيك العافية على الترجمات الحصرية والاحترافية...للأزمة اللي تعانون منها حاليا
في مقابلة سافيولا مع الماركا ... يتكلم بها عن هدفه الأول م مدريد وعن دوري الأبطال وعن أصدقائه في البرسا
يعطيك الف عافية عالترجمة الدقيقة..
الأخطاء البسيطة بالسبيلنج أكيد اجهاد الصيام
لكن الباقي ما عليه كلام مصطلحات منتقاة بأسلوب جميل .. واصل أنسك لنا بترجماتك
ما شاء الله ترجمة مميزة كبداية على قولة صديقك بالتعارف حبيل
للحينك متذكر
والله جالي يوم عصرت ذاكرتي لكن مدري ليش استنتجت ان أحد أطراف التعارف كان جالينج مالسيارات
عالعموم ما خبرتك قصر ردود برابطة البارسا لا تجيب نكبة ثانية
مشكورين شباب على المجهود والله يعطيكم العافية
متحمس لمباراة اليوم متفائل بقووووووووووووووووووة و ان شاء الله نشرشح بريمن شرشحة ما مرت عليه في تاريخه كله بإذن الله
الرود بيلعب اساسي ؟
والله راؤول ونيستلروي وسافيولا ما صار الفرق كبير.. الكل متفاهم مع الثاني..أهم شي شنايدر يكون وراهم
أمس بديت بـNG دست عالستارت وجلست أتأمل ابداع الجرافيكس نص ساعة >> ما شايف خير بحياته
والله طول حياتي وأنا مصر ان حتى بالأيام اللي جاب العيد فيها ، يمكن أخرج أضعاف مضاعفة من الكرات الخطرة .. لكن دائما الصحافة تبحث عن المساويء بس وتنسى قتاله وضراوته بالدفاع !!وكانافارو بيرجع يلعب زي الناس ولا بيجيب العيد اليوم لا سمح الله ؟
غير ان كل مرة جنبه حد المسكين ما لحق يتأقلم مع حد الا يشوف برافو الغير قابل للتأقلم جنبه
SURE فرصة مميزة للتجربة خاصة بمستوى برمن هالموسمفيه احد يتوقع دخول روبن لأول مرة اليوم ؟
مهما اتقدم يبقى أرحم من كارلوس في سالفة الثغراتواذا ديرينثي لعب اتمنى انه ما يهمل الواجبات الدفاعية و يترك شارع وراه
خلاص راحت الأيام اللي نقول عقبال جوتيطبعا حبيب قلب ابو عوف هاينزة مابيلعب للإصابة
انت بعد من رابطة عشاق باب الحارة..ولا هذا مصطلح شعري عميقاليوم "حميسة" مو طبيعية
شباب مدري سمعت طراطيش حكي ان في حد ذم أو عالأقل استهان بجوتي أيام موريانتس ومكاليلي والربع !!
مزاجي كان معفن يومها واتجنبت الرد لكن احين حان وقت رد الدين
جوتي وقتها والله كان نجم الهجوم ، جت أيام كنت أفضله على موريانتس نفسه لكن غدر فيه الزمان وانرمى بالوسط على غفلة لين ما ظهر الحين مرة ثانية بلمساته السحرية....لكنه بالهجوم كان تووووب ، عاد وين كان هالبطأ أيامها الله يعلم
أما الجماعة اللي يرغمونا على حب شوستر...الفريق بدأ يدخل بدوامة الاصابات والحين يبين تأثير املدرب بشكل أكبر..في اوساط الموسم بالتحديد وقتها يطلع الحكم عليه ^^
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
الحمدلله <<< توه مفطر
شباب توقعاتكم لمباراة اليوم
أنا أتوقعها 4-0
2 راؤول
الرود
شنايدر
عضو مبدع
ماشاء الله ترجمة ممتازة كبداية[/center]
الترجمة مثل ما قلت فوق ممتازة كبداية
وواصل على هالدرب وان شاء الله نشوفك الاول هالاسبوع
وينك للحين ما رجعت
ننتظر ترجماتك الذهبية
مطر زلازل تقصد ولا مطر خفيفصحيت قبل الفطور بدقايق
انشالله زلازل ... بس لين ألاقي الوافي<<< أمس تعقد هوي ويترجم من موقع
الي عنده الوافي يلخقني فيه
عضو مبدع
الله أكبر
والله وصرنا نترجم
كفو يالذيب يالله ورنا إبداعاتك
ما شاء الله ترجمة مميزة كبداية على قولة صديقك بالتعارف حبيل
أبشر بالمساعدة <<< من أمس مواعدهم
الليلة مشغول بالمباراة يمكن بعد المباراة أترجم
[/center]عراسي زعيم
اي زعيم الله يخليلي ياك بدنا مساعدتك يعني انت على الأقلي حطلنا الأخبار ونحن بنترجم ..
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
صحيت قبل الفطور بدقايق
انشالله زلازل ... بس لين ألاقي الوافي
الي عنده الوافي يلخقني فيهخخخخخخخخخخخخخخخ
خلك من الوافي أحسن لك والله
نصيحة مجرب والله بتجلس تضحك وما بتقدر تترجم
عضو مبدع
ماذا عسانا نقول
استاذ
هاذي هي الترجمة
وكباقي اعضوات الحارة قصدي الرابطة والعكيد دحوم نقول لك واصل
وايدك للشر معكودة وللخير ممدودة
الترجمة بعد حينعراسي أب فاااروق << من الحين وطالع بناديك أب فاروووق <<< سلامات تمون !!!
ولا يدس للخير وللشر ممدوده
نائب رئيس رابطة منتخب أسبانيا
عراسي زعيم
اي زعيم الله يخليلي ياك بدنا مساعدتك يعني انت على الأقلي حطلنا الأخبار ونحن بنترجم ..
سمعت يا نائبنا العزيز
هذا أحد واجبات نائبكم المقصر <<< حان وقت التصيد
ضوابط المشاركة
