السلام عليكم
حياك الله اخوي just4me في هذا الموضوع
احب اعلمك انه بإمكانك انك تكتب اللي في راسك وانشالله لو كان في سطح القمر اي شي
بس بشرط انه مايكون مخل بالإداب العامة او الخاصةوالا يتعدى خمسة اسطر
أخوي muayan واضح من ترجمتك انك استخدمت مترجم ما ولهذا احب اعلمك انك المفروض اترجم بجهدك مو بجهد غيرك![]()
بس لاتعودها مرة ثانية![]()
راح اترجم اللي كتبه الإخ just4me
it is dark, the time just passed mid-night. there is some thing strange happening all over the place. i am starting to feel some weird feelings flipping my guts over. i am very scared right now because i know this is not everything. i know what will happen next. it has been two months since it started in the first place. every second of the past two months is flashing before my eyes. i closed my eyes waiting for the next stage that i know for sure will occur. here it is starting already. the horrifying noise is getting louder and louder. it is so loud, so scary, and i know it is not the end
انه الظلام ، ذلك الوقت الذي يتخطى نصف الليل ، هنالك بعض الإشياء الغريبة التي تحدث في هذا المكان ، بدأت أشعر بشعور غريب مُقلبة احشائي . انا خائف جداً الآن لأني أعرف ان هذا ليس كل شيء . أعرف ماذا سيحصل بعد ذلك ، لقد مر شهرين منذ أن بدأت في المكان الأول ، كل ثانية في الشهرين الماضيين تومض قبل عيناي . أغلقت عيناي منتظراً للمرحلة القادمة والتي أعرف انها ستحدث بالتأكيد ، هاهي قد بدأت الآن ، الضوضاء المرعبة ترتفع اعلى واعلى ، انه عالٍ جداً ، مخيف جداً ، وأنا أعرف انها ليست النهاية
هاه ايش رأيك في ترجمتي![]()
ترجمة muayan
الإحساء للأبد
muayan للأبد![]()
انا مستعد أترجم أي كلمة تريدونها
طيب
هذه مجموعة أفلام ترجموها
Heat
Die Hard
EX-Back
I Robat
Resident Evil
Devil of The Night
ومين يقدر يترجم لي كلمة Loose
سلام