شركة يونغ فيوتشر بين مؤيد ومُعارض.

[Rewayah]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

اخوتي وأخواتي الكرام.

أطرح هذا الموضوع حول شركة الدبلجة العربية يونغ فيوتشر, وأضع استطلاعاً للرأي حول الشركة.
وأود من الجميع المشاركة! ولو بالتصويت حتى!

لأني وبصراحة شاهدت ردود فعل "مع" وليس "ضد" من الكثيرين تجاه الشركة ومنتجاتها!
في حين أني كنت أظن أن الجميع يعادونها!

لذلك أود رؤية وجهات النظر الصريحة منكم! هل تحبون هذه الشركة؟
هل أخفقت أم نجحت في نظركم؟ وما هي محاسنها وعيوبها!

ولنتذكر جميعاً أن شركة يونغ فيوتشر هي الوحيدة والفريدة من نوعها ناهيك من كونها الأولى التي تظهر بهذا الشكل!
وليس لدينا غيرها كما هو الحال في الغرب!

وللجميع كامل الحرية في التعبير عن آراءهم! لأننا "قوم تحضرون ولدينا حرية التعبير عن الرأي وضد القمع والتحجير على الناس ولا نقطع أصواتهم"

لذلك, تفضلوا للإدلاء بأصواتكم وقول ما تشاءون!

حياكم.

[ashli]

من رايي ان يونغ فيوتشر شركة جيدة بس لو انها تضبط التقطيع مثل الامريكان ستكون ممتازة .. بس لتنسون انه معظم المشاهد اللي تحذفهة هي المشاهد القليلة الادب .. و اغلب الصور المقطعة اصلا هي ممنوع واحد يحطها بالمنتدى .. (يعني لو معجبتك معناهة المنتدى معاجبك )

من مميزات الشركة اصواتهم الحلوة و ترهم مع الشخصيات و اغانيهم حلوة اما عيوبها فهي حذف المشاهد .. بطريقة غير احترافية بحيث لما يحذفون المشهد يبين ان هناك شي محذوف .. اما الامريكان لما يحذفوا ما تحس ابدا ان في شي غلط

[Touya]

شركة يونج فيوتشر حاولت ولكنها أخفقت في كم شي منها أنها ماجابت مسلسلات أنمي من الجداد ولا من بعض المسلسلات القديمه حتى اللي تستاهل... وصراحه أنا ودي أنهم سوو فبلم Please Save My Earth اللي هو قديم نسبياً بس يعتبر من الأقلام الحلوه والمناسبه (نوعاً ما) أنا ماطلب منهم يجسبون كاوبوي بيبوب ولا أياشي نو سيريس... أنا أطلب منهم يجيبون اللي يقدرون عليه من المسلسلات اللي تستدهف شريحه غير شريحة الأطفال وأعتقد أنه من المفترض يكون فيه rating امنتجاتهم بعد مع حمله تثقيفيه بأهمية هالشي

في مجال الصوت والدبلجه أعتقد أن الشركه ماقصرت.. وصراحه رأيي أن الدبلجه العربيه أحسن كثير من الأنجليزيه!

والتقطيع ضروري بس مو مثل ماسوو سلام دنك.... عفسو أم السالفه وقلبو سوالف مثلث الحب إلى روايات عن العزم والأصراروحاجات زي كذا وهي السالفه واضحه مايبالها شرح

ولو أن الشركه حكيمه لتابعت السوق وجابت الحاجات اللي الجمهور يبغاها لأنا محرومين من سلسلات كثير حلوه

?:

[القــعـقـاع]

و الله اذا كنا بنتكلم عن الشركة اول ما بدات اعتقد انها كانت جيدة جدا خصوصا مع وجود المنافسة...
اما اذا بغينا نتكلم عن المرحلة اللي بدا فيها الاحتكار من قبل هذه الشكرة فانا اعتقد انها كانت جيدة ( المرحلة هذي تضمنت مدرسة الكونغ فو و السباق الكبير)
نجي الحين للمرحلة الاخيرة اللي هي المرحلة الحالية فنلاحظ ان الشركة فقدت العديد من الاصوا ت اللي نقدر نقول عنها انها مؤثرة مثل (مازن الناطور) المرحلة هذي بدات مع دبلجة المحقق كونان
اما عن تاخرهم حاليا عن الدبلجة فذلك راجع للانشغالهم بتغطية قصتهم المستحدثة لابطال الديجيتال...
انا اصوت مع الخيار الثالث
و السلام عليكم

[hesham]

الشركة ما عليها كويسة وتمام يا اخوي رواية

لكن ليش اذا بغاو يدبلجون ANIME لازم ياخذون جزء فقط من الحلقات ولا

يكملونها مثل كونان , سلام دانك , بيدا بول , داي الشجاع وفي اشياء ثانية

بس ماني ذاكرها .

الي اقصده هو انهم ما يختمون الى النهاية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[RIKKU]

أنا اعتقد ان هذي الشركة نجحت في جوانب و جواب ثانية فشلة فيها

أحين لو هم ما ترجموا كونان من الي بترجمها بعد بله عليكم لو ماشي تقطيع شو بيستوي لليهال لي طالعون خاصه كونان بيتعقدون انتم اطالعون على عمركم كبار واعيين ولكن شو ذنب الصغار ..

ولكن في بعض الي تعرضة جلبت القصة مثل حنين ...

و اذا كنت بعترض على هذي الشركة بعترض ايضا على الشركة التي ترجمة جورجي الذي كان الحوار الاصلي من صوب و الدبلجه من صوب ثاني

[Detective Conan]

و الله هي إنجحت بكم شيء بس مثل كونان و عهد الأصدقاء بس حتى كونان مقطع لو تدرون بأني لما شفت الأصلي كان في لقطات ما يحطون فيها شكل المقتول و كانت صراحة تخرع إذا كان محترق أو شي و فشلت بوايد نواحي نفس digimon

[SUPER_SAIYAN]

الصراحة مثل ما قالوا الاعضاء الاعزاء ... هي نجحت في شيء .. ولكنها فشلت في واااااااااااااااااايد اشياء ...........
يا عمي اذا ما يقدرون على شيء احسن لهم انهم ما يبدأون فيه من الاساس ...................

[Chopper]

شركة سيئة للغاية
هذا من ناحيتي
وأفلامها دائماَ بايخه بمعنى الكلمة
مثلاَ ESCFLOWNE هذا من أجمل الأنمي من ناحيتي وليس به أي شيء قليل الأدب فقط في الغبين النهاية والحلقة قبل الأخيرة أما الباقي نضيف*نضيف
رانما من الأنمي الرائع لكن طبعاَ مثل رانما صعب يدبلج ماقلنا شيء بس هناك أنمي مرررررة حلوة وبششششش مطنشينها وجايبين كعبول وطقته أحلى شيء أبطال الديجيتال مع أنني لم أراه ياباني لكني متأكد أنه أفضل من الدبلجة بـ10000000000000مرة

وهذا رائي
<===أرجو عدم الزعل من محبي الشركة :6 :6 :6 :6

[Touya]

أوههه مسلسل حنين هذا أسمه أبو التقطيع.. أنا أحس أن لقطات المسلسل كلها مبدله ومحطوط لقطات ثانيه... لو تفتحون القاموس وتدورون على كلمة تقطيع تلقون صورة ذا المسلسل جنب الكلمه

[Detective Conan]

يا Tuya مسلسل حنين كلههههههههههه غير و الحقيقة ما تشوفين في بعض الحلقات تقول سوف أنادي صديقتي و تطلع وحده كبيرة هذي هي نفسها فحنين لها القدرة على تغيير شكلها بس غيروا مثل ما غيرو أبطال الديجيتال

[Chopper]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Detective Conan
يا Tuya مسلسل حنين كلههههههههههه غير و الحقيقة ما تشوفين في بعض الحلقات تقول سوف أنادي صديقتي و تطلع وحده كبيرة هذي هي نفسها فحنين لها القدرة على تغيير شكلها بس غيروا مثل ما غيرو أبطال الديجيتال

سخافه كله تغيير*تغيير
ولا لا DETECTIVE

[angel on earth]

شكرا Rewayah على الموضوع الشيق ....
ليست هناك أي شركة أخرى تنافس يونق فيوتشر .....
و فعلا يونق فيوتشر جلبت لنا الكثييير من الأنيمي ....
ربما لو أنها غير موجوده لما رأينا أجزاء ماجد الأخرى ...
و سلام دنك .... و واكبنا العالم في مشاهدته لبوكيمون و بعده ديجيمون (الديجيتال)
لكنها تفسد حسناتها ... و ذلك بالتلاعب بالمسلسلات و الحذف و التأليف من جديد .....
ينبغي أن يكون التحذيف من نفس التلفزيون أما العمل الأصلي فيبقى على ماهو عليه , و من أراد رؤيته كاملا بدون تحذيف يقتنيه كفديو .....
كما هو الحال مع مسلسلاتنا القديمه .... (قرندايزر , الرجل الحديدي , سندباد , جونقر ....كلها كانت ترجمه مخلصه للعمل حتى في الأغاني )

[Rewayah]

شكراً لكم على ردودكم يا أعضاء المنتدى الكرام!

سأرد على بعض النقاط في ملاحظاتكم تِباعاً ولي تعليقات وآراء حول ما ذكرتموه.

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ashli
من مميزات الشركة اصواتهم الحلوة و ترهم مع الشخصيات و اغانيهم حلوة

فعلاً, أصواتهم وايد حلوة!
وأغانيهم قمم في الروعة! وألحانهم جذابة!
لكن بعض الأخوة سئموا تكرار الأصوات!! أعتقد أنه يلزم على الشركة تكبير وتوسيع طاقم الممثلين الصوتيين لديهم بدل تغيير الممثلين لأصواتهم في بعض إنتاجات الشركة.
فلقد لاحظنا أن بعض الممثلين يؤدون أكثر من صوت!

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ashli
اما عيوبها فهي حذف المشاهد .. بطريقة غير احترافية بحيث لما يحذفون المشهد يبين ان هناك شي محذوف .. اما الامريكان لما يحذفوا ما تحس ابدا ان في شي غلط

في هاي بعد معاك حق! أغلب التقطيع وخصوصاً في الإنتاجات القديمة غير منظم ويبدوا عشوائي!
شكراً آشلي.

[Rewayah]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Touya
والتقطيع ضروري بس مو مثل ماسوو سلام دنك.... عفسو أم السالفه وقلبو سوالف مثلث الحب إلى روايات عن العزم والأصراروحاجات زي كذا وهي السالفه واضحه مايبالها شرح

هههههههه
عزم وإصرار... هم أصلاً يدورون بل يتصيدون شيء مثل تشذيه في الأنيمايز...
لكن والله ما يحصلونه... إلا إذا سووا هم أنيمايهم الخاص ... خوخ ومشمش

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Touya
ولو أن الشركه حكيمه لتابعت السوق وجابت الحاجات اللي الجمهور يبغاها لأنا محرومين من سلسلات كثير حلوه

إيه والله!
بس أنا أشوف لو هم ما يستمرون "في حرق ثمار" اليابانيين... لين ما تطلع مجموعة من الشركات الجيدة والمحترفة واللي تحافض على مصداقية العمل الفني...
شكراً تويا.