جاء في رواية محمد بن عبدالسلام الخشني(1):
اياك وكل امرأة مذكرة منكرة جديدةالعرقوب(2) بادية الظنوب(3)
منتفخة الوريد كلامها وعيد وصوتها شديد تدفن الحسنات وتفشي السيئات تعين الزمان على بعلها(4) ولاتعين بعلها على الزمان ليس في قلبها رأفة ولا عليها مخافة ان دخل خرجت وان خرج دخلت وان ضحك بكت وان بكى ضحكت وان طلقها كانت حرقته وان امسكها كانت مصيبته سفعاء ورهاء(5) كثيرة الدعاء قليلةالأرعاء(6) تأكل
لما(7) وتوسع ذما صخوب غضوب بذية(8)دنية ليس تطفأ نارهاولايهدأ اعصارها(9) ضيقة الباع مهتوكة القناع صبيها مهزول وبيتها مزبول اذا حدثت تشير بالأصابع وتبكي في المجامع بادية من حجابها نباحة على بابها تبكي وهي ظالمة وتشهد وهي غائبة قد
دلي لسانها بالزور وسال دمعها بالفجور.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1- الخشني:
وهو محمد بن عبداليلام الخشني لغوي من حفاظ الحديث من اهل قرطبة
2-العرقوب:الوتر الغليظ قي مؤخر القدم
3-الظنوب:حرف عظمالساق من قدم
4-البعل:الزوج
5-سفعاء:سوداء اللون الى احمر. ورهاء:خرقاء لا تجيد صنعة
6-الأرعاء:الرعاية
7-لما:كثيرا
8-صخوب:كثيرة الصخب والصياح بذية:بذيئة اللسان
9-اي كثيرة الهيجان
الهم ارينا الحق حق وارزقنا اتبعاه وارينا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه
Platinum_shadooo@hotmail.com
