كونامي قد وقّع اتّفاقيّة بترفيه 4Kids و السّراب التّرخيص لفهم الحقوق العالميّة لعمل الألعاب على أساس القاتل المحترف الممسوخ المراهق الجديد السّلاحف أحيت المسلسل الذي عُزِمَ يظهر لأوّل مرّة على فوكس في وقت مبكر من السّنة القادمة .
نشترك مبتهج مع كونامي لإنتاج لعب الفيديو على أساس كلّ القاتل المحترف الممسوخ المراهق الجديد سلسلة السّلاحف, قال جاري ريتشاردسون, المدير التّنفيذيّ للسّراب . مع كونامي ثانيةً بينما (كما) يغازل ناشر لعبة الفيديو و الرّفاق يستمرّون بينما (كما) يغازل السّيّد صاحب رخصة, نحن سعداء أن نعمل مع الفريق الذي ساعد سراب يخلق النجاح الأصليّ للتّوكيل التّجاريّ . لا يمكن أن ننتظر لرؤية عيّنات لعبة فيديو كونامي تمنت الجديد على السّينما في E3 في مايو ل2003 ."
كونامي يخطّط تحرير أوّل صيد سلاحف قاتل محترف ممسوخ مراهق جديد أثناء 2003 موسم إجازة . كونامي أبرز القاتل المحترف الممسوخ المراهق الشّعبيّ لعب السّلاحف حرّرت في أواخر ال80s و ال90s المبكّر . سيكون لدينا تفاصيل أكثر على اللّعب كهم مصبحين متاحين .
مع الملاحظة إن الموضوع منقول من موقعGamespot والترجمة من قبل الموقع عجيب
وشكرا (( صح الترجمة ))
اتمنى من أي عضو ما يزعل مني إذا كنت صريح معاه بزياده 
كل يوم نقول اليوم تتحقق الأحلام *** ياقلبي يا محروم من فرحت الأيام 
