للذين يتساءلون أين ذهب فالكو إليكم رد ننتندو بنفسها ( على هيئة مانجا)

[Yoshi SD]

أولاً أعتذر عن غيابي طوال هذه المدة وقد كان ذلك لعدة أسباب الدراسة ...أحم...... أنيمال كروسنج وستار فوكس... كح كح... اكتئاب حاد ونزلة معوية شديدة مصحوبة بإرتفاع بالضغط بمناسبة انتقال رير (آآخ منك يا بل جيتس بأوريك بأصفق في وجهك كيكة مليانة بالجمرة الخبيثة مواهاهاهاا ..كح كح أخ يا ضلوعي) ولكن السبب الرئيسي هو عطل في جهاز الـ PC الخائب :غضب: !!!!

والان تعلمون أن فالكو ترك فريق ستارفوكس ليبحث عن المجد لوحده ولكن لتعرفو القصة كاملة انظروا واقرأوا بحسب اللي فهمته أن Kat هي التي أقنعته بالذهاب طبعاً أنا ما أعرف ياباني لذا لا تآخذوني:

[Yoshi SD]

والمزيد...



أوبس شكله قضى.... بس الظاهر بيكملونه بعدين :0)

[Grandizer]

ممكن تترجم لي ;-)

[Nintendo, Cube.]

شكراً لك اخوي يوشي اس دي

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Grandizer
ممكن تترجم لي ;-)

خل ننجى يترجم لك (يعرف يقرى ياباني/ما شاء الله عليه)

[mario131]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة NinCube_2002
شكراً لك اخوي يوشي اس دي




خل ننجى يترجم لك (يعرف يقرى ياباني/ما شاء الله عليه)

مشكور يا يوشي

حمد الله على السلامة

[Yoshi SD]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة mario131


مشكور يا يوشي

حمد الله على السلامة

الله يسلمك

بالنسبة للترجمة بأقول إلي فهمته.

لو تلاحظ الصفحة الثانية للصورة اللي فيها أندروس مكتوب الرقم أربعة يعني أتوقع أن الكلام هذا صار بعد ستارفوكس 64 بأربع سنوات ( وبما أن فالكو لا يزال معهم أي أن هذا قبل ستار فوكس أدفنتشرز الذي تددور أحداثه بعد 8 سنوات)

وبعدين لاحظ أن Great Fox ( المركبة الأم) مصابة بإصابات شديدة ( يبدو أنها من الصواريخ التي في Sector-Z - راع الجزء السابق-) وقاعدين يسوون تصليحات وحتى جايبين معونات أو أدوات من Katina - أحد الكواكب التي في الجزء السابق) بعدين بعدما هزم فوكس فالكو في ستار فوكس على الغيم بوي كولور جاءهم نداء استغاثة من Kat تخبرهم أنها في كوكب Titania - كوكب صحراوي من الجزء السابق - وأن السلاح البيولوجي لا يزال موجوداً عقب أن دمرناه في السابق - كان رئيس مهمة Titania - بعدين جاء فالكو أنقذها والباقين شكلهم مستغربين من كيف عاد الوحش أكثر مما هم خايفين على Kat وثم قابلوا قائد عسكري ( ما أدري من هو ففهو ليس General Pepper وليس Bill وإذاً لا بد أنه General Scales:6 أمزح.

والباقي عاد ما أدري.

وشكراً لكم جميعاً.