...مجموعة التنين الأسود للأنتاج الفني....

**BLUE Dragon** · 02-10-2002, 06:51 PM

......السلام عليكم ورحمة الله وبركاته......

اخواني اعضاء المنتدى اقدم لكم هذا العرض رداً لأديب لللأنتاج الفني وفي نفس الوقت اقدمه لكم هديه وإذا كان الأخ اديب يبي يدبلج يدبلج بالغة العربيه ولا بلاش مسخره في المغامرات المهم لكن للأسف العروض الي رايح اضعها في المنتدى بتكون مو صا فيه مره يعني متوسطه وللمعلوميه ........جميع العروض مقدمه من ....( مجموعة التنين الأسود)... كهديه لأعضاء المنتدى ولجميع محبي المغامرات اليابانيه .....وهناك نقطه مهمه .......إدخال الصوت والمؤثرات والموسيقى كلها من مجموعة التنين الأسود ..... وإذا اردتم التحقق من ذلك تأكدو من الفلم الأصل للمغامره التي سأضع عرضها مدبلج با لغة العربيه ....وارجو منكم وبكل صدق ان تحكموا على هذه الدبلجه المحكمه من قبل هذه المجموعه....وفي نهايه الختام اقول انه يوجد عرض لدراجون بول جي تي با لغة العربيه ولكن حجمه 3 ميجا واذا كنتم تريدونه اخبروني ... والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

إضغط هنا لتحميل العرض ملاحظه اضغط على الينك زر اليمين للتحميل

**ssj san gohan** · 02-10-2002, 08:00 PM

هلا blue dragon

والله ان ( مجموعة التنين الأسود) مو هينه :واو:

كثر منها

بصراحه احسن من يونغ فيوتشر بالف مره

وفي نهايه الختام اقول انه يوجد عرض لدراجون بول جي تي با لغة العربيه ولكن حجمه 3 ميجا واذا كنتم تريدونه اخبروني

اكيد نبيه

بأسرع وقت

لا ترد الا و انت حاط الوصله

ok

اخوك ssj

**Toru** · 02-10-2002, 09:56 PM

الاصوات رهيبة

والترجمة محكمة مثل ما قلت ^^
نتمنى تترجم حلقة كاملة أو فلم في المستقبل

^_^

**SOLID SNAKE 10** · 02-10-2002, 10:24 PM

الله يسمع منكم

**BLUE Dragon** · 03-10-2002, 03:40 AM

السلام علليكم:

مشكورين يا اخواني على ردودكم وإنشاء الله في القريب العاجل اضع لكم عرض دراجون بول جي تي النسخه الصافيه ولكن تلبيةً لرغباتكم بأضع عرض دراجون بول جي تي الي وصلني لكن ها!!!! مو تعيبوا على رداءة الصوره والصوت لأن مجموعة التنين الأسود نزلت العرض هذا ومسحته لكن انا لحقت في الحظه الأخيره انزله وهم يعدوننا بتعديل ضغط الملف لأنه وكما ستلاحظون الضغط تسبب في لخبطة الصوت لكن رايح انزل العرض الموجود حاليا عندي فمعذرة على قلة الجوده ، في خبر رايح يبسطكم الأن مجموعة التنين الأسود تعمل على دبلجة فلم من افضل افلام دراجون بول زد إنشاء الله في خلا اسبوعين او ثلاثه يكمل الفلم وليكن في علمكم احنا نتكلم عن فلم مو عرض يعني رايحين تنزلوا الفلم على عدة مقاطع المهم الحين نزلو العرض الموجود حاليا وانتضرو المفاجآت من مجموعة التنين الأسود ........
اي إقتراحات يمكنكم مراسلات مجموعة التنين الأسود على: Brolly2001@hotmail.com

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لتحميل العرض اضغط هنا

**الجحيم البارد** · 03-10-2002, 05:46 AM

مشكور اخوي و كل من ساعدك على هذا العمل الرائع بحق
الاصوات ممتازة و أفضل من شركة الزهرة

ولكن
فيه شوية ملاحظات....
الـBGM اعتقد انها من عندكم وليست من المسلسل لأني شاهدت هذه اللقطة مدبلجة بانجليزي وكانت الموسيقى غير

وكذلك دبلجة الكلام
مثلا :How abuot this انتوا قلتو "الضربة المدمرة" يعني لو انكم قلتوا : "ما ريك بهذا"
حيكون افضل واكثر حماساً

والحقيقة ان أكثر الدبلجة مغيرة مع احترامي لكم

اريدكم ان لا تقعوا في الخطأ نفسه التي وقعت فيه شركة الزهرة وهو تغير الدبلجة الصحيحة

و اتمنى من الله ان يكون لكم مستقبل قوي ان شاء الله
وان تقبلوا ملاحاظتي بصدر رحب

اخوك الجحيم البارد

**San_21000** · 03-10-2002, 02:01 PM

لا والله أخوي التنين الأزرق;-)
آسف تأخرت على الرد عليك بس والله لي فترة مادخلت على النت المهم أني شفت العرض صراااحة
روووووووووووووووووووووووووووووووووعة

والله أنك تستحق جائزة أوسكار (وين انا فيه)

الترجمة راااائعة وطبعاً حلوه وأحسن من أبود اديب بس أنا اعتقد أن ابو أديب كان يحب أن يسعدنا باللغة ذيك مع انه خرب أحلى لقطة في كينشن
وتسلم على العرض الثاني ;-)
وبالتوفيق

**BLUE Dragon** · 03-10-2002, 04:38 PM

السلام عليكم :

مشكور يا اخ الجحيم البارد ويا اخ سان .

اما بالنسبه لموضوع ال BGM انا شرحت لكم ان عرض دراجون فيه شويه خلل في العرض وانا نزلته لكم حسب رغباتكم واما بالنسبه للترجمه الترجمه اصلا نفسها الي في الفلم غلط في غلط لأن الشركه الي دبلجت يويو هاكشو مو امريكيين والدبلجه اي كلام فمجموعة التنين الأسود تفهم المضون وتدبلج ومشكور ايضاً على النصيحه وانتضروا المفاجأه قريبا.

**Brolly** · 04-10-2002, 03:49 AM

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو مدهش حقا :واو: :واو: :واو:
يبدو انّ التنين الأزرق كشّر عن أنيابه

ماذا سيحدث الآن لشركة أبو أديب , يمكن رايح نشهد تحدي , مشكور ايها التنين الأزرق صراحة عجبني العرض و سوف نترقّب العرض القادم بس ياريت يكون أطول شوي.
تحياتي Brolly

**BLUE Dragon** · 04-10-2002, 03:09 PM

السلام عليكم :

يا اخ برولي مشكور على ردك والله المسأله مو تحدي بس والله تنقهر لم تشوف افضل لقطه في كينشن مخربينها والله تنقهر المهم انشاء الله مجموعة التنين الأسود ما تطيب الى خاطركم وانتظروا المفاجآت .

تحياتي : التنين الأزرق

**المحلل** · 16-10-2002, 12:24 PM

أشكر جميع من قام بالرد أو من دخل إلى هذا الموضوع وهو موضوع مثير للأهمية

والأعضاء المفروض إنهم يشجعون زيادة لإحياء هذه الفكرة أو الخطوة المبشرة بتطورنا نحن الناس العاديين إن الدبلجة شيء مبهر لنا نحن الاعضاء لأنه يعيشنا في جو من دفئ الأنميشن <<< أقول شفيه هذا !

أقول شباب أنا بدخل في خلاصة الموضوع هذا الموضوع حلو ورهييب ولازم نكمل عليه ولازم يكون فيه تشجيع لمجموعة التنين الأسود ( الله يخليها ) لكن أنا باقولك على حاجة (( ولا عرض قدرت أحملة مع إن عندي برنامج جيت رايت لتكلمة الحميل )) وسويت إلي قلت عليه إني أضغط بزر الفارة الأيمن لكن ما فيه فايدة وأنا بصراحة متحمس لعرضوك لأني أشوف الشباب يقولون إنه أحسن من وأحسن من وروعوة......لهذا انا أبغى أشوة والله يخليك لا تتأخر علي.....

والله يعطيكم كلكم ألفين عافية بس

**aldanger** · 17-10-2002, 03:23 PM

السلام عليكم
بصراحة مشروع واعد .. بس اسمحلي .. احم ..
اول شي العرض الاول كان جيد ولا باس به ..
العرض الثاني لدراجون بول جي تي .. فبصراحة مبيخيه مرة .. العربية الفصحى مش مظبوطة .. و كذلك الاصوات كانهم نايمين !! و ابدا ما ترهم مع الشخصيات .. لا و صوت ترنكس :" حرام عليكم .. :": شسوالكم الولد .. بس بداية جيدة و اتمنى تتحسنون في المستقبل ..

**BLUE Dragon** · 18-10-2002, 01:09 AM

السلام عليكم :

اشكر كل من قام بالرد والتشجيع على موضوعي وانشاء الله ما اسوي الي يرضيكم واما بالنسبه للعضو المحلل انت لا تنزل العرض ببرنامج انت ما عليك الا الضغط بالزر اليمين واضغط (save as) وبيحمل معاك عللاى طول

وبا لنسبه للأخ Majin_vegeta صوت فيجيتا مو كبير روح اسمعه بالياباني وشوف ومشكور على ملاحظاتك ....عندي لك خبر ::::دراجون بول زد الأو في اي::::::ابي اعرف شفته ولالا.....ارجو الرد.

**alhalek** · 19-10-2002, 08:07 AM

السلام عليكم
والله الدبلجة ممتازه......
بس أبغي أعرف اذا كنتوا تقدرون ادبلجون فيلم كامل.......وكم بياخذ وقت منكم؟":"

**Tails&Kirby** · 20-10-2002, 02:19 AM

ترجمة رائعة اخوي خاصة انها لاحسن انمي عندي يويو هاكشو

الموضوع: ...مجموعة التنين الأسود للأنتاج الفني....

أدوات الموضوع

...مجموعة التنين الأسود للأنتاج الفني....

مشكور اخوي

سلام

ضوابط المشاركة