واافشلتااااااااه يا سكوير .. !

[Neo Cid]

ههههههههههههههههههههههههههههه

تصدقون .. أول ما سمعت خبر سكوير أنها اهي مترجمة سيكيودين 3 .. استانست و قلت صج أنها شركة .. قول و فعل .. .. لكني انصدمت .. انصدمت يا عالم بعد ما لعبت سيكيودين 3 .. فيه اخطاء املائية بايخة :" مثلا .. لمن ألعب بثوماس .. لازم يوصل رسالة .. و المفروض ان اسم الرسالة يكون Letter to Knight .. لكن المكتوب هو Letter to Knght .. :" .. ولا بعد .. فيه خطأ املائي ثاني .. لكني ما اذكر .. واااااااااااااااااااااااااااه .. يا سكوير ... فشلتينا .. قمنا نفتخر فيج .. و نرفعج لي الاعلى .. آخر شي .. لعبة فيها اخطاء املائية ؟ .. :"

أنا شاك أن ورى هذي الأخطاء مؤامرة من سكوير .. عشان يطيحون من سمعة كونامي .. .. ممكن ... ترى سكوير تسوي كل شي .. بعد ما اللي عملته في يونا و ريكو في فف10-2 .. طبعا لازم تنوقع منها الأسوأ .. .. أفضل يا جماعة .. أن احنا نقاطع سكوير .. و نصير مناصرين لكونامي .. اشرايكم ؟ .. ( الحين بنطق ) ":"

سلام .

[Flanteus]

هات المداس:غضب: ......................:6
عادي ايش فيها .........ما أشوف فيها أي مشكلة ..خطأ املائي بسيط
مؤامرة ....يمكن ليش لأ:0) خخخخخخخخخخ:6

[RPG_master]

يلااا وش ورانا نقاطع سكوير:6


طيب يمكن المساحه كانت صغيره وكانوا يبون يختصرون الكلمتين:6 ؟

[Neo Cid]

flanteus :

انا خايف انها تكون مؤامرة .. و الظاهر صهيونية بعد ..


RPG_master :

انا فكرت أصلا أني اقاطع سكوير بسبة فف10-2 .. و بعد هذي المشكلة اليديدة .. راح تقطها بداية .. توقع خيو شوشان .. جم راح تصير خساير سكوير لمن احنا نقاطها ؟ .. جم باعتقادك بالملايين ؟ ..

ترى المساحة كانت للكلمة كانت كبيييييييييييييرة ... جذي .. :

-------------------------------------Letter to Knight---------------------------------


يعني قدروا يكتوب فيها موضوع تعبير لو بغوا ...

و حتى ممكن ما فيه مكان .. و ممكن كانوا بيوفرون حبر ..

[RPG_master]

جم راح تصير خساير سكوير لمن احنا نقاطها ؟

امممممم..انا فكرت بالموضوع وبجدية واقتنعت بفكره اننا لو قاطعناهم...








راح يتشرد عدد كبير من موظفيهم بسبب الخساير..وهالموظفين وراهم عوائل واطفال يرعونهم لذلك قررنا...الأستمرار مع الشركه:-)


:6

[Guilty Gear X]

لحظة....سكوير مترجمة وايلد ارمز3......وسيكودين 3؟؟؟؟?:

[Flanteus]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X
لحظة....سكوير مترجة وايلد ارمز3......وسيكودين 3؟؟؟؟?:

يا محاسن الصدف:0) :6

[Guilty Gear X]

اسف ولكن ترجمة وايلد ارمز 3 100% ":"
وكان جدا متعب...لذلك اغلطوا بسيكودين

[Neo Cid]

RPG_master :

أها ... تفكير سليم و منطقي .. وبمحلة ..


Guilty Gear X :

منو قال وايلد آرمز 3 ؟ .. مو انت قلت سكوير اللي ترجمت سيكيودين 3 ؟ .. مو أنت ؟ ...


flanteus :

صدفة عوجاء

[Flanteus]

منو قال وايلد آرمز 3 ؟ .. مو انت قلت سكوير اللي ترجمت سيكيودين 3 ؟ .. مو أنت ؟

لا قوم وأعطيه كفين ...لالا قوم......قوم :6
أصبحت سكوير هي اللي تترجم (طيب ليه ما تترجم عربي بالغلط:6 )

[Touya]

شكلك ملخبط نيو سيد..
اتوقع سكوير ترجمت وايلد ارمز بس

كونامي لها سوابق في الأغلاط الأملائية.... سايكودن الثاني فيه بلاوي متلتلة... اسئلني
مو أملاء بعد أحياناً في فضايح في القواعد. بس مو كثير يمكن تشوف ثنتين ثلاث.. بس.

لاتلوم الللعبة عندك 108 شخص تكلمهم عشان ينضمون لك... شلون الشخصيات الثانية اللي تتكلم معها والأحداث... النص كثير... لازم تسقط كلمة او ثنتين سهواً

[Guilty Gear X]

ومتى قلت انها مترجمة سيكودين3 :!

[Neo Cid]

اها .. صح شباب .. أنا آسف . توني دورت على الموضوع و طلعته من تحت الركام .. :":

والله مادري شقولكم .. :": .....

..

..



...

أسحب موضوعي ..





















لكن مهما كان ... لازم نقاطع سكوير .. :6

جيلتي لو تبي تسمح الموضوع لأنه فيه معلومات حاطئة خذ راحتك ..

[Guilty Gear X]

لا تتسرع بالحكم
سيغلق الموضوع.

[RPG_master]

انا كنت استغرب زمان..كيف لعبه كامله وفيها مية الف محادثه ولا فيها خطأ املائي واحد!!



يعني تراهم humans after all



وجلّ من لا يسهو:6 (لا تتفلسف:# )


المهم..

يعني ما راح تحصل مصيبه اذا اخطأو بكلمه او ثنتين:-)