الطريقة المثلى لتعريب الـROMs Image
لتعريب هذا النوع يجب أن يكون معك
RelSearch
HEX EDITOR
TILE LAYER PRO
THINGY
وهذا من الموقع www.zophar.net
عندك مثلا أول كلمة في حوار ما ABC وأردنا أن نبحث عنها !
افتح RelSearch وأدخل القيم !
ولكن أي قيم ؟
إنها قيم نفرضها نحن بحيث تعطي علاقة معينة !
إليك القيم :
01=A
02=B
03=C
وهكذا حتى تأتي للقيمة 09 بعدها 0A حيث أنها Hexadecimal
النظام السادسي عشر وهكذا حتى 0F ثم 10 لجميع الحروف من A-Z وa-z
لاحظ Upper Case !
ثم يخبرك البرنامج بعنوان الذاكرة الذي وجد فيه الكلمه !
افتح HEX EDITOR واذهب للعنوان !
بفراستك تعرف على حروف متشابهة أو متتابعة كما في ROAR و ABC
تكررت R وتتابعت الحروف في الثاني فتلاحظ تكرر قيمة HEX !
اعمل أي ملف نصي واكتب فيه القيم التي كشفت عنها (الحقيقية) كما يلي (هذا مثال توضيحي وليست قيم ثابته!) :
0F=A
B=10
C=11
......وهكذا .....
افتح THINGY وافتح الROM والملف النصي الذي عملته أنت
اضغط j لتقفز إلى العنوان الذي ظهر لك في RelSearch ترى النص !
