عضو متواصل النشاط
مسابقة ودروس تقوية في نفس الوقت - تفضلوا معنا
هلا بالجميع
اعجبتني فكرة قراتها و حبيت ان يستفيد منها جميع الاعضاء و العضوات في المنتدى :
والفكره هي ان يضع اي عضو كلمة انجليزية يقوم العضو الذي يليه بترجمتها الى العربية ثم يضع كلمة انجليزية يقوم العضو الذي يليه بترجمتها وهكذا ، كما يحق للعضو وضع كلمة عربية يريد معرفة ترجمتها للغة الانجليزية وهكذا ..
وبهذه المسابقة او الدرس الخفيف نستطيع ان نجمع اكبر عدد من الكلمات ومعانيها باللغتين وتتم الاستفادة ...
بسم الله
نبداء بكلمة amount
سبحان الله و بحمده ..... سبحان الله العظيم
للتواصل :
mhdhizam@hotmail.com
عضو متواصل النشاط
اضافة الى الفكرة السابقة العضو الذي يترجم الكلمة عليه ان استطاع ان يدخل الكلمة في جملة بالانجليزي كي تعم الفائدة بالتسلية و التعلم
مثلا الكلمة السابقة amount معناها مبلغ
ادخل الجملة بالانجليزي
this amount for me
ترجمتها ( هذا المبلغ لي )
الكلمة الثانية
speaker
يالله من الشاطر الذي سوف يسترجمها و يدخلها في جملة
تحياتي
ابو حزام
سبحان الله و بحمده ..... سبحان الله العظيم
للتواصل :
mhdhizam@hotmail.com
عضو مميز
amount معناها كمية (ومبلغ صحيح ايضا)
speaker معناها مايك او سماعات او نقول متكلم
والله ما تحضرني جملة احطيه فيها اخوي
الكلمة اللي بعدها
Frame
عضو جديد
معنى frame يصنع اويشكل او يتخيل كلها صحبحه
بس يالله ايش معنى keep:6
للتواصل عبر الماسنجر:
turky17@hotmail.com
عضو متواصل الابداع
keep اعتقد معناتها يحافظ ..
keep it .. يعني حافظ عليها ..
طيب شو معناة Information
تحياتي
عضو جديد
Information
هذا جزء من اسمي;-)
ماذا نعني بـ : Information Center أو Information Centre
سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم
][Al Ansari][
معناها مركز المعلومات او مركز الاستعلامات
عضو متواصل الابداع
ليه ماتحط كلمة يا haman ؟
مصمم الفريق الفائز في مسابقة ثلاثية الإبداع
طيب ايش يعني Newsroom
عضو مثالي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
والله فكرة مرررررة حلوة .. تشكر عليها اخوي ابو حزام ...
احب أصحح بعض النقاط او بالاحرى أضيف ..
كلمة frame .. اذا كنت فعل تعني يشكل او يصنع او يضع .. اما اذا كانت اسم فهي براوز او اطار الصورة ..
اما كلمة .. center فهذه هي الاملاء الصحيح لها ..
*********
بالنسبة الى Newsroom .. فتعني غرفة الاخبار ..
والجملة التي تحضرني الان هي ..
the news room is locked
ماذا تعني كلمة generation
تحياتي ..
ما زال بداخلي .. دمعـــه .. وصرخه مكتومــــه
مازال الحـــزن غافي .. وبلحظــه يصحــى من نومــه
هدوئي الظــاهر يخدع !! .. هدوء انسانـــه مصدومــــــه
عضو متواصل الابداع
أعتقد معناتها ( جيل )الرسالة الأصلية كتبت بواسطة شجون الليل
ماذا تعني كلمة generation
أو بالانجليزي :
All the people living at the same time or of approximately the same age
هذا اذا كان الي تقصدينه مو verb .. لان لو تقصدينها فعل .. مااعرف معناتها .. :#
اوكي شو معناة
Prison
(n)
تحياتي
عضو مثالي
لا .. شاطر حافظ الدرس ...
كلمة Prison معنها سجن .. والله يكفينا شره ..
طيب ايش تعني كلمة .. jail
ما زال بداخلي .. دمعـــه .. وصرخه مكتومــــه
مازال الحـــزن غافي .. وبلحظــه يصحــى من نومــه
هدوئي الظــاهر يخدع !! .. هدوء انسانـــه مصدومــــــه
عضو مثالي
اهليين لوسي .. ما قلتي ايش تعني jail
بالنسبةلـ clarify .. معناها .. يوضح أو يشرح ..
I will not clarify the word JAIL .. waiting u to clarify it
ايش يعني .. tempt
طبعا بالاضافة لـ jail
ما زال بداخلي .. دمعـــه .. وصرخه مكتومــــه
مازال الحـــزن غافي .. وبلحظــه يصحــى من نومــه
هدوئي الظــاهر يخدع !! .. هدوء انسانـــه مصدومــــــه
عضو متواصل النشاط
مشكورين اخواني على تفاعلكم الجميل الى الموضوع و شكر خاص الى الاخت شجون الليل التي اعادت احياء هذا الموضوع ...
اعتقد معناه سجن نفس المعنى لكلمة prisonطيب ايش تعني كلمة .. jail
اما الكلمة الاخرى tempt حسب ما اذكر انها بمعنى عمل مخالف ... او الحث على عمل منهي عنه ... يمكن ?: ?:
و الحين شو معنى كلمة Peacock
I Saw The Peacocks To Day In The Zoo
تحياتي
ابو حزام
سبحان الله و بحمده ..... سبحان الله العظيم
للتواصل :
mhdhizam@hotmail.com
عضو متواصل الابداع
ابو حزام ..
معنى Peacock = طاؤوس ..
اوكي شو معناة
Firm
I'am working in my firm
سهله أعتقد
تحياتي
ضوابط المشاركة
