هذي ترجمه كااااااامله لجميع القوائم
-----------Memory Card Access------------
| |
| 1 Create New Option File |
| 2 Continue without Saving |
| |
-----------------------------------------
=============================================================================
---------------Main Menu-----------------
| |
| 1 Match Mode |
| 2 League Mode |
| 3 Cup Mode |
| 4 Master League Mode |
| 5 Training Mode |
| 6 Edit Mode |
| 7 Game Option |
| |
-----------------------------------------
=============================================================================
-------------1 - Match Mode--------------
| |
| 1 Freindly |
| 2 One Player Quick Start |
| 3 Two Player Quick Start |
| 4 All Star Match |
| 5 Penalty Kick Shootout |
| |
-----------------------------------------
--------------1.1 - Match Options----------------
| Page One |
| 1 Start Match |
| 2 Game Length |
| 3 Difficulty Level |
| 4 Player Condition : Home Side |
| 5 Player Condition : Away Side |
| 6 Toggle Injuries (Default On) |
| 7 Number of Substitutions |
| 8 Toggle Extra Time (Default On) |
| 9 Toggle Golden Goal (Default On)* |
| 10 Toggle Penalties (Default On) |
| 11 Kickoff Time (Random, Day or Evening) |
| 12 Season (Random, Summer, Winter) |
| 13 Weather (Random, Clear, Rain) |
| 14 Stadium Select |
| |
| * - Golden Goal: 1st Goal in extra time wins |
| - Silver Goal: Team in the lead at the end |
| of half/full extra time wins |
| - None |
-------------------------------------------------
| Page Two |
| 1 Start Match |
| 2 Referee Selection (Default Random) |
| 3 Referee Stance * |
| 4 Supporters Stance * |
| 5 Toggle Stadium Effects (Default On) |
| 6 Supporters Strength : Home Side |
| 7 Supporters Strength : Away Side |
| |
| * - Stance Choices |
| - Neutral |
| - Home Team |
| - Away Team |
| - Player |
| - Random |
| |
-------------------------------------------------
------------1.11 - Pre-match Options-------------
| |
| 1 Start Match |
| 2 Formation Setting |
| 3 Formation Data Manager |
| 4 Button Configuration |
| 5 Player Side Selection |
| 6 Opening Scene Toggle |
| 7 Sound Settings |
| 8 Camera Settings |
| 9 Exit to Main Menu |
| |
-------------------------------------------------
-------1.115 Player Side Selection Naming--------
| |
| Normal |
| Pad Name |
| Player Name |
| Load Pad Name settings |
| |
-------------------------------------------------
------------1.112 - Formation Setting------------
| |
| 1 Exit to Menu |
| 2 Substitution |
| 3 Formation Edit |
| a.Set Formation |
| -Formation Set |
| -Player Positioning |
| -Player Role |
| -Auto-Select Players for Formation |
| b Attack/Defence Settings |
| -Set Attack Attitude |
| -Set Defence Attitude |
| -Set Man Marker |
| c.Team Setting ? |
| -Attack/Defence Level |
| - Manual |
| - Auto-Defence |
| - Normal |
| - Auto-Attack |
| -Defence System |
| - Normal |
| - Sweeper |
| - Line |
| -Team Strategy |
| - Backline |
| - Pressing |
| - Offside |
| - Counter |
| -All above in one page ? |
| 4 Strategy Set up |
| a.Strategy Button Set up |
| b.Automatic Strategy |
| c.Strategy Formation A set up * |
| d.Strategy Formation B set up * |
| e.Strategy Formation A Reset |
| f.Strategy Formation B Reset |
| 5 Kicker Captain Selection |
| a.Select Kickers |
| b.Select Captain |
| 6 Quick Setting |
| a. Defence |
| b. All Out Attack |
| c. Counter Attack |
| d. Wing Attack |
| e. Centre Attack |
| f. Possession Play |
| 7 Formation Load |
| * Same as Set Formation Menus |
| |
-------------------------------------------------
--1.112a Strategy Button Set up--
| |
| 1 No Strategy |
| 2 Normal |
| 3 Centre |
| 4 Right Side Attack |
| 5 Left Side Attack |
| 6 Opposite Side Attack |
| 7 Side Change |
| 8 CentreBack overlap |
| 9 Zone Press |
| 10 Counter Attack |
| 11 Offside Trap |
| 12 Formation A |
| 13 Formation B |
| |
---------------------------------
---------1.113 - Formation Data Manager----------
| |
| 1 Exit to Menu |
| 2 Save Fomration Data |
| 3 Load Formation Data |
| 4 Copy Formation Data |
| 5 Clear Formation Data |
| 6 Switch Formation Data |
| |
-------------------------------------------------
-------------1.117 - Sound Settings--------------
| |
| 1 Stereo/Mono (Default : Stero) |
| 2 Amount of Talk |
| 3 Commentary Volume |
| 4 Sound Effects Volume |
| 5 BGM Volume |
| |
-------------------------------------------------
------------1.118 - Camera Settings--------------
| |
| 1 Close Side |
| 2 Normal Side |
| 3 Far Side |
| 4 Wide |
| 5 TV |
| 6 TV2 |
| 7 TV Auto |
| 8 Tracking |
| 9 End Close |
| 10 End Normal |
| 11 End Far |
| |
-------------------------------------------------
-------------1.11a - Pause Options---------------
| |
| 1 Continue Match |
| 2 Team Management |
| a.Formation Edit |
| b.Formation Data Manager |
| 3 Instant Kicker Selection |
| 4 Player Side Selection |
| 5 Camera Settings |
| 6 Display Settings |
| 7 Sound Settings |
| 8 Button Configuration |
| 9 Instant Replay |
| 10 Exit to title screen |
| |
-------------------------------------------------
------------1.11a6 - Display Settings------------
| |
| 1 Radar Positon Toggle |
| 2 Names Toggle |
| 3 Time Toggle |
| 4 Score Toggle |
| 5 Strategy Display Toggle |
| |
-------------------------------------------------
------------1.11b - Half Time Options------------
| |
| 1 Next Half |
| 2 Set Formation |
| 3 Formation Data Manager |
| 4 Match Statistics |
| 5 Player Statistics |
| |
-------------------------------------------------
------------1.11b4 - Match Statistics------------
| Page One |
| 1 Shots on Goal |
| 2 Offsides |
| 3 Fouls |
| 4 Yellow Cards |
| 5 Red Cards |
| 6 Free Kicks |
| 7 Corner Kicks |
| 8 Penalties |
| 9 Possesstion |
-------------------------------------------------
| Page Two |
| 1 Possession over Time |
-------------------------------------------------
| Page Three |
| 1 Match Events |
-------------------------------------------------
------------1.11b5 - Player Statistics-----------
| Left Side |
| - Player Name |
| - Ball Touch Summary : Use L1 and R1 to scroll|
| through options - Play Area/Ball Area/Ball |
| touch area. |
| - Performace Summation |
| a.Passes |
| b.Dribbles |
| c.Shots |
| d.Other |
-------------------------------------------------
| Right Side |
| PASS |
| - Passes Attempts/Succeeded |
| - Pass Success Percentage |
| - Crosses Attempts/Succeeded |
| - Cross Success Percentage |
| SHOTS |
| - Shots Attempts/Goals |
| - Shot Success Percentage |
| - Shots on Target |
| - Shoot Area |
| a.Central b.Left c. Right |
| KICKS |
| - Free Kicks - Corner Kicks |
| - Other - Penalty Kicks |
| DEFENCE |
| - Tackles |
| - Intercepts |
| - Fouls |
| - Offside |
| |
-------------------------------------------------
-----------1.11c - Post Match Options------------
| |
| 1 Rematch |
| 2 Exit To Menu |
| 3 Quick Team Select |
| 4 Match Statistics |
| 5 Player Statistics |
| |
-------------------------------------------------
=============================================================================
------------2 - League Mode--------------
| |
| 1 Start New League |
| 2 Load League game |
| |
-----------------------------------------
-------------2.1 - League Options----------------
| |
| 1 Start League |
| 2 Half Season/Full Season (Default Full) |
| 3 Game Length |
| 4 Difficulty Level |
| 5 Toggle Injuries (Default On) |
| 6 Accumulative Fatigue Toggle |
| 7 Team Select (National/Club) |
| 8 Referee Stance(Probably Neutral, Home, Away)|
| 9 Supporters Stance (Same as above) |
| 10 Uniform Selection Toggle |
| 11 AutoSave Toggle |
| 12 Improved Autosave Toggle ? |
| 13 Weather Selection Toggle |
| 14 Stadium Effects Toggle (Default On) |
| |
-------------------------------------------------
---------------2.1 - League Menu-----------------
| |
| 1 Start Match |
| 2 League Information |
| 3 Team Management |
| 4 Save |
| 5 Game Options |
| 6 Exit to Main Menu |
| |
-------------------------------------------------
------------2.12 - League Information------------
| |
| 1 League Table |
| 2 Wins/Draw/Loss Chart |
| 3 Team Progress Chart |
| 4 Team Statistics |
| 5 League Results |
| 6 League Schedule |
| |
-------------------------------------------------
-------------2.13 - Team Management--------------
| |
| 1 Formation Edit |
| 2 Team Information |
| |
-------------------------------------------------
------------2.212 - Team Information-------------
| |
| 1 Team Information |
| 2 Player Goals & Assists |
| 3 League's Best |
| 4 Awards History |
| |
-------------------------------------------------
-----------2.11 - Post Match-------------
| |
| 1 Continue |
| 2 Match Statistics |
| 3 Player Statistics |
| |
-----------------------------------------
=============================================================================
--------------3 - Cup Mode---------------
| |
| 1 Start New Cup |
| 2 Load Cup Game |
| 3 Load Cup Options |
| |
-----------------------------------------
---------------3.1 - Cup Options-----------------
| Page One |
| 1 Start Tournament |
| 2 Game Length |
| 3 Difficulty Level |
| 4 Cup Type (Int/Eur/Afr/American/Asia/Konami) |
| 5 International or Club Team Select |
| 6 Tournament Type |
| 7 Group Names (1-8/A-H) |
| 8 Number of Teams |
| 9 Number of Players |
| 10 Play Home and Away Toggle |
| 11 Uniform Selection Toggle |
| 12 Auto Save Toggle |
| 13 Acumulative Fatigue Toggle |
| 14 Injuries Toggle |
-------------------------------------------------
| Page Two |
| 1 Start Tournament |
| 2 Referee Stance(Probably Neutral, Home, Away)|
| 3 Supporters Stance (Same as above) |
| 4 Weather Select Toggle |
| 5 Stadium Effects Toggle (Default On) |
| |
-------------------------------------------------
-------------3.11 - Tournament Menu---------------
| |
| 1 Start Match |
| 2 Cup Information |
| 3 Save |
| 4 Game Options |
| 5 Exit to Main Menu |
| |
-------------------------------------------------
--------------3.112 - Cup Information------------
| |
| 1 Tournament Map |
| 2 Team Statistics |
| 3 Results |
| 4 Cup Schedule |
| |
-------------------------------------------------
=============================================================================
---------4 - Master League Mode----------
| |
| 1 Start New Master League |
| 2 Load Master League game |
| |
-----------------------------------------
----------4.1 - Master League Options------------
| |
| |
-------------------------------------------------
------------4.11 - Master League Menu-------------
| |
| 1 Start Match |
| 2 Division Information |
| 3 Team Management |
| 4 Save |
| 5 Game Options |
| 6 Help |
| 7 Exit to Main Menu |
| |
-------------------------------------------------
------------4.13 - League Information------------
| |
| 1 Formation Edit |
| 2 Transfer Market |
| 3 Team History |
| 4 Training |
| 5 Edit Team Numbers |
| 6 Team Edit |
| 7 Promising Players Points Allocation |
| 8 Match Roster |
| |
-------------------------------------------------
-------------4.132 - Transfer Market-------------
| |
| 1 Browse the Market |
| 2 Compare Players |
| 3 Drop Player |
| 4 Players on Transfer Out |
| 5 Players in Negotiation : |
| 6 Players sold : |
| 7 Players Rejected : |
| 8 Bids from other Teams : |
| 9 Players Sold : |
| 10 Offers Rejected : |
| 11 Help |
| |
-------------------------------------------------
=============================================================================
-----------5 - Training Mode-------------
| |
| 1 Free Training |
| 2 Challenge Training |
| a. Challenge Training |
| b. Online Challenge |
| 3 Beginner Training |
| 4 Explanation Mode |
| |
-----------------------------------------
------------5.1 - Free Training Menu-------------
| |
| 1 Start Free Training |
| 2 Difficulty |
| 3 Fouls Toggle |
| 4 Offside Toggle |
| 5 Lineout Restart (Only Members/Both) ???? |
| 6 Replay Length (Time) |
| 7 Playback Select (None/Select for Retry) |
| 8 Kickoff Time |
| 9 Season |
| 10 Weather |
| |
-------------------------------------------------
--------------5.11 - Pause Options---------------
| |
| 1 Continue Match |
| 2 Playback Retry |
| 3 Save This Situation |
| 4 Replay |
| 5 Team Management |
| a.Formation Edit |
| b.Formation Data Manager |
| 6 Instant Kicker Selection |
| 7 Practice Options |
| a. Kick off |
| b. 1-2 Practice |
| c. Free Kick Practice |
| d. Left Side Corner Practice |
| e. Right Side Corner Practice |
| 8 Difficulty |
| 9 Reset Postions (Back to option 7 settings) |
| 10 Player Side Selection |
| 11 Camera Settings |
| 12 Display Settings |
| 13 Sound Settings |
| 14 Button Configuration |
| 15 Exit to title screen |
| |
-------------------------------------------------
-----------5.2a - Challenge Training-------------
| |
| 1 Select Challege |
| 2 Load Challenge Data |
| 3 Save Challege Data |
| 4 Clear Current Challenge Data |
| 5 Option |
| a. Auto Save Toggle |
| b. Explanation ???? |
| c. Challenger (Selectable/Fixed) |
| 6 Return to Menu (No Confirmation Menu) |
| |
-------------------------------------------------
-------------5.2a1 - Pause Options---------------
| |
| 1 Continue Challenge |
| 2 Restart Challege |
| 3 Player Side Selection |
| 4 Camera Settings |
| 5 Display Settings |
| 6 Sound Settings |
| 7 Button Configuration |
| 8 Exit to Challenge Menu |
| 9 Exit to title screen |
| |
-------------------------------------------------
------5.2a1 - Post Challenge Completion Menu-----
| |
| 1 Retry Challenge |
| 2 Go Again |
| a. Circle - Select Different Players |
| b. Cross - Select Different Challenge |
| 3 View Demo Video for Completed Challenge |
| 4 Choose another Challenge |
| 5 Score Board For Completed Challenge |
| 6 Save Challege Data |
| 7 Return to Menu |
| |
-------------------------------------------------
----------5.2a1 - Challenges ------------
| |
| 1 Dribble Challenge |
| 2 Pass Challenge |
| 3 Accurate Pass Challenge |
| 4 Long Ball Challenge |
| 5 Shot Challenge |
| 6 Keeping the Ball Challenge |
| 7 Chipped Ball Challenge |
| 8 Tackle Challenge |
| |
-----------------------------------------
=============================================================================
-------------6 - Edit Mode---------------
| |
| 1 Player Edit |
| 2 Team Edit |
| 3 Save Options |
| 4 Back to Main Menu |
| |
-----------------------------------------
----------------6.1 - Player Edit----------------
| |
| 1 Create Player |
| 2 Modify Player |
| 3 Delete Edited Player |
| 4 Register Edited Player |
| a.Register a Player in an Int.Team |
| b.Register player for All Stars Team |
| 5 Modify Player Numbers |
| 6 Modify Overall Stats * |
| * (See 4-Digit Code section) |
| |
-------------------------------------------------
--------------6.11 - Create Player---------------
| |
| 1 Player Name |
| a.First Name |
| b.Surname |
| c.Shirt Name |
| 2 Positions |
| 3 Personal Details |
| 4 Appearence Details |
| 5 Stats |
| 6 Special Abilities |
| 7 Save Player |
| 8 Clear All |
| 9 Base Copy |
| |
-------------------------------------------------
-----------6.111 - Naming Menu-----------
| |
| 1 OK |
| 2 Cancel |
| 3 Choose Name from List (JAP) |
| 4 Change Letter Set (JAP) |
| 5 Change Letter Set (JAP) |
| 6 English Letters |
| 7 Symbols |
| 8 Go Back (L2) |
| 9 Go Forward (R2) |
| 10 Backspace (X) |
| 11 Default |
| |
-----------------------------------------
-------------6.115 - Stats --------------
| |
| 1 Offence |
| 2 Defence |
| 3 Body Balance |
| 4 Stamina |
| 5 Top Speed |
| 6 Acceleration |
| 7 Response |
| 8 Agility |
| 9 Dribble Accuracy |
| 10 Dribble Speed |
| 11 Short Pass Accuracy |
| 12 Short Pass Speed |
| 13 Long Pass Accuracy |
| 14 Long Pass Speed |
| 15 Shot Accuracy |
| 16 Shot Power |
| 17 Shot Technique |
| 18 Free Kick Accuracy |
| 19 Curve |
| 20 Heading Accuracy |
| 21 Jump |
| 22 Technique |
| 23 Aggresion |
| 24 Mentality |
| 25 Play Stability |
| 26 Goal Keeper Skills |
| 27 Team Work |
| 28 Condition Stability |
| 29 Other Foot Accuracy |
| |
-----------------------------------------
-------6.116 - Special Abilitues --------
| |
| 1 Dribbler |
| 2 Post Player |
| 3 Positioning |
| 4 Running Out |
| 5 Striker |
| 6 Game Maker |
| 7 Passer |
| 8 Both Feet Fake |
| 9 P.K. Kicker |
| 10 1 on 1 Kicker |
| 11 Long Throw |
| 12 One Touch |
| 13 Outside |
| 14 Man Marking |
| 15 Defensive Line Control |
| 16 Clearance |
| 17 P.K. Keeper |
| 18 1 on 1 Keeper |
| 19 Injury Tolerance |
| |
-----------------------------------------
=============================================================================
-----------7 - Game Options--------------
| |
| 1 Data Management |
| 2 Button Configuration |
| 3 Name Entry |
| 4 Sound Settings |
| 5 Gallery |
| 6 WE Shop |
| 7 Screen Settings |
| 8 Install |
| 9 Online |
| |
-----------------------------------------
-----------7.1 Data Management-----------
| |
| 1 Option File |
| a.OK |
| b.Autosave Toggle |
| c.Save |
| d.Load |
| e.import WE6 Data |
| 2 Save Data Copy |
| 3 Delete Data |
| |
-----------------------------------------
-------------7.5 - Gallery --------------
| |
| 1 Cup Gallery |
| 2 Replay Theatre |
| 3 Credits |
| |
-----------------------------------------
-----------------7.6 - WE Shop-------------------
| |
| 1 Edit Parts (Hair) 1000 |
| 2 Edit Parts (Classic Shorts) 500 |
| 3 Exhibition Stadium 500 |
| 4 Free Training Stadium 500 |
| 5 Ball Type 500 |
| 6 Ball Effect 500 |
| 7 Speed Up 1000 |
| 8 BGM Playback 100 |
| 9 Teams 1000 each |
| 10 Players 150 each |
| 11 Free Transfer Option 10000 |
| 12 Change Teams Formation 3000 |
| 13 Original Dribble Challege 500 |
| |
-------------------------------------------------
=============================================================================
How to Buy a player in the master league
=============================================================================
-------------4.132 - Transfer Market-------------
| |
| 1 Browse the Market |
| 2 Compare Players |
| 3 Drop Player |
| 4 ???? |
| 5 Players in Negotiation : |
| 6 Players sold : |
| 7 Players Rejected : |
| 8 Bids from other Teams : |
| 9 Players Sold : |
| 10 Offers Rejected : |
| 11 Help |
| |
-------------------------------------------------
----------------6.1 - Player Edit----------------
| |
| 1 Create Player |
| 2 Modify Player |
| 3 Delete Edited Player |
| 4 Register Edited Player |
| a.Register a Player in an Int.Team |
| b.Register player for All Stars Team |
| c.Register Int.Player in to a Club |
| d.Transfer Players Between Clubs |
| 5 Modify Player Numbers |
| 6 Modify Overall Stats |
| |
-------------------------------------------------
ارجو ان اكون قد افدتكم
شكراااااااااااااااا
