السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في البدايه الشكر موصول للجميع ومن دعاني لهذا المنتدى الرائع بأعضاءة ومالكيه

في الحقيقه أنا من هواه التسجيل على الكمبيوتر ومن ثم تسجيلها على فديو سيدي وأحتاج برنامج لكي أدخل نص أو كلام ممرر على الشاشه أثناء عرض الفيلم أو الموسيقى " فيديو كلب " ووجدت شرح برنامج Subtitle Workshop لكن للأٍف لم أفهم عليه جيدا وضعت تتر وخلافه ولكن مسأله الحفظ هي المشكله ؛ على أيه حال هل من برنامج يدعن العربي لكي أدخل عبارات لملف الفيديو كحفظ للحقوق وخلافه .

في النهاية الشكر للجميع سلفاً .

لكم تحياتي