بالطبع الكل يلاحظ عندما يشاهد أنمي في أغنية البداية يتم إستخدام مؤثرات على كلمات الأغنية ...فمن لديه معلومات عن كيفية صنع تلك المؤثرات أرجو أن يفيدنا بها..
ومن لم يفهم قصدي ...أنا اقصد عندما تفتح مثلا حلقة من حلقات ناروتو تجد في المقدمة ترجمة الأغنية في الأعلى حيث يمر على كلمات الأغنية مثلاً لون أزرق يمشي حسب سرعة نطق كلمات الأغنية..