الكاروكي بالعربي على أصوله

[Hiragana]

السلام

أنا لاحظت أن الكثير من الناس لديه فكرة خاطئة عن الكاروكي, بعضهم يظنون أن وضع حرف تلو حرف هو الكاروكي, هذا خطأ شائع, أنا أسمي الحرف وراء الحرف, تسميع حروف الهجاء.
لذلك أردت أن أعرّف الناس على ماهية الكاروكي.
الملف التالي الذي أرفقه لكم فيه عرض فيديو للكاروكي, متأكد أنه سيغيّر رأيكم ويعجبكم
الملف صغير بأمكانكم أنزاله بسرعة 500 كيلوبايت

ستجدون الملف في الموقع التالي
http://www.geocities.com/animejeddah/karaoke.html

لم أتمكن من ارفاق الملف هنا, فأعذروني

[TNT-BOY]

Hiragana

مشكور على الشرح

بس اكيد في الحين اكثر من عضو مافهم هل نقطه لانك ما شرحتها وفيها خطأ بعد

فنسيت ان الكلام ما يكون خلفه صوره لاكن يكون وراه شي يسموه VIS وهو زي ما تقول المحاكي للصوت

يعني الملف الى حطيته مثال خاطأ لاكن اكيد راح يوصل الفكره

[Xellos]

لاخلااااااااااااص المسؤلين عن الكريوكي في جروبات الترجمة مثل
( ANBU و Anime-Keep و Anime-Kraze )وغيرهم الكثير راح يعتزلون الكروكي
إذا شافوا الكريوكي حقك والله مالك داعي راح تحطمهم كلهم >_<الله يكون بعونهم ويقدرون
يتخطون الصدمة هذي

[Hiragana]

على كيفكم يافنّانين, في الكتابة والذم والسخرية, أنا وضعتها لكم, ومن يريد تعلّم الكاروكي بالعربي, فليراسلني. فأنا لم أشاهد من قبل ترجمة بالعربي فيها كاروكي بالعربي. مثل الذي وضعته لكم.

[Xellos]

على كيفكم يافنّانين, في الكتابة والذم والسخرية, أنا وضعتها لكم, ومن يريد تعلّم الكاروكي بالعربي, فليراسلني. فأنا لم أشاهد من قبل ترجمة بالعربي فيها كاروكي بالعربي. مثل الذي وضعته لكم.

من جد وبعد في نقطة نسيت تقولها وهي بعد انه محد حلل حلقة أنمي ترجمها زيك أحس خلاص حلقة ستار أوشن
راح تتحلل بيطلع لونها أصفر من كثر ماتسوي عليها تجارب

[Shmizo]

لا بصراحة ما لك داعي شادو بوي
يا خي حطمت الرجَال....... على الأقل جامله شوي يا خوي لا تقول له شغلك زي وجهك قل له شغلك زي وجه شغالتكم.

[A Step--ForWarD]

هههههههههههههههههه والله إنك فله أجل شكراً جزيلاً ياسيد ورقة
ياخي ماشاء الله شاد حيلك تشحذ في كل مكان حتى في أنمي سكي

[QataR NighTMarE]

مع احترامي لك كاروكي فاشل بالنسبه لكاروكي انمي كيب وربعهم
استمر وان شاء الله بتسوي الأفضل
بالتوفيق اخوي

[Martial artist]

Hiragana
انا ماشفت شغلك بالورشة (اقصد الكاروكي) لكنه عجبني وعجبتني عزيمتك و تواضعك لاستعدادك لتعليم الاعضاء من خبرتك

وانا احترم جهودك وياليت انك ما تهتم ببعض الكلام الموجه لك (لانه بعض الكلام يمشي الحال) والباقي كله ذم

وهذا شي يحزني من اجلك لكن اقول لك حاول دائما بتقديم الافضل والى الامام دائما واصمد صمودا مصمداً













اقول لا تصدق بس وخلط في ورشتك تغير زيت وتعبي بنزين بusb 2

[Hiragana]

مرحبا
بالنسبة لمن أرسل لي على الخاص, فأذكرهم بأن موعدنا 9 يوليو, أي غدا من تاريخ هذا الرد الساعة العاشرة مساءا بتوقيت مكة المكرمة على الماسنجر.

وأحب أن أشكر الأخ الماجن فيجيتا على الرد الجميل المنسّق.

[Xellos]

أنا أشوف ان التوقيع هذا راكب عليكم أكثر شوفه في أول رد أو أقولك شوفه هنا

[BoJasem]

السلام عليكم :
اهلا اخوي كيف الحال

عموما احسست بالموضوع شيئ خاطئ
ألا وهو انت قلت الكاروكي بالعربي
اما باقي المجموعات بالأنجليزي وماكو الا مجموعة واحدة اعرفها تقوم بالترجمة
وما حطت كاروكي عربي ؟؟
انجليزي على حسب اخر حلقة انا شفتها منهم

عموما لا اقصد التجريح بك لكن الحرف وراء الحرف هو الذي اعتقد انه صحيح
ولو كان غير كذلك لكان جميع الfan sub مخطئين ولا يعرفون شيئ عنه

عموما جهد رائع منك لكن لماذا تترجم اغنية >___< احسن لك تترجم مقطع

وشكرا

[Ramza]

أنا لاحظت أن الكثير من الناس لديه فكرة خاطئة عن الكاروكي, بعضهم يظنون أن وضع حرف تلو حرف هو الكاروكي, هذا خطأ شائع, أنا أسمي الحرف وراء الحرف, تسميع حروف الهجاء.

الحرف تلو الحرف لكي يتناسب التوقيت مع الإيقاع
وهذا هو الكريوكي الصحيح

اما الكريوكي اللي انت سويته اعتقد الشباب قالوا كل اللي عندي

وبصراحة كريوكي لا ينافس اي من الكريوكيات اللي عرفتهم أبداً لهذا عد الى الورشة وسمكر واحد ثاني


========================

الى الاخ ماجن فيجيتا تحياتي لك

عندي سؤال واحد لك ابي جوابه لو سمحت ..

هل تحب ان تدافع عن شخص يسيء الى الشيخ ابن باز رحمه الله

ترى والله الاشكال هذي المفروض تكون الحين مطروده مؤبد من المنتدى على اللي اقترفوه

لكن الرقابة هنا طيبين والله وهذا هو سبب تواجدهم هنا الى الآن



وبعدين انت قلت:

-بعض الأعضاء..من ذوي الردود السلبيه..وغيره.....حين ننقب ونبحث عن مشاركاتهم القديمه..نرى أغلبها محفوره في القلوب...لطيبها..ولرقائها..ردود محترمه ورائعه....فنعرف حينئذ إنه خطأ..ومجرد غلطه لاتتكرر!
-لكن البعض الآخر..نرى جميع مشاركاته مصبوغه بالحقد والكراهيه..والتحطيم في كل الردود والمناسبات.

اتفق معاك في هذا الكلام لكن ..

قبل لاتدافع عن أحد رح راقب ردوده هو بألأول وليس ردود الباقين لكي ترى هل هو يستحق ان تقف معه أم لا

واذا كنت تبي تقرير شامل عن Hiragana أسوي لك بالصور لو تبي عشان تعرف حقيقته


يكفي انه وصف كم عضو اول بألـ ( كفار ) وانا منهم أيضاً

ويكفي انه استهزأ بفتوى الشيخ ابن باز رحمه الله وقال عنها ( فتاوى واهية )

وعلى فكرة لو تقول له الاسلام يعارض فكرتك هذه راح يقول لك لاتحاول ارجاعانا الى الخلف عشرات السنين



لهذا قبل لاتسوي فيها طيب ومسكين وكوول تحقق من شخصية الي تدافع عنه أول ورح نقب عن مشاركاته هو أول


ولاتنسى كلامك في هذا الموضوع مع العضو KOU يوم كنت ضده
http://www.montada.com/showthread.php?t=235639

وعلى فكرة هذا هيراغانا من نفس نوعه وطلع صديقه بعد ماعرفت انا من هو KOU الثاني الموجود
في المنتدى حالياً بعضوية أخرى ويبدو كعضو مميز ولكن ماخفي أعظم . دور على عضو يبدأ اسمه بحرف الحاء

وتقدر تسأل مراقبتنا العزيزة الاخت Alamal13 لو تبي تتاكد من هذا الشيء بعد.

اعتقد كل شيء صار واضح الحين














Its soooo logical

[Hiragana]

مرحبا Dark Link

بالنسبة للكاروكي الذي وضعته لكم هنا بأسلوب الأضاءة, ويوجد أنواع أخرى للكاروكي , منها أمتلاء الكلمة من اليمين لليسار وأيضا نوع آخر حيث تتحرك الكلمة في عدة اتجاهات, أنواع كثيرة, أي ليس شرطا أن يكون الكاروكي بشكل معيّن, له عدة أشكال, المهم في العملية التوقيت بطبيعة الحال.

أمّا بالنسبة لظهور حرف تلو حرف فهذه الطريقة ليست كاروكي ولاتسمّى كذلك, كما قلت في بداية الموضوع هي تسميع حروف الهجاء.

وبالنسبة لي ياأخي فأنا بالأضافة لمقطع الكاروكي ترجمت مجموعة مسلسلات وأفلام, وقد وضعت بعض الملفات سابقا لأحد المسلسلات وكذلك ترجمة فلم كونان الثالث وكلّها تجدها في الموضوع المثبّت للترجمة.

أردت أن أضع المزيد لكن, أحتفظت بما لدي لمن يستحق.

[BoJasem]

السلام عليكم :

اممم...ما كنت ادري عنه انا بعد
ما ادش مواضيع وايد انا ._.
عموما اخر رد لي في هذا الموضوع بعد ما طلعت الحقيقة
وشكرا .....