كل ما تريد معرفته حول البلاي ستيشن بورتابل ( PSP )
س1 :ما هو الـPSP ؟
ج1 :الـPSP , او ما يسمى بالبلاي ستيشن بورتابل هو اول جهاز محمول من قبل سوني في اسواق اجهزة الألعاب المحمولة , ومنافس متوقع لجهاز ننتندو المحمول الجيم بوي , يعتمد الجهاز الجديد على اقراص مدمجه , ويمتلك قدرة على تشغيل الألعاب الرقميه والتسجيلات الصوتيه بالاضافه الي استخدام بعض التقنيات الخارجيه عن طريق فتحه الـ USB 2.0 اضافه الي فتحه خاصه بالذاكرة , اضافه الي ذلك يمتلك قدرة لاسلكيه يسمح له باللعب بشكل جماعي مع جهاز اخر ناهيك عن قدرة الجهاز على الأرتباط بالشبكة العنكبوتيه " الأنترنت " .
س2 : كيف يبدو شكل جهاز الـPSP ؟
ج2 : في المؤتمر الصحفي الخاص بالـPSP والذي عقد في 11 مايو 2004 , كشفت سوني عن شكل الـPSP بالكامل , اضافه الي نشرها عدة صور " شاهد بالاسفل " كما عرضت الجهاز في معرض الترفيه الألكتروني
س3 : ما هي مواصفات جهاز الـPSP ؟
ج3 : يعتبر جهاز الـPSP من الاجهزة القويه القادمه الي عالم الألعاب المحموله , حيث يمتلك قدرات تقارب أجهزة الألعاب المنزلية , اما الأن فأليكم المواصفات الرسميه التي اصدرتها سوني للجهاز في 29 يوليو 2003 :
مواصفات الـPSP :
يحتوي على شبكة لاسلكية WI-FI لتعدد اللاعبين
مواصفات وحده المعالجة المركزية :
MIPS R4000 32-بت
128-بت
1-333MHz (1.2V)
32MB حجم الميموري الرئيسية
4MB خاصه للـ DRAM (2MB لمحرك الميديا , 2MB لتصميمات الجرافيكس )
2.6 جيجا بايت خاصه بالباندويث
FPU, VFPU (2.6 بليون)
3D قدرة الرسوم لاثيه الأبعاد
مواصفات الأصوات :
VME (محرك موبايل افتراضي)
Reconfigurable DSP
166ميغا هيرتز (1.2 V)
128-بت
5 عمليات جيجا في الثانيه
CODEC قابليه بنوعيه
اصوات ثلاثيه الأبعاد , 7.1 قناة
ATRAC3 plus, AAC, MP3 للاستريو
يمتلك سماعتين استريو
الصيغ المدعومه :
صيغ الـ UMD المتوفرة : تشغيل العاب الـPSP , UMD صوتي , UMD بالفيديو
دعم شفرات الصوتيه التاليه : ATRAC3plus, PCM, MPEG4 AVC
دعم شفرات الفيديو التاليه : MPEG4 AVC, ATRAC3plus, Caption PNG
موصفات ظاهريه :
وسادة الاتجاهات
عصا الأنالوج
أزرار البلاي ستيشن ( مثلث , مربع , دائرة , اكس )
عدد 2 زر في كتف الجهاز
تواجد الأزرار التاليه )Start, Select, Home(
زر التشغيل , الاطفاء
القدرة على ضبط مدى سطوع الشاشه , وارتفاع وانخفاض الاصوات
دعم الشبكة (LAN) سواء بتشغيلها او اطفائها
منفذ UMD
تفاصيل الحجم :
الوزن تقريبا .260 غرام
الأبعاد : العرض 170ملم , الأرتفاع 74 ملم , العمق 23ملم .
وزن الـ UMD : تقريبا 10 غرام
أبعاد الـ UMD : 65 * 64 * 4.2 (ملم)
س4 : ما هي بالضبط قدرات الـPSP ؟
ج4 : لأولئك الذين لا يعرفون معاني القدرات بشكلها التقليدي , فقد ذكر السيد كرايست كارلا في معرض GDC 2004 والذي اقسم في ابريل 2004 " بالنسبه للمضلعا فالبي اس بي يمتلك قدرة بالمضلعات تفوق نظيرة البلاي ستيشن 2 ... أي عدد ضخم من التأثيرات التي توفرة على جهاز البلاي ستيشن 2 سنراها في جهاز سوني الجديد البي اس بي " على ايه حال كل الأشارات التي ظهرت على الـPSP قد اكدت كلامه بشكل كبير حيث شاهدنا لعبة جران توريزمو 4 وتبدو غاية في الروعه .
بالطبع ليس من العدل ان نشاهد جهازين بنفس القدرات فقط الفارق بينهم ان احدهم جهاز محول والأخر منزلي ولكن دعونا نرى الأمر من جانب اخر نستطيع الأن التمتع بقدرات البي اس بي المتفوقه في أي مكان كما ان الـPSP يتفوق بكل امانه على البلاي ستيشن 2 نظرا لقدرات الشاشه التي يستطيع ملئها بالكامل مما يخلق فرص اكبر لتصميم عوالم ثلاثيه الأبعاد ممتازة , ايضا يستطيع تقديم شخصيات بشكل انساني بالكامل وتأثيرات سينمائية وكل تلك الأمور التي تتطلبها العاب هذه الأيام .
س5 : هل ستصدر بعض الملحقات للـPSP ؟
ج5 : بالتأكيد ستصدر العديد من الملحقات للجهاز , كون الجهاز محمول بالطبع لن يمنع من تطوير عدة اكسسوارات ابداعيه للجهاز المحمول , ولكن ليست كل المنتجات يتم الاعلان عنها حاليا ولكن لدينا قائمة ببعض الامور التي الكشف عنها اثناء معرض الترفيه الأكتروني 2004 للـPSP وهي " كاميرا الـUSB الخاصه بالجهاز , جهاز GPS ( يعمل عبر الأقمار الأصطناعيه ) , اضافه الي لوحه مفاتيح , اضافة الي اعلان شركة لوجيتيتش Logitech دعمها للجهاز في الفترة القادمه .
س6 : أي نوعيه من الأقراص التي سيستخدمها جهاز الـPSP ؟
ج6 : يستخدم جهاز الـPSP قرص مدمج مملوك لسوني بقدرة تخزينية تبلغ 1.8 جيجا بايت من البيانات ( القرص المدمج العادي (CD) يخزن 0,650 جيجا بايت , اما القرص الرقمي (DVD) يخزن 4.7 جيجا بايت ) وهو بحجم صغير نوعا ما .
س7 : هل أقراص الـPSP من نوعيه عاديه ام خاصه ؟
ج7 : حسنا , اقراص الـ UMD لا يمكن ان يكتب عليها , فسوني هي الوحيده القادره على الكتابه على الأقراص , لذا الشركات الاخرى لن يكون بمقدورها استخدام هذه الأقراص الا بمساعده سوني لقدرتها على ضغط البيانات في قرصها الخاص .
س8 : ما هو طول عمر البطاريه الخاصه بالـPSP ؟
ج8 : سوني حتى هذه اللحظة لم تؤكد مدى عمر بطاريه الليثيوم التي سيستخدمها الـPSP , ويعتمد عمر البطاريه على نويعه استخدامك للجهاز اضافه الي نوعيه اللعبة وقدراتها ومدى الاستفاده من وحده المعالجه المركزية , او استخدام الجهاز لسماع المواد الصوتيه , على ايه حال سوني تتوقع ان متوسط عمر بطاريه الـPSP اعتمادا بالطبع على نوعيه الأستخدام أي بين ساعتين ونصف الي عشر ساعات .
س9 : هل سنكون قادرين على لعب ألعاب الـPSP عبر شاشه التلفاز ؟
ج9 : يمتلك الـPSP مخرج للـ AV, اذا يمكنك مشاهده الأفلام والصوتيات وصور اخرى عبر التلفزيونات من خلال هذا المخرج , سوني كانت غير قادرة على تأكيد هذه الميزة ولكن ممثلي سوني في معرض الترفيه الأكتروني لمحو ان الجهاز قد يقوم بأشياء اكثر عبر التلفزيون مستقبلا .
س10 : متى سيتوفر جهاز الـPSP حول العالم ؟
ج10 : لم تعلن سوني الوقت بالتحديد لكل قسم , ولكن اعطت الشركة بعض التقديرات الاولية حول موعد صدور الجهاز في كل تلك الدول التاليه :
اليابان : نهاية 2004 (يتوقع في شهر نوفمبر)
أمريكا : الربع الأول 2005 (يتوقع مع حلول شهر مارس 2005)
أوروبا : الربع الاول 2005 (يتوقع مع حلول شهر مارس 2005)
كوريا : في وسط 2005
س11 : ما هو سعر جهاز الـPSP ؟
ج11 : لم تكشف سوني حتى الان عن معلومات بخصوص تسعيرة جهاز الـPSP في أي من الدول التي تم ذكرها , ولكن بعض التعليقات للشركة تؤكد ان الجهاز سيكون سعره منافس أي بمثل سعر الأجهزة المحمولة المتوفرة بالاسواق ( ستنافس اسعار اجهزة الألعاب , الفيديو , والتسجيل الصوتي )
س12 : ماذا نتوقع من شركات النشر حول ألعاب الـPSP ؟
ج12 : اغلبيت الناشرين على البلاي ستيشن في كل من الأراضي الثلاث " الأوروبيه , الأمريكيه , اليابان " هم مهتمين كثيرا بنشر ألعابها على الـPSP . بالطبع لم يكن كل الناشرين مهتمين بتقديم العابها على البلاي ستيشن بوتبال "PSP" ولكن على الأقل في هذه الفترة ابدت بعض الشركات الكبرى اهتمامها لتقديم عروض العاب في المستقبل القريب , اما الأن فإليكم القائمة الخاصة بالشركات التي ابدت استعدادها لتقديم العابها للـPSP :
ACTIVISION – اعلنت عن لعبتين قادمتين بحلول مارس 2005
ATARI – عدة ألعاب متوقعه للأصدار الأمريكي من الجهاز
ATLUS – لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
BANDAI – لم تعلن عن شئ , ولكن من المرجح ان تقوم بذلك قريبا
BANPRESTO - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
BETHESDA SOFTWORKS - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
CAPCOM – على الأقل لعبة واحده للأصدار الياباني من الجهاز
CODEMASTERS – لا تزال في طور تطوير الألعاب
CHUNSOFT – لا تزال تقيم جدوى اطلاق لعبتها الصوتيه SOUND NOVEL على الجهاز
DORASU CORPORATION - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
EA - اربعة العاب من المقرر ان تطلقها شركة اليكترونيك ارتس , اضافه الي 8 الي 12 لعبة سيتم اصدارها بحلول مارس 2005 بواسطه استديوهات الكترونيك ارتس الجديده
EIDOS - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
FROM SOFTWARE - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
HUDSON SOFT – لعبة تعدد اللاعبين قيد التطوير
IREM - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
KOEI – اعنلت عن 3 العاب للأصدار الياباني , كما اعلنت عن لعبة واحده للاصدار الامريكي
KONAMI – العاب تعدد اللاعبين للأصدار الياباني , ومتوقع ايضا بعض العاب تعدد اللاعبين للأصدار الأمريكي
LucasArts - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
MAJESCO - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
MIDWAY GAMES - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
MTO - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
NAMCO – 2 الي 3 العاب مخطط لاصدارها على الجهاز الامريكي والياباني
NATSUME/ VIS - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
NIPPON ICHI – اصدار لعبة واحده بعد صدور الجهاز الياباني بفترة قصيره
NOW PRODUCTION - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
PLAYLOGIC – وقعت عقد مع الناشر اينجن سوفت وير لتقديم لعبة سباق , ولم تعلن عن خطط اخرى
PUBLISHING IDENTITY SVENSKA - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
SAMMY - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
SEGA – لعبة تعدد لاعبين تحت التطوير
SNK Playmore - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
SPIKE - العاب تحت التطوير , ولكن لم تعلن عن خطة معينه
SONY COMPUTER ENTERTAINMENT – العاب تعدد لاعبين من المقرر اطلاقها على الاصدار الياباني الامريكي والأوروبي من الجهاز .
SQUARE ENIX – اصدار لعبة فاينل فانتسي : ادفنت تشلدرين , ولم تعلن الشركة عن خطط جديده
TAITO – لعبة واحده تحت التطوير .
TAKE-2 / ROCKSTAR GAMES / GLOBALSTAR MULTIMEDIA – العاب تعدد لاعبين بعداصدار الجهاز الامريكي بفتره قصيره .
TECMO – فريق التطوير تيم نينجا يعمل على مشروع تحت الاعداد , ولا يزالون يقيمون الجهاز .
THQ – اختيار لعبة معينه لأصدارها على الـPSP
TOMY - لم تعلن أي لعبة , ما زالت الشركة تقيم الجهاز
UBISOFT – لم تعلن عن خطط معينه , ولكنها بصدد تطوير لعبة .
س13 : ما هي شركات النشر التي ستطور على الـPSP ؟
ج13 : اكثر من 99 مطور وشركات انتاج قد وقعت لتطوير العاب للـPSP , اليكم القائمة بالكامل :
Axis Entertainment
A2M
Activision
Argonaut
Blue42
Blitz Games
Broadsword Interactive
Capcom
Cinepix
ClapHanz
Climax Studios
CodeMasters
Coong Entertainment
Criterion Software
Driver-Inter Ltd.
CyberFront Corporation
Digital Eclipse / Backbone Entertainment
Dimps
EA Studios
Engine Software
Expotato
Factor 5
Full Fat Productions
Genki
Gust
Humansoft
Icon Games
Ignition Entertainment
InXile
Koei
Konami
Kuju Entertainment
Level 5
Lions Logics
Marvelous Interactive
Mobius
Namco
Neowiz
Nexon Corporation
Page 44
PocketStudios
Radical Entertainment
Rebellion
Revolution Software
Saffire
SCEI
SCEA
SCEE
Sega
SEED9
Sidhe Interactive
SKonec Entertainment
Snowblind
Surreal
Tantalus
Team17
Torus Games
Ubisoft
Visual Impact
Vicarious Visions
Warthog
WorkJam
Yukes
Zepetto Studios
س14 : ما هي الألعاب التي هي فعلا تحت التطوير لجهاز الـPSP ؟
ابتداء من تاريخ كتابة هذا المقال , لدينا عدة العاب رسميه تم الأعلان عنها من قبل ناشرين مختلفين , عشرات الألعاب والمشاريع التمهيديه كشف عنها اثناء معرض الترفيه الأكتروني لهذا العام , اضافه الي عدة العاب كشف عنها ولكن بشكل غير رسمي .
اما الأن وفي الاسفل سنضع لكم اعزائي القراء القائمة لبعض الألعاب الرسميه التي كشف عنها اثناء الأعلان الرسمي عن الجهاز والألعاب في معرض الترفيه الألكتروني 2004 :
ألعاب أعلن عنها رسميا :
Death, Jr.
المطور - Digital Eclipse/Backbone Entertainment
الناشر - Backbone/SCEA
PSP Racer
المطور - EngineSoftware
الناشر - Playlogic
Gran Turismo 4 Mobile
المطور - Polyphony Digital
الناشر - Sony Computer Entertainment
Metal Gear: Acid
المطور - KCEJ
الناشر - Konami
Frogger PSP
المطور - غير معروف
الناشر - Konami
Makai Wars
المطور - Nippon Ichi
الناشر - Nippon Ichi
ألعاب ظهرت في معرض الـE3 2004 مجهولة موعد الصدور :
Hot Shots Golf
المطور - ClapHanz
الناشر - Sony Computer Entertainment
Ape Escape
المطور - SCEJ
الناشر - Sony Computer Entertainment
Medievil
المطور - SCE Studio Cambridge
الناشر - Sony Computer Entertainment
Formula One 04
المطور - SCE Studios Liverpool
الناشر - Sony Computer Entertainment
ATV Off-Road Fury
المطور – غير معروف
الناشر - Sony Computer Entertainment
Syphon Filter: Logan's Shadow
المطور - SCE Studios Bend
الناشر - Sony Computer Entertainment
Fighting Spirits
المطور - SCEA
الناشر - Sony Computer Entertainment
Ten no Kagi, Chi no Mon
المطور - SCEJ
الناشر - Sony Computer Entertainment
PSP منظور الشخص الأول (ليس لها اسم))
المطور - Konami
الناشر - Konami
Spider-Man The Movie 2
المطور - Vicarious Visions
الناشر - Activision
Wipeout Pure
المطور - SCE Studios Liverpool
الناشر - Sony Computer Entertainment
NHL FaceOff 2005
المطور - 989 Sports / Page44
الناشر - Sony Computer Entertainment
NBA Shootout 2005
المطور - 989 Sports
الناشر - Sony Computer Entertainment
World Tour Soccer 2005
المطور - SCEE
الناشر - Sony Computer Entertainment
Twisted Metal: World Tour
المطور - Incog
الناشر - Sony Computer Entertainment
Tony Hawk's Pro Skater Underground 2
المطور – غير معروف
الناشر - Activision
Ridge Racer
المطور - Namco
الناشر - Namco
Tales of Eternia
المطور - Namco
الناشر - Namco
REN-GOKU: The Tower of Purgatory
المطور - Hudson
الناشر - Hudson
Darkstalkers Chronicle
المطور - Capcom
الناشر - Capcom
Puyo Pop Fever
المطور - Sonic Team
الناشر - Sega
Free Running
المطور - Eidos (*فريق التطوير ليس بمعروف)
الناشر - Eidos
Armored Core: Formula Front
المطور - FromSoftware
الناشر - FromSoftware
The Gagharv
المطور - Bandai
الناشر - Bandai
Dynasty Warriors
المطور - Koei
الناشر - Koei
Need for Speed Underground
المطور - EA (*فريق التطوير ليس بمعروف)
الناشر - EA
NBA Street
المطور - EA (*فريق التطوير ليس بمعروف)
الناشر - EA
NFL Street
المطور - EA (*فريق التطوير ليس بمعروف)
الناشر - EA
Tiger Woods PGA Tour
المطور - EA (*فريق التطوير ليس بمعروف)
الناشر - EA
Visual Impact "3D Adventure Infiltration" title
المطور - Visual Impact
الناشر - *غير محدد
Devil May Cry PSP
المطور - Capcom
الناشر - Capcom
Viewtiful Joe PSP
المطور - Clover Studios
الناشر - Capcom
Bomberman PSP
المطور - Hudson Soft
الناشر - Hudson Soft
Puzzle Bobble / Bust a Move PSP
المطور - Taito
الناشر - Taito
Tokyo Xtreme Racer
المطور - Genki
الناشر - Genki
Intelligent License
المطور - *غير محدد
الناشر - Now Production
Ghost Village
المطور - Success
الناشر - Success
Project S
المطور - Sonic Team
الناشر - Sega
Kumo nofu ~ راديو ~
المطور - Success
الناشر - Success
Sho Mate
المطور - Success
الناشر - Success
Zooo
المطور - Success
الناشر - Success
Mahjong Kakutou
المطور - Konami
الناشر - Konami
Monster Gate Shooting Meikyu Tansaku
المطور - Konami
الناشر - Konami
Puzzle
المطور - *غير محدد
المطور - Namco
Professional Wrestling
المطور - Yuke's
الناشر - Yuke's
Mahjong
المطور - Koei
الناشر - Koei
Strategy Game
المطور - Koei
الناشر - Koei
Tengai Makyou
المطور - Hudson
الناشر - Hudson
لعبة اكشن
المطور - Tomy
الناشر - Tomy
Koron
المطور - *غير محدد
الناشر - Cyber Front
ألعاب غير رسميه , ولكنها مؤكدة :
989 Sports MLB 20??
المطور - 989 Sports
الناشر - SCEA
حاله اللعبة : غير رسميه ( ولكن تم تأكيدها بواسطه مطورين اللعبه )
Mobile Suit Gundam
المطور - Bandai
الناشر - Bandai
حاله اللعبه – اعلنت لليابان في مايو 2004
Super Robot Taisen
المطور - Banpresto
الناشر - Banpresto
حاله اللعبه – اعلنت لليابان في مايو 2004
أرجو أن ينال الأعجاب والتقدير وأن لا يكون أحد قد سبقني بالنشره 
كل ما تريد معرفته حول البلاي ستيشن بورتابل ( PSP )
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة P E P S I ~ 911
..