• 0
  • مالي خلق
  • أتهاوش
  • متضايق
  • مريض
  • مستانس
  • مستغرب
  • مشتط
  • أسولف
  • مغرم
  • معصب
  • منحرج
  • آكل
  • ابكي
  • ارقص
  • اصلي
  • استهبل
  • اضحك
  • اضحك  2
  • تعجبني
  • بضبطلك
  • رايق
  • زعلان
  • عبقري
  • نايم
  • طبيعي
  • كشخة
  • النتائج 1 إلى 8 من 8

    الموضوع: نصيحــة لجميع الاخوان

    1. #1
      التسجيل
      10-12-2004
      المشاركات
      60
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      Exclamation نصيحــة لجميع الاخوان

      الأخوان في الله , السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ,,

      أنا من فترة اتابع هذا المنتدى الرائع و لكن عليا بعض الملاحظات او خلونا نسميها نصائح للاعضاء , و حدة من تلك النصائح هي كالآتي :

      لاحظت يا اخوان كثرة الاهتمام بالترجمة , و هذا شيئ خطأ , الترجمة لا تقدم و لا تأخر , انت عشان توصل لدرجة محترف في اللغة لازم تستقبل الكلام الانجليزي كما هو , يعني بدون ما تحوله او تترجمه الى العربي حتى ولو في مخك .

      هذه نصيحتي , و أي سؤال انا حاضر

      تحياتي ,,

    2. #2
      الصورة الرمزية bosson
      bosson غير متصل عضو مميز في المنتدى العام
      التسجيل
      28-08-2004
      الدولة
      «®°•.¸.•°°•.¸United Arab Emirates¸.•°°•.¸.•°®»
      المشاركات
      2,655
      المواضيع
      61
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      أشكرك أخوي على اهتمامك .. وأنا اقتنعت بالكلام اللي تقوله ..
      فعلا ... وأنا شخصيا أحاول أفسر الكلمات LONG MAN .. واستطيع فهم المعاني
      جزئيا .. وأشكرك على طرح الموضوع
      أخوك BOSSON
      (inspiriting(11
      عِندما تسمعْ الأجراس الحَزينة
      تُخبر العالم بأنَي هجرتُ العالم القذر
      لأسكُن مع ديدان أكثر قذاره
      كلا، إن قرأت هذه الأسْطر، لا تذكُر
      اليدْ التي كَتَبَتْها !!

    3. #3
      التسجيل
      18-10-2004
      الدولة
      Dreams island
      المشاركات
      78
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      بسم الله الرحمن الرحيم.
      اولا مشكور عزيزي لانك اعطيت الفرصه لنا لسؤال والاستفسار.
      بصراحه انا مافهمت وش تقصد بعدم الترجمه.
      لان وشلون راح نعرف المطلوب من الجمله الانجليزيه لو مانترجمها للعربي.
      ياليت توضح لي اكثر هالنقطه..
      وتحياتي لك اخوك/ عبدالكريم



      يارب ...

      لا تدعني أصاب بالغرور أذا نجحت .
      ولا أصاب باليأس أذا فشلت
      بل ذكرني دائماً بأن الفشل
      هو التجارب التي تسبق النجــاح

      -----------------------------
      Allah

      Don't let me to hurt with bumptiousness
      when I pass and never hurt with desperation when I fail
      Just always remind me
      the failing is the experiments that get before succeeding

      |- Tears In Heaven -|

    4. #4
      التسجيل
      10-12-2004
      المشاركات
      60
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      اخي سكاي تيرز ,,

      المقصود هو كالآتي :

      عشان الواحد يتقن اللغة لازم يعيش فيها (بجميع حواسه) , تجعلها لغتك الأم (لفترة مؤقتة طبعا) , مثال : لو تبغى تعرف معنى كلمة معينة بالانجليزي حاول انك تبحث عنها في قاموس انجليزي مو عربي .

      لازم توصل لمرحلة Native Speaker , تخرج الكلام دون ترجمة مسبقة في عقلك (يعني بشكل تلقائي) و تستقبله دون ترجمة أيضا .

      تحياتي ,,

    5. #5
      التسجيل
      18-10-2004
      الدولة
      Dreams island
      المشاركات
      78
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      بسم الله الرحمن الرحيم.
      شكرا لك اخوى الغالي علي الرد والتوضيح.
      وانا معاك بصراحه بالي قلته لكن .!!
      انا الي الان لازلت فى بداياتي هل يجب ان اتقيد
      او امشى علي هذة الطريقه من الحين او اتركها للمستقبل ؟




      يارب ...

      لا تدعني أصاب بالغرور أذا نجحت .
      ولا أصاب باليأس أذا فشلت
      بل ذكرني دائماً بأن الفشل
      هو التجارب التي تسبق النجــاح

      -----------------------------
      Allah

      Don't let me to hurt with bumptiousness
      when I pass and never hurt with desperation when I fail
      Just always remind me
      the failing is the experiments that get before succeeding

      |- Tears In Heaven -|

    6. #6
      التسجيل
      10-12-2004
      المشاركات
      60
      المواضيع
      10
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ,,

      اهلا اخوي سكاي تيرز ,

      لا ابدأ من دحين احسن .

    7. #7
      التسجيل
      28-11-2004
      المشاركات
      24
      المواضيع
      6
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      This is a good advice
      and Im asking my pupils to do so

    8. #8
      التسجيل
      13-12-2004
      المشاركات
      20
      المواضيع
      3
      شكر / اعجاب مشاركة

      مشاركة: نصيحــة لجميع الاخوان

      اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maha ali
      This is a good advice
      and Im asking my pupils to do so
      Maha....sorry for being curious .. but are an English teacher..???x

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •