any One con Help Me

[19angel]

أنا عضوه ...ما دخلت إلا اني محتـاجه لمعاونه منكم وإنشالله ماراح تقصـرون معـي


حبيت اطرحه لعل القى منكم لمسه تنفعني وأستفيد منها..والمشكله هي

عندي إمتحـان بعد جم يووم ومحتاجته من الحين عشان يكون عندي فكره

انا طبعا طالبه بالادب الانجلش سنه اولى ومطلوب علينا في ماده المحادثه انه تختار كل طالبه طبعا معها ثلاث اربع طالبات تختار قصه قصيره وتمثلها اهيا ورفيجاتها
وتكوون هااااااادفه جدااااااااا بانتظار مساعدتكم بليز وابيها تكون مترجمه بالعربي

بليز الله يخليكم
ابي انجح

بانتظااااركم
كل الود
اختكم
انجوول

[المكاويه]

اهلين حبيبتي
ان شاء الله ما تقطعينا بس
خليكي معانا
المهم
انا افتكر قصه قصيره مررررررره حلوه
اسمها القلاده
او The Necklace
رائعه القصه
و العبره منها انه المظاهر الكدابه ما تنفع
و تجيب المشاكل على قله فايده
عالعموم انت اكيد حتلاقي العبره و القصه كلها _اذا حبيتي_ في مواقع النت
يعني تعملي بحث
يحتاج لكم اعتقد 4 شخصيات
الزوج و الزوجه و صاحبه القلاده و الجواهرجي
هذا اللي افتكره
و هي كمان مره جات في برنامج اردني قديم
بس مش فاكراه
يلا بالتوفيق
و اذا افتكرت حاجه تانيه حلوه و خفيفه اكتب لك ياها
ان شاء الله تنجحي و تتوفقي
بس لا تقطعينا
خليكي عضوه معانا
اوكي
سلاااااام

[Another_One]

19angel
اهليييين اختي

والله موضوع القلادة هدا عجبني انا كمان وحبيت اعرفه

بحثت عنه في الانترنت لكن للاسف .... the page cann't be found

بالعربي صعب ... بالانجليزي حصلت كثيييييييير قصص

بس واضح انهم مش اللي تكلمت المكاويه عنها

اسردي القصة او هاتي الرابط علشان تتاكدي انها هي القصة اللي اشرتي لها

يعطيكم العافية

[إمارات المحبة]

أفادتني القلادة كثييييييييير لانه أنا مطلوب علي بعد أحلل قصة هادفة



مشكور الغالي



أفدت الغير بحلك وردك للأخت

[إمارات المحبة]

عفون أقصد أختي



المهم أنا حصلت في قوقل القصة



by: Guy de Maupassant

The Necklace



فما أدري هي هذه اللي تقصدها الاخت لو لا

يا ريت لو في موقع موقع يشرحها لنا بليز تخبرينا فيه عشان نفهمها عدلللللللل

[المكاويه]

Hi

im back
with links

****
First
the whole story
The Necklace 1
The Necklace 2

بس واضح انهم مش اللي تكلمت المكاويه عنها

اهي دي يا سيدي اللي المكاويه تكلمت عنها



***

:Then, some notes and explanations
Notes 1
Notes 2
Notes 3
Notes 4


...about the link Imarat has posted
i think its a kind of commenting by readers
not a professional work
u can read it anyway
!!!it may help


about the translation
i couldnt find any
but its easy
u can read it with translating some of the words
and that would work

wish u all the best

امارات حبيبتي
u r most welcome
و اي خدمه ....
ان شاء الله اكون جاهزه
الحمد لله انها نفعتك
الشروحات اللي فوق حلوه
اذا احتجتي اكثر عادي قولي
ان شاء الله اقدر اساعدك

سلاااااااام

[إمارات المحبة]

هلا الغالية المكاوية

الله يسعدك ويحقق لك اللي تبينه ويسخر لك ما في السمووات والأرض ويرزقج الزوج الصالح والذرية الصالحة

ويوفقك في دراستك ووووووو تعبت بكمل في صلاتي


really u help me thanks alot