Tenshi Nanka Ja Nai ~

[Rory]

الإسم بالياباني: Tenshi Nanka Ja Nai
الإسم بالإنجليزي: I'm Not An Angel
الإسم بالعربي: لستُ بملاك

للكاتبة والمانجاكا: Ai Yazawa

أعمال Ai Yazawa تعتبر مشهورة في اليابان خاصة بين البنات والأمهات, و بعض مانجاتها تحولو أنمي و أفلام ..
وأنا ما كتبت ها التقرير إلا علشان Ai Yazawa هي المانجاكا وأنا أعتبر ستايلها في الرسم غير عن أي رسم ثاني شفته لمانجا له جو خاص .. وتأليف قصة المانجا original و قريبه من الواقع والملابس إلي تصممها حق شخصياتها دايما تكون stylish & fashionable


هاذي بعض أعمال المانجاكا إلي بدت تظهر في المجلة الشهرية Ribon Magazine بالترتيب ..
1985: Ano Natsu
1987: 15 Nenme
1987: Rabureta - Love letter
1988: Escape
1988: Kaze ni Nare!
1989: Ballad Made Soba ni Ite
1990: Marine Blue no Kaze ni Dokarete
1992: Tenshi nanka ja nai
1992: Usuberi no Arashi
1994: Yazawa Ai Irasuto Shuu
1994-10: Irasuto Shuu: Tenshi nanka ja nai
1995: Gokinjo Monogatari (+Anime)
1998: Kagen no tsuki (+Movie)
2000: Nana (+Movie)
2000: Paradise Kiss (+Anime)


نرجع للمانجا إلي هي محور حديثنا ..

نوع المانجا: رومانسية, كوميدي (slice of life)
عدد مجلدات المانجا: 8 (4 في النسخة الحديثة)
الناشر: Shueisha
في مجلة: Ribon

الشخصيات الرئيسية:


Midori Saejima - The Angel الملاك:
بطلة المانجا.. ونائبة المدير في مجلس الطلاب لمدرسة هيجيري, وعضوة في نادي الرسم.
نشيطة في شغلات المدرسة والمهرجانات .. حساسة إذا الموضوع يتعلق بالمشاعر ..
من هواياتها .. الرسم والكاريوكي أو الغناء.
ماخذه شخصية الملاك في رسوماتها.


Akira Sudô - Sudô-saurus نوع من الديناصورات:
إذا في بطلة فلازم يكون معاها بطل .. وأكيرا البطل في هاي المانجا.
مدير مجلس الطلاب. صوته عالي وتسريحة شعره تقول Elvis
يشتغل أكثر من شغله .. بما إنه يعيش بنفسه في شقة.
ماخذ شخصية الديناصور في رسمات و بوسترات ميدوري.


Yûko Mamiya - Mamirin:
السكرتيرة في مجلس الطلاب.
تتعامل بلابقة مع الناس ..(في بعض الأحيان تختفي ها اللباقة).
غير ودية .. كانت في نفس المدرسة الإعدادية مع Takigawa و Shino.
إسم شخصيتها Mamirin في رسمات ميدوري.


Shûichi "Takigawa Man" Takigawa:
أمين الصندوق أو الخازن في مجلس الطلاب.
وسيم .. مشهور بين البنات.
إسم شخصيته Takigawa Man في رسمات ميدوري.


Bunta Kôno:
السكرتير في مجلس الطلاب.
عضو في نادي الركبي. حبوب و ودي.
كان مع ميدوري من الإعدادي.


Hiroko "Maki-chan" Maki:
مدرسة الرسم في المدرسة. ميدوري ترتاح لها وايد.
بس علاقتها غريبة بـأكيرا.

شخصيات ثانوية:


Hiroko Shibata:
الإخت الصغيرة لأكيرا عمرها 8 سنوات ..
تعيش مع أمها وزوج أمها.


Shino Harada:
بنت حلوة .. والكل يحبها .. مشهورة.


Sakamoto Masashi:
كان يساعد أكيرا في دروسه .. وهو كالأخ الكبير له.
وصديق المدرسة ماكي .. لكن سافر باريس ليتعلم الرسم.


المدرسين:


زملاء ميدوري في المدرسة:




القصة:

طبعا ما أبغي أحرق عليك القصة .. فبتكلم عنها بشكل عام وبدون تخريب لأنه الهدف الرئيسي من الموضوع هو قراية المانجا.
تبدأ المانجا في مدرسة هيجيري اليديدة الثانوية .. وهي كأي مدرسة عادية ثانية.
تبدأ القصة باختيار أكيرا مدير لأول مجلس طلابي وميدوري كنائبة المدير.
تتركز القصة على العلاقات بين الشخصيات .. علاقة ميدوري بأكيرا وبأصدقائها ومدرسينها.
وعلاقة أكيرا مع إخته الصغيرة و مدرسة الرسم وماساشي إلي سافر ..
يعني بإختصار القصة .. شوجو .. خفيفة و حلوة وفيها مواقف كوميدية خاصة بين أعضاء مجلس الطلاب.

[Rory]

أغلفة المانجا:


غلاف من أغلفة النسخة الحديثة:


صفحات من المانجا:


تنزيل المانجا:



حاليا .. جروب Dragon Voice يترجمها و موصلين لجابتر 13 في الفوليوم الثالث ..
وهم ماشين مع النسخة الحديثة .. يعني للفوليوم الرابع وتنتهي المانجا.

الخاتمة:
طبعا إلي كتبته يعتبر نبذة بسيطة عن المانجا ما حبيت أدخل في القصة بشكل كبير .. ولا بين العلاقات بين الشخصيات مثل who likes who تقرونها إنتو أحسن .. قلت يمكن أخرب عالقصة .. وهذا أول موضوع أكتبه أصلا .. @___@ & am sick .. no wonder I decided to write something ..
المهم .. قلت أكتب عن شي خفيف وحلو ^^
ما تعرفون شكثر أفرح كل ما أشوف جابتر يديد نازل من دراجون فويز .. أهد كل إلي أسويه وأقرا ها المانجا .. it's so sweet & heartwarming .. وفيها مشاعر بريئة
ما أعتقد بعد إني أحتاج أكتب تقييمي للمانجا ..
من البنات إلي قرو مانجا Parfait Tic يمكن يحبون ها المانجا .. في تشابه شوي بين المانجاتين .. بس أنا أعتبر Tennai أحلى ..
وأكثر شي يشد الواحد في ها المانجا هي تعابير الشخصيات وطريقة رسمها ..
يعني مع إنه المانجا من أعمال Ai Yazawa الجديمة إلا إنها أبدعت في الرسم الصراحة .. تحسبه نظيف وصافي وحلو .. والخلفيات بسيطة على قدها ..
يعني شوفو كيف الرسم تغير مرة وحده على غلاف النسخة اليديدة .. @__@'
طبعا رسم المانجاكا تطور ..
another thing .. للي ما يحب يقرا مانجا شوجو مدارس أنصحه بها المانجا لأنها مب نفس إلي تعودنا عليه من أنواع مانجات المدارس .. read & you'll see what I mean
اممم .. what else .. أنا ما عطيت المانجا حقها في التقرير لأنها تستحق أكثر seriously بس شو أسوي أنا Nobody else talked about it .. ~_~

ماعندي شي ثاني أقدر أقوله .. that's it.

I won't be able to meet..
Someone I love this much again ..
I'm sure... - Midori Saejima

[Kaze]

السلام عليكم

هلا فيج اختي Rory تقرير بسيط ومتكامل وخالي من السبويلرس ( اهم شيء^^)
وطبعا اضافات من لماسات جدا رائعة

وانا الصراحة ما احب هل الانواع من الانمي او المانجا لاني أتاثر بسرعه T_T
والرسوم اكثر من رائعة لانها جدا بسيطه لا تعقيد فيها ^^

بس المهم هذه اطلاله جميله وبذر لحصاد رائع وحافل بالانجازات

وشكرا

[إيرما]

هاااااااااااااااااااااي
مشكورة على التقرير العجيب و باين عليه حلو وايد وانشاله يستوي أنمي

[.Atlas.]

روري..فعلا عرفتي تختارين المانجا....
هالمانجا....شيء مو طبيعي ....كفاية انها لــ Ai Yazawa
مادريت عن هالمانجا..الا لما كنت اقرا كاقن نو تسوكي....لما مانزلوا جابتر جديد...رحت ادور اي شيء ثاني لنفس المانجاكا..و لقيت تنشي....مانجا مميزة ....
مثل ماقلتي خفيفة ....ويمكن اللي يميزها ويميز اغلب اعمال هالمانجاكا...هي الواقعية ...انها تتناول المواضيع العادية البسيطة في حياة كل انسان وتعالجها بطريقة جدا مميزة ....
اكثر مااعجبني بهالمانجا..هي ميدوري وشلون ردة فعلها على كل موقف يصير لها....وشلون تتصرف بعفوية وطيبة ....شخصية حلوة ....


ههه بالبداية استغربت تسريحة اكيرا...حسيتها غريبة ...
استانس على المشاهد اللي يكون فيها توه قاعد من النوم...اقول لو تخلي شكله جذي على طول يطلع تمام



في بداية المانجا ..ماعجبتني هالشخصية ..وكله طبعا بسبب العلاقة الغريبة اللي تربطها باكيرا!!

I won't be able to meet..
Someone I love this much again ..
I'm sure... - Midori Saejima

That's what i like about midori ^___^


هالمانجا فعلا ممتعه....بس القهر ان ترجمتها جدا جدا بطيئة .....


ثانكس روري على التقرير الحلو^_^

[3shiro]

أغلفة المانجا:

هلووو...شكرا على التقريرتونب ادري امهات يقرون مانجا كشخه ...عندي سؤال ماله معنى من التقرير شوي...بس حبيت اسأل.
ليش المانجات القديمة كلها اغلفتها جذي؟؟ يعني شفت وايد مانجات قديمة من ال80 يمكن او70 نفس هالطريقة .

[Rory]

السلام عليكم

هلا فيج اختي Rory تقرير بسيط ومتكامل وخالي من السبويلرس ( اهم شيء^^)
وطبعا اضافات من لماسات جدا رائعة

وانا الصراحة ما احب هل الانواع من الانمي او المانجا لاني أتاثر بسرعه T_T
والرسوم اكثر من رائعة لانها جدا بسيطه لا تعقيد فيها ^^

بس المهم هذه اطلاله جميله وبذر لحصاد رائع وحافل بالانجازات

وعليكم السلام ..
ثانكس عالكلام .. و أنا حاولت قد ما أقدر إني ما ألمح بشكل كبير عن الموجود في القصة .. علشان الواحد تكون عنده رغبة في قراية المانجا.
جرب تقراها صدقني ما بتندم .. يعني المانجا حلوة بس ما تقطع القلب لا تخاف .. XD
وثانكس مره ثانية عالرد ..

هاااااااااااااااااااااي
مشكورة على التقرير العجيب و باين عليه حلو وايد وانشاله يستوي أنمي

العفو .. ^^

روري..فعلا عرفتي تختارين المانجا....
هالمانجا....شيء مو طبيعي ....كفاية انها لــ Ai Yazawa
مادريت عن هالمانجا..الا لما كنت اقرا كاقن نو تسوكي....لما مانزلوا جابتر جديد...رحت ادور اي شيء ثاني لنفس المانجاكا..و لقيت تنشي....مانجا مميزة ....
مثل ماقلتي خفيفة ....ويمكن اللي يميزها ويميز اغلب اعمال هالمانجاكا...هي الواقعية ...انها تتناول المواضيع العادية البسيطة في حياة كل انسان وتعالجها بطريقة جدا مميزة ....
اكثر مااعجبني بهالمانجا..هي ميدوري وشلون ردة فعلها على كل موقف يصير لها....وشلون تتصرف بعفوية وطيبة ....شخصية حلوة ....

أهلا كيري ..
كلامج فعلا صحيح .. ها المانجا عالم ثاني ..
أنا دريت بها المانجا لأني كنت أحمل Mekakushi No Kuni من DV وبالغلط سويت كليك على صفحة Tenshi ... ^^ and I sure didn't regret that.
Ai Yazawa صح دايما تختار مواضيع من الواقع والأشياء اليومية إلي نحنا ما نلاحظها حتى ..
ميدوري شخصية عجيبة مثل ما قلتي XD لها مواقف عبيطة .. خاصة في بداية السنة وأول الإنتخابات ..

بس تعالي بالعكس! تسريحة أكيرا حلوة وغريبة! هههههه هو صح يعني يذكرني بـElvis بس حلوة .. @__@

أنا ماكي كنت حاقدة عليها بشكل في البداية بعد .. XD

آخ ويا ترجمة DV بس .. هم أملنا الوحيد والقروب الوحيد إلي يترجمها ..
أتمنى شركة ترخصها ويترجمونها بالإنجليزي بالأغلفة اليديدة .. كيوت ..
I'd love to add that to my collection ..

والعفو ترا ما سويت شي غير يمعت كمن كلمة خربوطة وكتبتهم -__-'

هلووو...شكرا على التقريرتونب ادري امهات يقرون مانجا كشخه ...عندي سؤال ماله معنى من التقرير شوي...بس حبيت اسأل.
ليش المانجات القديمة كلها اغلفتها جذي؟؟ يعني شفت وايد مانجات قديمة من ال80 يمكن او70 نفس هالطريقة .

الأمهات يقرون ليش لا .. خصوصا في اليابان XD
تعرف قريت مقابلة مع وحدة .. قالت إنه Tenshi Nanka Ja Nai كانت أول مانجا تقراها وكيف قرتها؟ أمها كانت تشتري مجلة Ribon ومرة من المرات خذت المجلة من أمها وبدت تقرا وبعدها أدمنت .. @__@

وعن سؤالك .. في هاك الفترة .. والله أعلم ..
أعتقد إنه Ribon Mascot Comics هي إلي كانت الراعي الرسمي أو الموزع يعني لها المانجات خاصة المانجات إلي تنشر في مجلتها ويمكن كان ها الـdesign إلي تستخدمه وللحين في مانجات روعة في ها المجلة بس يمكن الأغلفة لفوليومات المانجا تغيرو ..


ونفس الطريقة في المانجات إلي كانت تنشر في مجلة Margaret Comics .. شوف


ونفس الشي لمجلة hana to yume ..


يعني كل مجلة لها ستايلها الخاص في نشر فوليومات مانجاتها ..
هذا إلي أنا أشوفه .. I think it's right X_x'

[fuuchan]

البنات إلي قرو مانجا Parfait Tic يمكن يحبون ها المانجا .. في تشابه شوي بين المانجاتين .. بس أنا أعتبر Tennai أحلى ..

لوووول طبعا انا بس قريت هالعبارة على طووول قاعده انزلها بس حراااام عليج ما اعتقد اكوو مانجا تصك على بارفتك بالنسبه لووول


واحلى شي حاطه غلافParfait Tic بس حسافه انا واصلة فوليوم13


تقرير وايد حلووو ومشكوره روري ومتى ما مخلصت تنزيلها بقولج راي

[Tokimeki]

مانجا مانجا مانجا Flying From Happiness

طبعا المانجاكا سوبر مشهوره ومثل ما قلتي خصوصا من ناحية الموضة و Fashion و نلاحظ هذا الشيء بParadise Kiss . انا بصراحة ما قريت لها إلا هذه المانجا المتكونة من 5 فوليمات ...القصة حلوه و الرسم تلاقينة عادي بس فجأه يصي سوبرGorgeous في الصفحات المهمة. شخصية البطل ما كانت تعجبني و الي قراها راح يعرف ليش @__@

Back to your Manga

مع ان الرسم قديم بس شكل المانجا حلو ! و صج مثل ما قلتي ان الاغلفة تغيرت كليا مع الاصدارات اليديده !! * شوفو التكنلوجيا شنو اتسوي * اتوقع اذا انا مو غلطانة انها ترخصت من Tokyo Pop ...

يعني كل مجلة لها ستايلها الخاص في نشر فوليومات مانجاتها ..
هذا إلي أنا أشوفه .. I think it's right X_x'

اكيد مثل ما قلتي بس ليش ما حطيتي Betsucomi :vereymad:


راح انزل المانجا الحين ! ! و اقولج راي بعدين +^_^+ ساااااانكيو روري تقريرج

[DMC]

woooooooooooow
isee the manga its good
in the caracters
lets see more your intersting report
in the future
finish

[Japanese Girl]

يعطيك العافية أختي Rory على التقرير الجميل

انا ما اعرف الكثير عن المانجا .. و مش ملمة بمواضيعها واخبارها زيكم ماشاءالله
مع انها تعجبني وااااااجد و من خلال المنتدى تعرفت عليها اكثر ...


شكلها المانجا حلوة ^__^
التقرير خلاني اتحمس اقرأها

يلا .. انا الحين بنزلها .. و بعد الاختبارات اقرأها انشاءالله

تقبلي مني كل التقدير و الاحترام
و




اريغاتوووووو

اختك
@جيجي@

[Rory]

لوووول طبعا انا بس قريت هالعبارة على طووول قاعده انزلها بس حراااام عليج ما اعتقد اكوو مانجا تصك على بارفتك بالنسبه لووول


واحلى شي حاطه غلافParfait Tic بس حسافه انا واصلة فوليوم13


تقرير وايد حلووو ومشكوره روري ومتى ما مخلصت تنزيلها بقولج راي

إذا ما بتصك على بارفيتك عيل بتكون الـ second best
صدقيني المانجا حلوة وتستاهل .. XD
ههههههههه .. أنا قلت بعض الناس بتستانس عالغلاف بس ما انتبهت أصلا إني حاطه parfait tic كان إختياري عشوائي

وإن شاء الله تستانسين عالمانجا وإنتي تقرينها

مانجا مانجا مانجا Flying From Happiness

طبعا المانجاكا سوبر مشهوره ومثل ما قلتي خصوصا من ناحية الموضة و Fashion و نلاحظ هذا الشيء بParadise Kiss . انا بصراحة ما قريت لها إلا هذه المانجا المتكونة من 5 فوليمات ...القصة حلوه و الرسم تلاقينة عادي بس فجأه يصي سوبرGorgeous في الصفحات المهمة. شخصية البطل ما كانت تعجبني و الي قراها راح يعرف ليش @__@

Back to your Manga

مع ان الرسم قديم بس شكل المانجا حلو ! و صج مثل ما قلتي ان الاغلفة تغيرت كليا مع الاصدارات اليديده !! * شوفو التكنلوجيا شنو اتسوي * اتوقع اذا انا مو غلطانة انها ترخصت من Tokyo Pop ...


إقتباس:
يعني كل مجلة لها ستايلها الخاص في نشر فوليومات مانجاتها ..
هذا إلي أنا أشوفه .. I think it's right X_x'



اكيد مثل ما قلتي بس ليش ما حطيتي Betsucomi :vereymad:


راح انزل المانجا الحين ! ! و اقولج راي بعدين +^_^+ ساااااانكيو روري تقريرج

هههههههههههه ... شخصية George صح غريبة مثل ما قلتي بس أعتقد من المشاكل إلي كان فيها وكيف تربى .. ما ألومه الصراحة شوفي أمه كيف @___@
Nani naaani!?!?
توكي لا تقوليلي خبر مثل هذا وبعدين تقوليلي يمكن ترخصت من توكيو بوب .. T_T
لأني دورتها عندهم بس مب موجوده .. إذا فعلا موجودة .. أو إذا بعدها بس ناويين يرخصونها I will be a very happy person

توكي كنت حاسة بقولين شي عن Betsucomi T_T
بس ترا دورت وما حصلت لهم أغلفة في السايت إلي كنت فيه .. so gomen

ويلا بنتريا البنات لين ما يقرون المانجا ونشوف تعليقاتكم عليها ..

woooooooooooow
isee the manga its good
in the caracters
lets see more your intersting report
in the future
finish

thanks for the encouragement DMC .. ^^
I really appreciate that ..

يعطيك العافية أختي Rory على التقرير الجميل

انا ما اعرف الكثير عن المانجا .. و مش ملمة بمواضيعها واخبارها زيكم ماشاءالله
مع انها تعجبني وااااااجد و من خلال المنتدى تعرفت عليها اكثر ...


شكلها المانجا حلوة ^__^
التقرير خلاني اتحمس اقرأها

يلا .. انا الحين بنزلها .. و بعد الاختبارات اقرأها انشاءالله

تقبلي مني كل التقدير و الاحترام
و




اريغاتوووووو

اختك
@جيجي@

العفو Japanese Girl ^^
وإن شاء الله تحبين المانجا بعد ما تقرينها ..
وشي حلو إن المنتدى خلاج تتعرفين على المانجا أكثر ..
الحمدالله يعني we're doing something
وموفقة في إختباراتج إن شاء الله ..

[Yamato]

شوووجووو.. -___-
انا من كم يوم مخلص مانغا اكشن واثارة مخليني اشعلل حماس وشر.. ارد بعدها على مانغا شوجو.. بيجيني انهيار عاطفي يا اختي.. T_T

ولكن راح يتم التنزيل... شكله حلو... صحيح اني احيانا اكره مانغا المدارس.. بس مع ذلك اقراها واندمج معاها -__-...

سؤال.. انا نزلت مانغا اسمه Hana Kimi.. 23 كتاب @@!
شو ارائكم النبيلة عن هالمانغا.. بترفع ضغطي ولا بحبها.. لاني من نظرة سريعة شفت بنات طوال.. فقلت انها شوجو..



تقرير جميل ومرتب.. ^^

[Rory]

ياماتووو ..
ما عليه عادي .. أنا بعد أجلب من مانجا نفسية و psycho لمانجا دراما ورومانسية -___-' ومتعوده على الإنهيارات العاطفية لدرجة إني الحين ما ألاحظها أبدا ..

إحم .. المهم
مب أنا قايلة هاي المانجا مع إنه فيها مدارس لكن بتحبها غصب @___@'

Hana-Kimi!!!!!! <3 <3 <3
من أروع المانجات إلي قريتها .. ما أبالغ ترا
بس لحظة تعال .. بنات .. بنات طوال؟ متأكد؟ xP
المانجا ما فيها إلا البطلة بنت .. يعني هاي أكثر وحدة تطلع @__@ وربيعتها الأمريكية
يمكن قصدك أولاد طوال XD
امم .. هي صحيح المانجا شوجو/رياضة شوي/مدارس/cross-dressing
بس بتحبها!! قصص الشخصيات حلوة .. يعني المانجاكا تحسسك إنها مهتمه بكل شخصيات المانجا وتحبهم .. تذكرت Umeda sensei .. ههههههه شخصية مب طبيعية جد .. I just love that doctor T__T
وها الـ23 كتاب ما بتحس فيهم .. ياريت كانت أطول بس ..

ثانكس

[Tokimeki]

روري روري قريت المانجاااااا ^^ موهوهوهوهو !!
بس مو كلها +__+ للحين توني يمكن فوليمين ...

سو راح اسولف عنها الي ما قراها لا يقرى ^^


عجبتني سالفة الصور المقصوصه بالFestival ناس صج عايشين بعالم ثاني ^^
و انا الحين ابي اعرف سالف Hiroku مممم هم انا ما دش موخي ان هي اخته الصغيره ...بس اذا هي المدرسة موهاهاهاهاهاها Forbidden Love
خل انشوف شنو سالفت اكيرا و الثاني الاشقر معبود البنات ...والله شكله يحبه ميدوري +.+ مع ان الثانية تصلح له اكثر @__@

راح اقرى اكثر ..its cute manga و تونس بنفس الوقت ^^ و ان شاء الله الاحداث الياية راح تكون تشوق اكثر و اكثر ^^