موضوع للنقاش ( المحقق كونان )

[هـيـجـي هاتوري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هناك شئ غريب في المحقق كونان المدبلج عربي
في الجزء الاول في الحلقة الاولة بالتحديد
(( بعد كشف جين ان سينشي يتنصت عليهم..قال فودكا دعني اتخلص منه .. يقول جين لا انتظر يا سوغو دعنا نجرب الدواء الخاص بعصابتنا يقولون انه لا يترك اي اثر عند تشريح الجثة ))
سمعتم ما قال
قال يا سوغو
اسم فودكا سوغو
راسي عورني ولا فهمت شي
بالياباني يقولون فودكا والجزء الرابع من المدبلج عربي يقولون فودكا
ليش الجزء الاول يقولون المدبلج عربي اسمه سوغو
الرجاء قبل الرد يرجى مشاهده الحلقة الاولى والتاكد

ارجو التفسير ..................‍‍‍‍‍‍‍

[باهاموث]

من رأي لا تاخذ شي من كونان المدبلج من الزهرة ولا بتتعب

[abdulaziz1]

ترى الموضوع مكرر..على العموم كما قال الأخ باهاموث..لاتاخذ شي من الزهره..

تحياتي..

[AngelMare X]

ذي مالاخوين قالوا وحاجه زياده اتفتح موضوع نقاش رسمي اشوف منك عقبال 1000000000 مشاركه XD

[Valkyrie]

السلام عليكم

كيف حالكم؟ ان شاء الله الجميع بخير

اخوي انا اقول لك واريح راسك

الدبلجة العربية من غبائها اكيد ما كانت تعرف اسم فودكا

فقالت خل نألف اسم من عندنا لين نعرف اسمه

او انها كانت مترددة في تسميته باسمه الاصلي لان فودكا كما تعرفون اسم لمشروب كحولي

بس يمكن بعدين قرروا "العيال شدريهم انه اسم خمر"

وحطوا الاسم الاصلي

هذا ما اتوقعه

وشكرا