سؤال محيرني .. لماذا يختار بعض الأعضاء أسمائهم باللغة الانجليزية ؟؟!+آراء بعض الأعضاء

[Private Jeddawi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



كيف الحــال ؟ إن شاء الله بخير



أنا لاحظت في أكثر المنتديات وخاصةً منتدانا أسماء كثيرة باللغة الإنجليزية .. لماذا



لانكتب أسمائنا المستعارة بلغتنا العربية ، هل هو نوعٌ من التغييــر ؟



وأنا سألت بعض الأعضاء وكان ردهم لسببيــن :



1- ناس يقولوا إن اسمهم اللي يبغوه مأخوذ بالعربي فلهذا يضطروا لكتابته باللغة الانجليزية .



2- وناس يقولوا لأنهم مشاركين في منتديات أجنبية بها الاسم عشان لاينسوا الاسم ويكون هو



اسمهم في أي مكان (للذكرى)



هذا كلام بعــض الأعضـــــاء



وانتو .. ؟؟؟



(أرجو مشاركة الجميع في الآراء)



تقبلوا تحيــاتي ,,

[Zero]

بصراحة .. حتى أنا مو عارف ويش أقول لك ..

ما عندي مبرر ..

وإذا كان عندي مبرر .. سجلت بإسمي كذا وإنتهينا


أنا صراحة الأمر محيرني أيضا ..

حاب أسمع رأي بقية الأعضاء ..

والسلام

[BIG-M]

مثل ماقلت سابقا انا معجبي شركة EA و بالذات فرع BIG فأخذت اسم الفرع و اضفت له اول حرف من لقبي السابق لهو M .


احتمال في المستقبل البعــــيـــــــد احاول ان اغير اسمي الى اسم عربي فصحى له معنى قوي ولكن حاليا لا .

[D.sherlock]

Probably because Im not arab

so are some of the members......the simplest explanation

[DREAMCATCHER]

وعليكم السلام ...

مشكور يا اخ متيم على الموضوع

بالنسبة لاسمي هو فلم اجنبي عجبني وحبيت انه يكون اسمي
اضافة الى انه مقتبس من كتاب لاحد الكتاب المشهورين بأعمالهم العظيمة
كم انه يتكلم عن احد خرافات الهنود الحمر يعني ككل أسباب عديده خلتني اختار اسمي .

المهم نرجع للموضوع ... أنا ابي اكتب اسمي اذا عندي
أكثر من طريقه كونه اسم اجنبي .

الطريقة الاولى:
دريم كاتشر .... شنو الفايده الاسم مكتوب بالعربي والمعنى انجليزي
الطريقة غير منطقية .

الطريقة الثانية:
قابض الاحلام أو صائد الاحلام... الاسم بالعربي
وصحيح 100% لكن هل الاسم الحين مرتبط باسم الفلم
أنا الحين سويت عملية ترجمة ليش اترجم الاسم الي عجبني
اضافة الى انه يعطيني انطباع طفولي عند قرايته .

الطريقة الثالثة:
DreamCatcher... الاسم مثل ما شفته
وهو اسم حصري للرواية والفلم والخرافة
اضافة الى ان شكله وطريقة لفظة تعجبني أكثر وبس .

وشكرا مره ثانية على الموضوع

سلام

[Private Jeddawi]

مشكورين على المرور وخاصةً الأخ صائد الأحلام

[INTERawee]

اهلن متمتم ... >> عيوب العربي قابل للتحريف

الصراحة انا كتبت اسمي بالعنقلش وبطريقة مميزة شوي عن غيري..

لانك مثل ما انت عارف في سبعين الف انتراوي بالدنيا ..ولا شرايك متمتم ؟؟

وبعدين INTER العظيم ,, كتبته لانه اصله عنقليزي..

مع اني ما احب الانجلش .. وانت تدري..

مشكور متمتم عالموضوع .. صراحة ما عطيتك راي بخصوص نك نيمك ,,

كلمة متيم حلوة ,, لكن الي وراها خربت عليها

مشكور مرتن اخرى

[~ SoKo ~]

قد تلاحظ أن الكثير من الاعضاء و خاصة في منتدى الالعاب او الانمي اسمائهم
باللغة الانجليزية .. قد يعود ذلك بسبب العابهم او شخصيتهم المفضلة ..

.. و قد يعتقد البعض ان الاسم الانجليزي افضل لسبب او بآخر ..

شكرًا ..

[moneeeb]

انا في بلاد غربيه و ما كان عندي وسيلة الكتابه بالعربيه الا قريب و مازلت اعانى من الكتابه لانه لوحة المفاتيح انجليزي فحفظت اماكن الحروف لكنى جدا بطئ في الكتابه.. و غالبا اكسل اكتب بالعربي و اظن تم توقيفى بسببها مره من المرات و لكن طزززززززززززز ....

[حنـــظله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أشكر صاحب الموضوع , لأهتمامه


الكثير منّا يحبّ أن يجعل له (أسم حركي) أو بمعنى آخر بصمة تميزه
على سبيل المثال أسم دخول الكمبيوتر الشخصي , أو كأيقونه عل أبداعاته الخاصة (تصميم , قصيدة ,موقع,برنامج)

أنا شخصيا فضلت أن يكون أسمي الحركي بالأنجليزية لأسباب عملية وتقنية بحتة
بسبب هوايتي في البرمجة وتصميم المواقع , خصوصا أن الأسماء العربية تتعارض مع غالبية البرمجيات (تقلبها فوق تحت) كأمتدادات الملفات على سبيل المثال, مما جعلني أسمي المجلدات والملفات على جهازي الشخصي بأسماء أنجليزية منعا لأي تعارض.

شاركت منذ سنوات مضت في منتديات عدّة بأسماء عربية أصيلة كـ (تأبّط رأيا - حنظلة) , وأنا أميل حقيقة للأسماء العربية
ولكن ما حصل في المنتدى أنني دخلته أول مرّة بحثا موضوع فنّى وطلب مني التسجيل , فأول ما طرى على بالي NoFlyZone , ولم يكن في نيتي حينها المشاركة والأستمرار في المنتدى.


أرجوا أن تكون مشاركتي مفيدة لكم.

[Private Jeddawi]

آرائكم مقنعة .. ومشكورين على التفاعل مع الموضوع

اهلن متمتم ... >> عيوب العربي قابل للتحريف

وش حكاية متمتم معاك هاليومين

كلمة متيم حلوة ,, لكن الي وراها خربت عليها

مشكور مرتن اخرى

بالعكس هي اللي ورى كلمة متيم الأفضل

العفــو ..

[المفكر]

أنا كاتب اسمي بالعربي لاني اعتز بلغتي العربية .. لغة أهل الجنة .. أنا ماأقول ان الاعضاء اللي القابهم بالانجليزي لايعتزون بلغتهم ولكن أحببت أن أكتب شعوري تجاه لغتي الحبيبة .. تحيات أخوكم اللي ماخذ مقلب بروحه .. قال ايش قال مفكر .. تحياتي

[د/ المعتصم]

أنا أشاركك الشعور أخوي المفكر ....

وبعدين المنتدى هذا فيه كثيرين اللي اسمائهم بالنجليزي

[bbw]

شيء جميل إعتزاز الإخوان بالغه العربية

ليس كل من يختار أسم بأحرف أجنبية, لا يعتز بلغته . يا اخوان التعميم الأعمى لا يجوز.....:vereymad:

كل واحد و ظروفه.

أنا و الحمد لله معتز بلغتي العربيه. بعض الأوقات أتصفح أخبار المنتدى من كمبيوتر لا يحتوي على أحرف عربية, لذآ علىٍٍ أن أسجل للدخول بإسم أو أحرف أجنبيه

السلام ختام

[Big Trick]

والله انا اعتز بلغتي وديني فوق لغتي


لكن بعض الاحيان لاتجد اسم باللغة العربية يعني انا كان في خاطري اسم عربي لكن صدفة ولقيت ان عضو مسجل بالاسم نفسة