64654474 @@!

[Soliden]

BXG, عضو في منتدى أجنبي وجد رقم يطابق الرقم الذي كتب في أول صورة فنيةلـ MGS4.. و الأمر يتعلق بالجينات أيضا! ..

The number of that bar-code is: 64654474 464...
I have found the same number on TCFAG's (The Centre For Applied Genomics) site...
Link:
http://projects.tcag.ca/cgi-bin/dupl...id=dp_7_7_3624
(ctrl+f) to find the number...
~~~

chr7 : 64654415 ctcagcctcccgaatagttgggattacaggcgattctgttgcctcatcctcccaagtagc 64654474
||||||||||| ||||||||||||||||||| |||||| |||||||||||||||||||||

A stands for adenine
T stands for thymine
G stands for guanine
C stands for cytosine

"The instructions in a gene that tell the cell how to make a specific protein. A, T, G, and C are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine, thymine, guanine, and cytosine, respectively, that make up the nucleotide bases of DNA. Each gene's code combines the four chemicals in various ways to spell out 3-letter "words" that specify which amino acid is needed at every step in making a protein."

الـــــــصــــــــورة


الترجمة لاحقا.. تعليقاتكم ؟؟
و... جاري البحث عن 23.006300 ..

تحرير:

الشفرة: 64654474 464...
وجدت الرقم نفسه في موقع TCFAG (مركز التطبيقات الجينية).
الرابط:
http://projects.tcag.ca/cgi-bin/dup...&id=dp_7_7_3624
إضغط CTRL+F لتجد الرقم.
~~~

إقتباس:
chr7 : 64654415 ctcagcctcccgaatagttgggattacaggcgattctgttgcctcatcctcccaagtagc 64654474 ||||||||||| ||||||||||||||||||| |||||| |||||||||||||||||||||



A تعني أدنين
T تعني ثيمين
G تعني جونين
C تعني سايتوسين

Soliden: و هذه هي قواعد الأحماض النووية.

الأوامر التي تخبر الجين كيف يصنع البروتين المعين هي A,T,G,C. و هي حروف شفرات الـ DNA.إنها اختصارا للموالد الكيميائية التالية: أدنين, ثيمين, جونين, سايتوسين. على التوالي, و التي تصنع قواعد النيوكلوتيدات للـ DNA.كل شفرة جين تضم الأربعة المواد بطرق مختلفة لتقرأ ثلاثة حروف "كلمات" و التي تحدد أي حمض أميني مطلوب في كل خطوة لصنع بروتين..

[thaer89]

مشكور اخوي كثير
بس بدنا ترجمة لان في شغلة لو تطلعت صح من ترجمة بكون اشي خطير جدا

[saladan]

مشكور على الموضوع والله يعينك على الترجمة

[S a R iVi e D]

.... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

مشكور اخ سوليدن , على الموضوع .. طبعا اني استغربت لما شفت الموضوع على هكذا هيئة @@ قلت لازم في شىء .. طلع خبر مفرح ..

وماشاءالله انت عليك ايضا بتابع الاخبار .. والله يعينك على الترجمة .. يا ليتني اساعدك بس مافي مجال

[Drakan]

شكرا أخي العزيز على الموضوع
وإذا تبي أي مساعدة في ترجمة الموضوع آنه حاضر
لأني ترجمته و أنا أقراه

[Soliden]

ما دام ترجمته فـ حطه و وفر علينا تعب ..

[امبريلا]

شكرا على الموظوع

[msm]

ممم جايز .. ولو أني أشوف انه بعيد (الجين يعرف الخلية بكيفية انتاج بروتين معين كما هو مذكور) ..لكن لاننسى DNA ودورها في اللعبة.. مثل مانعرف كوجيما أقحمها في القصة بشكل رئيسي ..

[Soliden]

المعلومات إللي أعرفها عن الجينات فقط ما درسته في الصف الثاني الثانوي.. و كل ما أذكره تقريبا هو أنها مسؤولة عن صفات المخلوق.. لكن على كل حال, وجود الرقم في موضع تتحدث عنه قصة ميتل جير لا يمكن أن يكون صدفة (أصلا في رقم بهذا الطول يطابق رقم ثاني ؟ )

تمت إضافة الترجمة..

تحرير:
وُجدت أرقام أخرى في الصورة.. و ايضا لها علاقة بالجينات.. خلاص شيء اسمه صدفة غير وارد..
إللي يبغى يتابع الموضوع:
http://www.metalgearsolid.org/forum/...pic.php?t=4605

[S a R iVi e D]

مشكور اخ سوليدن على الترجمة .. وفعلا ليس من المعقول ان يكون رقم بهذا الطول يشابه رقم آخر الا اذا انقلبت الارض ...

[Drakan]

The number of that bar-code is: 64654474 464...

I have found the same number on TCFAG's (The Centre For Applied Genomics) site...
Link:
http://projects.tcag.ca/cgi-bin/dup...&id=dp_7_7_3624
(ctrl+f) to find the number...
~~~
إقتباس:
chr7 : 64654415 ctcagcctcccgaatagttgggattacaggcgattctgttgcctcatcctcccaagtagc 64654474
||||||||||| ||||||||||||||||||| |||||| |||||||||||||||||||||


A stands for adenine
T stands for thymine
G stands for guanine
C stands for cytosine

"The instructions in a gene that tell the cell how to make a specific protein. A, T, G, and C are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine, thymine, guanine, and cytosine, respectively, that make up the nucleotide bases of DNA. Each gene's code combines the four chemicals in various ways to spell out 3-letter "words" that specify which amino acid is needed at every step in making a protein

يقول الموضوع على لسان الكاتب:"رقم الشفرة الجينية الموجودة في اللعبة هو 64654474 464 و لقد وجدت نفس الرقم في موقع (مركزالتطبيقات الجينية)
http://projects.tcag.ca/cgi-bin/dup...&id=dp_7_7_3624
اضغط ctrl+F للعثور على الرقم
chr7 : 64654415 ctcagcctcccgaatagttgggattacaggcgattctgttgcctcatcctcccaagtagc 64654474
||||||||||| ||||||||||||||||||| |||||| |||||||||||||||||||||

A: ادينين
T:ثايمين
G:جينين
C:سايتوسين

هذه هي التعليمات الموجودة في الجين و التي توجهه لكيفية تكوين بروتين معيّن."A,T,G,C" هم المكونات الأساسية للشفرة الوراثية (DNA) ، وهي تعبّر عن المواد الكيميائية المذكورة (أدينين،ثايمين جينين،سايتوسين) وهي تلعب دور مهما في الأساسات النووية لل (DNA). كل شفرة جينية تمزج المواد الكيميائية الأربع بطرق مختلفة لنخرج بثلاث كلمات تحدّد أي من الأحماض الأمينية يلزم عند كل خطوة خلال عملية تكوين جزئ البروتين."

أرجو أن تكون الترجمة بالمستوى المطلوب
و إذا كان لديكم أي استفسار حول المصطلحات فأنا جاهز لتوضيحها لكم
و أشكر الأخ Soliden مرة أخرى على الموضوع الشيّق

[Drakan]

من الواضح إن هيدوكوجيما يريد أن يستخدم الجينات وال DNA ك ID أو كأداة تعريف للأسلحة أو الأدوات، حيث ان من المستحيل تقليد الجينات أو تزويرها ولذلك فمن المرجح أن تلعب دورا كبيرا في مجريات اللعبة

[Soliden]

من يعلم..
ولكن كون علم الوراثة له دور كبير في اللعبة لا خلاف عليه..

و شكرا لك على الترجمة ..

[mohammed a]

شوووووووووكراان عالترجمة والموضوع الراااائع

[*Mkoshar*]

سبحان الله ما هذا لم ارى في حياتي لعبة مثل هذه اللعبة الرائعة ميتال جير علم وراثة وجينات وخلايا وDNA يا لله عليك يا كوجيما فعلا عبقري بكل ما تحمله الكلمة من معني مشكور اخي سوليدن عالترجمة والموضوع الشيق فعلا
==========================
اخوك *Mkoshar*