ماسبب تأثرونا في الغة اليابانية ؟؟؟

[DMC]

السلام عليكم روحمة الله وبركاته

ارجو اخواني واخواتي لاعضاء تكونوا بصحة وعافية

عندي سؤال يراودني غالبا لماذا لما نتكلم نستخدم بعض كلمات الغة اليابانية

هل معناها تأثرنا وحبنا بلانمي جعلنا نتأثر به واصبحنا نتحدث بالغته ؟؟؟

انا بأنتطار ارائكم

النهاية

[TNT-BOY]

السلام عليكم روحمة الله وبركاته

ارجو اخواني واخواتي لاعضاء تكونوا بصحة وعافية

عندي سؤال يراودني غالبا لماذا لما نتكلم نستخدم بعض كلمات الغة اليابانية

هل معناها تأثرنا وحبنا بلانمي جعلنا نتأثر به واصبحنا نتحدث بالغته ؟؟؟

انا بأنتطار ارائكم

النهاية

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^_^
hajimemashite ؟

اممممممممممممم
ما اعتقد ان السبب يعود على الانيمي نفسه
بس الشخص لما يتعرض للغة بشكل يومي لازم يتأثر بها

يعني انا احياناً بدون سبب اتكلم كلمات المانية او فرنسية ^_~
بس كدا احس نفسي مشتهي اقول واقول ويرجع السبب للتعرض اله اللغة في اي شي " اللماني في الاغاني - الفرنسي في الافلام "
وبما اننا هنا في منتدى انيمي ومانجا فالاجواء نوعاً ما يابانية فتسمح لك باستخدام الكلمات هذي

بس لو تروح منتدى غير الانيمي وتقول كلمات يابانية مألوفة زي " Konichiwa - Ohayou - Arigato - Ja ne - Gomen - Baka -Busu - Kuso - Nani?"
وباقي الكلمات بيكون شي غريب وشاذ
ونفس الشي لما تكون مع شلة شباب ومالهم بالانيمي وتقول هل كلمات راح يقولو " ويش فيه الاهبل دا؟"


بالنسبة لي ما احب استخدم الكلمات اليابانية واجد لا في المنتدى ولا في الماسنجر ولافي حياتي اليومية
قبل يمكن شوي بس الحين طنشتها من بعد ماجاها غزو من الـWannabes
الكلمة الوحيدة اله استخدمها هي "Sanksah" وهي ريمكس خفيف خاص بي لكلمة "Sankyuu "
واحياناً Moshi Moshi
واكيد بالاضافة الى لكلمة Pantsu

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo -_-"

شفتو كيف اعرف ياباني ؟ <<<< الله لا يسمعكم ويش قاعد يخربط فوق


De wa

[dj_fatman_uae]

هلا أخوي وموضوعك حلو والله بالنسبه لي بعض الأحيان اتكلم مع اصدقائي بالانمي طبعا المفردات مو جمل عرفت وعادي تحس انك مثقف اكثر في ناس يعرفون 3 او 4 لغات فا عادي وشكرا مرة ثانيه على الموضوع

[fuuchan]

سلام

لوول يمكن تاثرنا او تستانس لمن تقول حجي محد يعرفه


انا واختي نستعمله في البيت خصوصا لمن نكون نطالع انيمي واحد من اخواني قاعد معانا اللي شافت انيمي تنبه الثانيتقولهاhentai او ishi
مع رفيجاتي استخدمهم واعلهم خصوصا لمن نطلع عاد تعرفون كلامنا بس

kap kawaii ,bisshi
XD

[احلامو ادوماتو]

بالنسبة لي ما احب استخدم الكلمات اليابانية واجد لا في المنتدى ولا في الماسنجر ولافي حياتي اليومية
قبل يمكن شوي بس الحين طنشتها من بعد ماجاها غزو من الـWannabes
الكلمة الوحيدة اله استخدمها هي "Sanksah" وهي ريمكس خفيف خاص بي لكلمة "Sankyuu "
واحياناً Moshi Moshi
واكيد بالاضافة الى لكلمة Pantsu

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo -_-"

شفتو كيف اعرف ياباني ؟ <<<< الله لا يسمعكم ويش قاعد يخربط فوق


De wa
[/right]

ما شاء الله لا تقول صبتك بعين أو شي !!!

sensei علمنا

im sick and tired of bein a wannabe

teach me , i beg u

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=---=-=-=-=-=-

بعد كلام TNT استحي اقول شي ، اعذرنا DMC

[Yurilin]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^.-
************************

تسلم اخي DMC عالموضوع الشيق للنقاش -^.^- نيا

عادة الانسان اذا حب شي معين يتحرى شوقا لمعرفة كل ما يتعلق به ...
مثال : اذا حبيت مغني معين ... اتروح اتييب كل صوره وتحضر كل حفلاته و تشتري كل البوماته ....وهكذا

اذا الانسان يتأثر بما يحب .... وهذي غريزة جميلة فيه .....
ولكن يجب عليه استغلالها في أمور حياتية مهمة ....
أعطيكم مثال : انا مثلا احب علم النفس .... وحبيت كل ما يتعلق به من مواضيع فرعية مثل علم النفس و الأطفال،
علم النفس و الحيوان ، و أيضا علم النفس و الألوان الي كتبت لكم عنه موضوع بسيط ... وهكذا

ونحن محبي الأنمي نجد انفسنا أغرمنا بالأنمي وكل ما يتعلق به ...
ومن منها تعلمنا وبنفس الوقت حبينا لغتهم ، عاداتهم وتقاليدهم ...
فالبعض منا يحب ان يتكلم اليابانية اكثر من العربية او الانجليزية وغيرها من اللغات ...
وطبعا ما اعتقد ان مافي احد من محبي الانمي مايحب اللغة اليابانية و يتعلمها الا ما ندر ....

و هذه وجة نظري طبعا ^.- نيا

*********************

تسلم مره ثانية ونتمنى لك التقدم الدااااااااائم بإذن الله -^-^-
Au revoir -^.-

[عيناوي3]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


الصراحة ما أتكلم اليابانية وايد ,إلا نادرا

بس
يمكن تأثرنا باليابانية بسبب وقع الكلمات
الي يمكن بعضها يكون غريبة
او بعضها يذكرنا بموقف في أنيمي
أو ما إلى ذلك

---------------------------------------------------

TNT

ما شاء الله
ياخي صدق إنك سنسي
عندي سؤال يمكن يكون خارج الموضوع
بس كم حلقة أنيمي شفتها تقريبا.؟ >>>اعذرني على السؤال , بس أحبه شو اسوي

[Snake-87]

شكرا على طرح النقاش الجميل ^^

صراحة أنا واحد كنت اتكلم ياباني جدام ربعي ضغطوني >< ( ضحكو علي)
فحاليا أتكلم ياباني مع نفسي XD ولما مثلا يطقني شي أقول : إيييييتااااااي XD
واستخدم مفردات يابانية كثيييييييرة
ولكن أحاول ما أظهرها جدام الناس علشان ما يقولون هذا مينون XD

وصراحة سبب تأثرنا بالياباني أشياء وايد...
منها :
ذكاء اليابانيين
فمثلا: إذا تدور جهاز او شغلة شنو تسأل؟ صناعة يابانية؟؟ لأنه الصناعة اليابانية هي الأفضل
والرسوم أيضا تشكل بقوة على تأثرنا
فكم حلقة من كم انيمي تشوف؟
ناروتو
159 أطلع حمار وانتوا بكرامة إذا ما حفظت على الأقل 50 كلمة متكررة ><
وانا حافظ واايد
هذا فقط من مسلسل فما بالكم باللذي يتابعون مسلسلات كثيييرة ؟
فأنت تتأثر بالشخصية وتحفظ ماترردها
مثل:
ناروتو : أووريوا سيتي ماكيني ديتيبايوه ( لن اخسر ابدا (ديتيبابو معناها رهيب XD ) )
كاجيبينشن نو جيتسو: قالها أكثر من 1000 مرة XD
جومينا ساي
ساكورا : إيتيكيماااااااس (انا ذاهبة)

والجميل باللغة اليابانية انهم عفويين باللغة
ولو واحد من آباءنا مثلا سمعهم يتكلمون قال هذا يتدلع والله XD
مثلا
واحد يقول سوي الشي الفلاني شنو يقول:
(هااااااااي) يعني (حسنا) بس يمدها عفويا ^^
كونيجواااااا (لاحظ المد ^^ )
احدنا :
مساك الله بالخير بو الشباب
تخيلها مثلا:
مساك الله بالخير بو الشبااااااااااااب XD

مو لايق ><


آسف على الإطالة^^

[Yuna]

irasshaii ~~

انت دوم تناقش الناس ليش يغيرون لغتهم مب ؟

umm... watashi wa shirimasen

^_+ datte..Kore wa tanoshii desu

برأيي نفس ماقال لك تي يعني الأجواء اهي تساعد ^^

مثلاً عني ماكو من حولي ولا شخص يتكلم عربي ( here.. place of my living )

فلازم اتكلم باللغة الإنجليزية ويبتدأ عندي حب اللغة ... koigokoro Nihongoo ..

والصراحه انا مدمنة أغاني يابانية وأنيمي طبيعي احب اللغة غصب ..

بس الشعب مب كلهم ينحبون برأيي ...

وترى هناك مواقع تعلم اللغة اليابانية حرف حرف مب مثلنا مانهتم بلغتنا ^^

يعني راح يكون kaishii tamei .. للي يحب يتعلم ^^

عني دوم أقول الى اختي بعض الجمل

مثلاً

.. you're baka ..

اهي تسألني شو يعني باكا ؟

..? me

it means : so pretty

يعني اللغة تنفع لبعض الأمور الخاصه ائحم ائحم ^^

واكيد بالاضافة الى لكلمة Pantsu

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo -_-"

anata wa erotic desuka


لوول ترى امزح بس .. * asobi onri *

onri = only

مادري شلون الكلمة مختلفة بس حرفين عن الإنجليزية وبنفس الوزن كذلك ^^

ka = question mark so there is no symbol in Nihongoo



ja ne ~~

[Yuna]

والجميل باللغة اليابانية انهم عفويين باللغة

صحيح يعني اللغة اليابانية نفسها لطيفة في النطق وعلى اللسان ^^

مب الفرنسية والإنجليزية ياااع ..

[wa7da_7afla]

ليه اللغه اليابانيه لها تأثير موضوع حلو ...اكيد في اسباب كثيره تختلف من واحد للثاني انا بالنسبه لي
اول ما تعلمت اللغه الا من حفظ كلمات اغاني الانمي اللي في مقدمه ومؤخره الحلقات ..
و اذا تجي كلمات الاغنيه كذا فجئه براسي واقعد اغني بصوت عالي ------ وما اسمع الا شفيها هذي استخفت ...
والله التأثير ما وقف عند الكلام بس ..انتم بس لو تشوفون ملف الجامعه كيف شكله(كتابات باليابانيه وصور)
لما اقط كلمات يابانيه تشوفون اللي قدامي يمشونها عارفين طريقتي(عارفين ثقافتي ) لكن البلوه مع الاساتذه .....
انشالله اتقن اللغه علشان اجهز لسفرتي لليابان وراي مشاريع...lmao

[Tokimeki]

Ojama shimasu <----حشى داشه بيت

شنو هذه الثقافات طلعت المواهب

واكيد بالاضافة الى لكلمة Pantsu

يعني CHii ماخذه هذه الكلمه منك

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo -_-"

ويه ويه ويه بعد حركات ! انا خابره بس عند الملف السري بتاع لغات العالم


اللغه اليابانيه ترا لغه سهله بس تحتاج قوة اراده و تركيز ....و في مليون طريقه علشان تتعلمون اكيد اولهم الانمي( شوفوهم Sub ) و الJ-Music و الJ-drama طبعا هذا الBasic و اذا تبون اضافات و صج ساعدتني وايد اذا عندكم اصدقاء يابانين اذا مو بالواقع في وايد اصدقاء كPenPals ودهم يتعلمون عربي او انجليزي في المقابل يعلمونكم ياباني . و اخر شيء المواقع الي تعلم بالمجان او الكورسات اليابانيه <--- سوبر مفيده


طبعا احلى شيء لما تتعلم اي لغه خصوصا اذا مو مشهوره انكم تقدرون تحشون على كيفكم XD يعني هذا الي يصير مع صديقاتي او اختي تستمتع و انت تسولف و الي حواليك ضايعين بالطوشه

مثلاً عني ماكو من حولي ولا شخص يتكلم عربي ( here.. place of my living )

Honki desuka ..?
ليش وين ساكنه


مشكور DMC على الموضوع و ان شاء الله الكل باجر يغرد ياباني

[TNT-BOY]

بعد كلام TNT استحي اقول شي ، اعذرنا DMC

TNT

ما شاء الله
ياخي صدق إنك سنسي
عندي سؤال يمكن يكون خارج الموضوع
بس كم حلقة أنيمي شفتها تقريبا.؟ >>>اعذرني على السؤال , بس أحبه شو اسوي

بس حبيت اقول لا تنخدعو بكل اله تشوفوه ترا الحال من بعضه

راح اترجم لكم ويش قلت

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo

=
لنتحدث بالياباني قليلاً.........انتظرو لحظة قليلاً , اين الحمام ؟ >_< لينقذني احدكم <<<<< الاخ خبط -_-"

يعني ما ادري ادا فهمتو وله لا بس كنت قاعد استعبط على واحد يريد يسأل بالياباني وما يعرف فلما حاول يتكلم سئل عن الحمام -مع انه ما يريده-

anata wa erotic desuka


لوول ترى امزح بس .. * asobi onri *

onri = only

Yosha! ^_^

يح يعني اللغة اليابانية نفسها لطيفة في النطق وعلى اللسان ^^

مب الفرنسية والإنجليزية ياااع

امممممممممم
اليابانية احلى مافيها خفيفة وناعمة واجد لهذا ما تنفع لكل المواقف زي اللغات الثانية
بالنسبة لي بعد العربي احب الانجليزي اكثر من الياباني

يعني اليابانية ماتنطق باللسان فقط ! احسها لازم تسوي معاها حركات شوي من تعابير وجه او يد ولو حتى ايمائة صغيرة
يعني فيها تكلف شوي لهذا قلت انها ماتنفع لكل المواقف والاغراض والواحد غصب يطلع Kawaii بها <<<<< شي ما احبه -_-"

عكس الانجليزية حلوه جداً خاصة الـSlang واساليب النكت بعضها ما تركب بالعربي فتظطر تقولها بالانجليزي وتكون حلوه

ويه ويه ويه بعد حركات ! انا خابره بس عند الملف السري بتاع لغات العالم

الخير كثير XD


وفي مميزة سيئة في الياباني وهو مافيها اختصارات
يعني كلمة TNT =T.N.T اختصار لكلمة TriNitroToluene
اما بالياباني لازم تكتبها トリニトロトルエン كاملة

نوعاً ما ما حبيت هل شغلة عندهم

[Yurilin]

السلام عليكم ورحمة الله بركاته ^.-
***********************

COMMENT CAVA MES AMIES ^.- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>>> بدت تتفلسف بالفرنسي عاد تحملوها

فعلا ! فعلا !!! كلامكم طيب وحلو عن اللغة اليابانية -^-^- نيا -^.^-

وموضوع c'est chouette للنقاش ^.- !!!!!!!
بس عندي تعليق بسيط للأخت Witch Yuna ^.-

صحيح يعني اللغة اليابانية نفسها لطيفة في النطق وعلى اللسان ^^

مب الفرنسية والإنجليزية ياااع ..

حبيبتي -^-^- .....
انتي تقولين جذي عن الفرنسي لأنج يمكن ما جربتيها -^.- ....
او يمكن جربتيها وما حبيتيها -^-^- .... انا كنت خايفة بالاول اني اتعلم فرنسي لأني ماعرف عنه شي ولا جربت
اعرف عن تقاليدهم ومعارفهم وغيره ....
بس بعدين لما تعلمتها طلعت سهله حدها -^-^- !!!!!
وحبيت واااااااااايد وقمت استخدمها وايد -^^- وعلمت صديقاتي بعد -^.- نيا
بس ترى النطق باللغه الفرنسية خفيف وايد وحلو وجميل بنفس الوقت صدقيني -^.- نيا ....
وان شاء الله راح اسوي موضوع عن اللغة الفرنسية بعنوان " لنتعلم اللغة الفرنسية " ^.- ...
وراح اشرح العناصر و الأشياء الأساسية و المهمة فقط -^-^- .....
وأيضا كيفية النطق بالفرنسي ^-^ وماراح اعقدكم بالكتابة ^.- ....
بس هذا مو يعني اني ماحب اللغه اليابانية -^-^- بالعكس عرفتها قبل الفرنسي اصلا -^.- ....
وعلمت خواتي الياباني XD....بالاول كانو يطنزون علي بس بعدين صار عندهم شي عادي -^^- نيا -^.^-....
علمتهم الأرقام بالياباني : اجي- ني - سان - شي - قو - ركو - هجي - هاجي- كيو - جو -^.- نيا ...
وأيضا التحية و الوداع و الأداب اليابانية وشغلات وايد حلوة -^-^- ....
وأتمنى تغيرين نظرتج للفرنسي -^.- نيا .....

pardon moi اذا دخلت عرض بالموضوع ^^"

*********************

Au revoir -^.^-

[DMC]

هلا بالجميع احاول ارد على ابعض لاني في الكلية >_>

hajimemashite ؟

hensokukin

hajimemashite TNT .kun

اممممممممممممم
ما اعتقد ان السبب يعود على الانيمي نفسه
بس الشخص لما يتعرض للغة بشكل يومي لازم يتأثر بها

يعني انا احياناً بدون سبب اتكلم كلمات المانية او فرنسية ^_~
بس كدا احس نفسي مشتهي اقول واقول ويرجع السبب للتعرض اله اللغة في اي شي " اللماني في الاغاني - الفرنسي في الافلام "

كلامك صح واحسن طريقة للتعلم هو ان تسمع وتحاول تقوله
وعلشان جي تلاقي كل واحد يعرف ياباني

وبما اننا هنا في منتدى انيمي ومانجا فالاجواء نوعاً ما يابانية فتسمح لك باستخدام الكلمات هذي

بس لو تروح منتدى غير الانيمي وتقول كلمات يابانية مألوفة زي " Konichiwa - Ohayou - Arigato - Ja ne - Gomen - Baka -Busu - Kuso - Nani?"
وباقي الكلمات بيكون شي غريب وشاذ

اظن هذا سبب وشي ثاني حب لتعلم للغة اليابانية في المنتدى ربما جعلت الناس تتعلق بالغة اكثر واكثر
ومعرفة شي الجديد تقدر تقول اكتشاف عوالم جديدة ^_^

ونفس الشي لما تكون مع شلة شباب ومالهم بالانيمي وتقول هل كلمات راح يقولو " ويش فيه الاهبل دا؟"

هذا تقدر تقول التخلف الي حاصل عندنا >_>
بس مع هذا من الجيد تعلم لغات لاخرين مثل مايحبون التعلم لغتنا
وللعلم فقط اصعب لغتين في العالم هو العربي والياباني من ناحية التعلم ونحن حطمنا الرقم القياسي في التعلم

الكلمة الوحيدة اله استخدمها هي "Sanksah" وهي ريمكس خفيف خاص بي لكلمة "Sankyuu "
واحياناً Moshi Moshi
واكيد بالاضافة الى لكلمة Pantsu

تقدر تستعمل بعد aregato kosmasta
بس يلا كلامك يصير بعد ^_^
وبخصوص pantsu ترى معناها غير الي فوق

Nihongo hanaso.........chotto mate kudasai , toilet wa dokodesuka? >_< tasukete kure! <<<<< iikagen ni shite yo -_-"

شفتو كيف اعرف ياباني ؟ <<<< الله لا يسمعكم ويش قاعد يخربط فوق


De wa

ترى مافهمت منك كلمة واحدة ^_^!
بس يلا ممكن تصير خبير ترجمة عندنا
النهاية