دبلجه اللعاب بلي استيشن ون **رزدنت ايفل جزء 1-2-3** خاص

**reza_novin** · 07-01-2006, 06:10 PM

سلام عليكم

بعد ما كتب مشرفنا العزيز و الغالي كريس عن الدبلجه ....سوف اضع لكم شرح و برامج و كيفيه الدبلجه و لكن اريد مساعدة الاخوة Frank Jeager و الاخ riy_777_111 اذا عندهم كمان خبره

بسم الله الرحمن الرحيم

كل عام انتم اسرتي العزيزه بالخير و السعاده

هذه الطريقه مع جميع او اغلب اللعاب بلي استيشن 1... لانه اكثر اللعاب بلي ون
ملفات الصوت XAاو XAS
ما هو الزا و ما هو الزاس

XA :- زا هو ملف صوت واحد في اللعبه

XAS:- زاس هو ملف في مجموعه اصوات في اللعبه.. مثل في لعبه رزدنت ايفل 3 في ملف اسمه VOICEM0.XAS الذي يحتوي 15 صوت ..و ملف VOICES0.XAS الذي يحتوي 7 ملفات

و كل ملف فيه كثير كلام في اللعبه....

************************************

كيف نستخرج الاصوات ..... و نشوف الكلام حق الدبلجه

في الملف المرفق برنامج اسمه PSound .... و هو حجمه قليل و لكن عمله كبير

في البدايه نفتح البرنامج و نختار ملف VOICES0.XAS من اللعبه رزدنت ايفل 3 ...

شوفوا الشرح المصور بالملف المرفق...+البرنامج PSound

اخوكم رضا...تحياتي

انتظروا المزيد

....

وينك يا فرانك وينك يا ..

**zoom** · 07-01-2006, 06:19 PM

بالتوفيق .. وإلى الأمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــام

**ملك الارواح** · 07-01-2006, 06:34 PM

سلام عليكم

اقول على البلي ستيشن ون ولا الكمبيوتر ولا شنو ؟؟؟

وبالتوفيييييييق ان شاء الله

باااااااااااي

**hard_attack** · 07-01-2006, 07:19 PM

انت أمر ونحنوا بالخدمه بالى انعرفه جزاك الله خير اخى ابو مصطفى

تحياتى

**BIG MAN GO** · 07-01-2006, 08:25 PM

بالتوفيــــــــــــــــــــــــــــق

**عاشق الاوهام** · 07-01-2006, 08:37 PM

بالتوفيق ياشباب مافيه احلي من التعاون

الملف الشخصي · 08-01-2006, 04:42 PM

بالتوفيق إن شاء الله

**chris** · 09-01-2006, 12:13 PM

اهلا اخي الغالي reza_novin
ولا اعلم كيف اشكرك يا اخي الغالي على تلبية طلبي
لاني لا اخفيك سر اجد دبلجة اجزاء الون اخف تقريبا واسهل لانه ليس الجميع لديهم مثلا ناسخة ديفيدي بينما ناسخة عادية متوفرة

وايضا لتلك الاجزاء معزة خاصة سوف يكون من الممتع ان نضع اصواتا بدل شخصيات رائعة

وشكرا لك مرة اخرى يا اخي الغالي

وشكرا ايضا للاخ Frank Jeager و الاخ riy_777_111

سلام chris

**hard_attack** · 09-01-2006, 04:35 PM

حاضرين اخى كريس انشاء الله راح اجمع البرامج وخليهم اهنى تحياتى

**النمسس** · 09-01-2006, 06:43 PM

شكرا لك على الموضوع يا أخي الغالي

**Shalashaska** · 10-01-2006, 06:45 PM

شكرآ لك يا اخي reza_novin على طرحك للموضوع..

**reza_novin** · 11-01-2006, 04:42 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

كل عام انتم اسرتي العزيزه بالخير و السعاده

((اخوي كريس.... ارجوا ان تضع هذا الشرح في بداية الموضوع))

هذه الطريقه مع جميع او اغلب اللعاب بلي استيشن 1... لانه اكثر اللعاب بلي ون
ملفات الصوت XAاو XAS
ما هو الزا و ما هو الزاس

XA :- زا هو ملف صوت واحد في اللعبه

XAS:- زاس هو ملف في مجموعه اصوات في اللعبه.. مثل في لعبه رزدنت ايفل 3 في ملف اسمه VOICEM0.XAS الذي يحتوي 15 صوت ..و ملف VOICES0.XAS الذي يحتوي 7 ملفات

و كل ملف فيه كثير كلام في اللعبه....

************************************

كيف نستخرج الاصوات ..... و نشوف الكلام حق الدبلجه

في الملف المرفق برنامج اسمه PSound .... و هو حجمه قليل و لكن عمله كبير

في البدايه نفتح البرنامج و نختار ملف VOICES0.XAS من اللعبه رزدنت ايفل 3 ...

شوفوا الشرح المصور بالملف المرفق...+البرنامج PSound

اخوكم رضا...تحياتي

انتظروا المزيد

....

وينك يا فرانك وينك يا ..

**reza_novin** · 11-01-2006, 04:46 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الارواح

سلام عليكم

اقول على البلي ستيشن ون ولا الكمبيوتر ولا شنو ؟؟؟

وبالتوفيييييييق ان شاء الله

باااااااااااي

لا بلي استيشن.. وبعد مده نروح علی الكمبيوتر

**reza_novin** · 11-01-2006, 04:49 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riy_777_111

انت أمر ونحنوا بالخدمه بالى انعرفه جزاك الله خير اخى ابو مصطفى

تحياتى

اليأمر هو الله.... و الخدمه هيه حسنه و ان شاءالله الكل نخدم بعضاً لبعض...
و من نعم الله علينا حاجات الخلق الينا...... جزاك الله خير الجزاء حبيبي و استاذي الغالي

**reza_novin** · 11-01-2006, 04:55 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BIG MAN GO

بالتوفيــــــــــــــــــــــــــــق

الله يوفقك.... حبيبي

الموضوع: دبلجه اللعاب بلي استيشن ون رزدنت ايفل جزء 1-2-3 خاص

أدوات الموضوع