~بسم الله الرحمن الرحيم~
وينا عن التقارير 
؟ من زمان ما كتبنا شي 
ملاحظة : عنوان الموضوع مسروق 
فكرت إني أكتب عن شي محد فكر فيه قبل P:
و هو استعراض لأهم شركات ترخيص الأنمي و توزيعه 
إن شاء الله يعجبكم الموضوع^^
و بيكون مرتب حسب الترتيب الأبجدي و طبعا الأرقام قبل الحروف
يتساءل الكثير عن سبب توقف ترجمة أنمي معين لأحد الجروبات, و يسمع بمصطلح (الأنمي المرخص) أو (Lisenced Anime)؛ الأنمي حينما يراد عرضه في دول غير اليابان يجب أن يحصل على رخصة لعرضه, لذلك تدفع الشركات الأمريكية الموزعة للأنمي مبلغاً مالياً ليس برخيص لكي تعرضه, و لذلك تمنع الشركات الموزعة أو المرخصة ترجمة الأنمي من جروبات الهواة لأن الأنمي يكون كملك لهم في الوقت الحالي...
إن شاء الله يكون هالشرح البسيط عجبكم ^__^, و ننتقل إلى الشركات :
الشركة الأولى :
سنة ظهور الشركة : 1970م.
المؤسس : Alfred R. Kahn.
العوائد المالية : 12.7 مليون دولار أمريكي.
عدد العاملين : 240 (في عام 2004).
الموقع الرسمي : http://www.4kidsent.com/
مواقع رسمية أخرى :
1- http://www.4kidsentertainment.com/
2- http://www.4kidshomevideo.com/videos/
3-http://www.4kids.tv/
عنوان الشركة :
4Kids Entertainment
1414 Avenue of the Americas
New York, N.Y. 10019
Phone: 212-758-7666 مقر الشركة الرئيسي في مدينة New York بأمريكا, مع أفرع عالمية في London, شركة موزعة لأنميات تلقى قبولاً غالباً لدى الأطفال, و تقدم باقة منوعة من الأنميات المشهورة من الصنف التلفازي و الفيلمي و الموسيقي, و تقوم بشراء حقوق الأنمي من المنتج الأصلي.
معظم الأنميات التي تعرض عليها أسبوعيا يكون عرضها في يوم السبت, و لكن بعض القنوات تقوم بعرضها في يوم الأحد.
كل شخصيات Nintendo التي يصنع لها أنمي خاص بها تكون شركة 4Kids آخذة لحقوقه التوزيع الأمريكية لها مسبقا مما يساعد على الإقبال خصوصا من عشاق شركة Nintendo.
بعض المسابقات التي تقدمها الشركة و لها علاقة بالأنميات المرخصة التي تعرضها (منافسات + سحوبات) :
Mega Moolah : مسابقة تم إجرائها عدة مرات على مر السنين من 2003 إلى 2005, التي قدمت مبالغ مالية كبيرة نسبياً و التي وصل أعلاها إلى 10000$ أمريكي.
Who's Got The Muscle : التي عقدت بشهر مايو لسنة 2003.
F-Zero! Zero! Zero! : السحب لمسابقة الـMega Moolah.
Shaman King Shocktober Sweepstakes : التي عقدت بتاريخي 16/10 و 30/10.
The Fastest Weekend Ever! : سحوبات لتاريخ 26/2 و 4/3 لعام 2005.
تقوم شركة 4Kids بتعديلات على بعض الأنميات عن دبلجتها للإنجليزية و ذلك كي لا تتنافى مع معتقداتهم أو ما إلى ذلك, سأقوم بعرض بعض التعديلات التي وضعتها في بعض الأنميات المشهورة :
1- وضع خلفيات موسيقية لمقاطع لم تكن تحتوي عليها في النسخة اليابانية.
2- حذف الحلقات المحتوية على إيحاءات عنفية أو جنسية, و لتقرير شامل عنها راجع هذا الموضوع : بوكيمون الحلقات الممنوعة 1- أكثر من 30 حلقة حذفت مما أدى إلى تغيير بعض السيناريو + حذف بعض قصص الأبطال
و حذف قصتين كاملتين و هما : Warship Island + Little Garden.
2- حذف كل الأشياء المتعلقة بالموت أو التلميح له.
3- حذف معظم الكتابات سواءً كانت إنجليزية أو يابانية.
4- تقليل العنف بشكل كبير جداً.
5- تغيير في بعض الشخصيات :
الشكل الأصلي هو العلوي و بعد الدبلجة تم تغيير لون الشخصية.
تم دخول الشركة إلى Murray Altchuler Liscening Hall Of Fame لشركات الترخيص بعد مرور زمن طويل من ترخيص الأنميات اليابانية.
أعلنت شركة Nintendo أن الجزء الجديد من Poke'mon المسمى بـBattle Frontier لن يكون من نصيب شركة 4Kids, و ستقل قبضة الشركة للسلسلة هذه..
بعض الأنميات التي تعرض حاليا من قبل الشركة :
Tokyo Mew Mew و بعد الدبلجة ( Mew Mew Power).
One Piece.
Pocket Monster (بعد الدبلجة Poke'mon).
Yu-Gi-Oh GX.
الشركة الثانية :
سنة ظهور الشركة : 2003م.
الموقع الرسمي : http://www.an-entertainment.com/
عنوان الشركة :
AN Entertainment
13929 Lynmar Blvd.
Tampa, FL 33626
Phone: 813-925-1116 تقدم الشركة مزيجاً من التسويق الجاد و المتعة في الأنمي للمشاهدين لمشاهدتها بلغتهم الأصلية مضيفةً نكهة رائعة عليها.
كان أول ما رخصت هذه الشركة هو Risky Safety ثم Miami Guns و أخيرا Jungle.
ستقوم بإصدار Jungle مع Bang! Zoom Entertainment في فبراير 2006.
الأنميات التي رخصت من قبل هذه الشركة حتى الآن :
Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu (بعد الترخيص Hale = Hare).
Miami Guns
Omishi Mahou Gekijou: Risky/Safety (بعد الترخيص Risky Safety).
الشركة الثالثة :
سنة ظهور الشركة : 1994م.
المؤسس : Scott C. Maurellio.
الموقع الرسمي : http://www.crashmediagroupinc.com/animecrash/
مواقع رسمية أخرى :
www.animecrash.com
عنوان الشركة :
Crash Media Group
244 West 54th St.
9th Floor
New York NY 10019 الشركة تتولى توزيع و ترخيص الأنمي.
تكونت الشركة على جزئيتين ساعدتها في الوصول إلى ما هي عليه.
هدف الشركة هو التفوق في مجال الترخيص و التوزيع على الشركات الأخرى.
الأنميات التي رخصت من قبل هذه الشركة حتى الآن :
Shiden.
Giesters.
يتبع الرجاء عدم الرد~
رد مع اقتباس
.
أخيرا أحد يقدر الانجليزي في هل المنتدىLOL
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cantona222
